The underlying operation need to be a full compare-and-swap comparing the full snapshot, to avoid overwriting changes by accident. This should load the full config, convert to toml (already implemented), and allow users to edit the toml and write back to the database.

This also needs to edit prompt templates nested in the config. We can already collect all the templates with their keys.