Bump docker java 3.1.4 - #1631

I am sorry that we have to bounce back with this one (again), but I see that the methods were added "one by one" instead of actually fixing the binary change.

To keep it clear what was actually changed, here is a link:
https://diff.revapi.org/?groupId=com.github.docker-java&artifactId=docker-java&old=3.1.0-rc-4&new=3.1.4

Just look for CreateContainerCmd:: (or Binary: BREAKING).

There are currently 38(!) binary breaking breaking changes between 3.1.0-rc-4 and 3.1.4 that we expect to be reverted, so that we can move forward with the upgrade.

I am sorry that we have to bounce back with this one (again), but I see that the methods were added "one by one" instead of actually fixing the binary change.

That is a larger scope than what was originally said to me: #1340 (comment)

I do not have the context to perform those changes and know what the consequences would be.

Since I am not the maintainer of either repository nor have the insight to decide whether reverting the binary breaking changes is a good solution forward (reverting breaking changes would be contrary to the direction the docker-java repository is going by definition).

I shall then withdraw from trying to perform these changes.

Thank you for your time on this effort.

Hi @pedro93,

Thanks for the time you spent on it! I took over the effort and submitted docker-java/docker-java#1225

I'm in contact with Docker Java's maintainer and we hope that Testcontainers will receive the latest version of Docker Java very soon :)

Looking forward to it, thank you @bsideup :)