这个 PR 用 transifex/cli 替代了已经停止维护的 transifex-client。

transifex/cli 的 .tx/config 文件有较大改动，可参考我 fork 的各个分支。

官方客户端的问题是非常非常慢，很难在一小时内同步完所有版本。

现在新版本有改善了吗？(好像拿Go重新了，可能效率没问题了）。

你可以在你自己的repo里跑一下，贴一下结果吗？

tx pull -f 对于一个版本只需要几分钟，而且这是默认的 5 并发数。

我发现我重构的配置迁移脚本有些 bug，先 draft 修几天

根据 sphinx-lint 的结果，当下文档里有 1346 个 reStructuredText 语法问题。我准备用脚本批量解决一些特征明显的问题。

根据 sphinx-lint 的结果，当下文档里有 1346 个 reStructuredText 语法问题。我准备用脚本批量解决一些特征明显的问题。

我已经将更改上传到 transifex，我已经可以在本地手动构建文档了。

在修复过程中，我发现了大量机翻、明显不懂 reStructuredText 语法的翻译和不了解技术细节的错误翻译。

我认为文档翻译亟待复核。

经过 @ProgramRipper 修复的 3.7 与 3.11 文档已经可以在我的 fork 构建，我认为这个 PR 可以合并了

所有版本均可正常构建了

cc @zhsj

我看到现在311正常，其他的有报错

https://github.com/BlueGlassBlock/python-docs-zh-cn/actions/runs/4657587611

应该是18小时前有人提交了包含语法错误的翻译导致之后的构建错误

查明并非翻译文本的问题，而是构建出现了错误。

我会检查依赖等其他因素进行排查。

我看到现在311正常，其他的有报错

已经定位到有问题的依赖

pygments/pygments#2407

已经定位到有问题的依赖

pygments/pygments#2407

Pygments 2.15.1 似乎解决了该问题，请问有最新的进展吗？

Pygments 2.15.1 似乎解决了该问题，请问有最新的进展吗？

CI 页 表明除了 Python 3.10 以外的 CI 构建均已恢复正常，3.10 的翻译经过修正后应该就可以正常构建了。

官方客户端的问题是非常非常慢，很难在一小时内同步完所有版本。

现在新版本有改善了吗？(好像拿Go重新了，可能效率没问题了）。

你可以在你自己的repo里跑一下，贴一下结果吗？

Transifex CLI 用 Go 重构之后速度没有明显改善，平均也需要 1~2 分钟左右的时间，花费的总时间上与旧版本相当，但使用新版本确实使得代码更好维护了 ( 虽然能跑就行... )。

目前一个 Workflow 平均需要 8~15 分钟左右，时间大部分花费在 Sphinx 的构建上，更换 Transifex 客户端无伤大雅。

依赖问题已经解决，我认为这个 PR 可以合并。

3.12 now available in default project (python-newest). Consider branching 3.11, but also enabling 3.12 as default version.

3.12 now available in default project (python-newest). Consider branching 3.11, but also enabling 3.12 as default version.

Thanks for elaborating that, I have added corresponding workflow file. I'll sync 3.11 configuration file with python-311 on my branch when translation migration completes.

在我的 repo 更新 3.11 了分支以使用 transifex 的 python-311 项目，CI 全部通过，我认为这个 PR 已经完备了。

再次 ping @zhsj 请求 review

不过在 merge 这个 PR 前，需要从我的 repo 同步 3.11 与 3.12 两个分支到这里。

在 Python 3.7 EOL 后 transifex 上的 python-37 翻译已存档，停止接收翻译贡献。但因为 repo 的 CI 已经长时间停止运作，我们仍需最后拉取更改后再删除对应的 CI 配置。

同时，我注意到翻译项目的协调员很长时间没有对这个 PR 进行跟进，鉴于 Python 3.12 已经进入 beta 阶段，在此再次 ping 一下 @zhsj

Maybe the current maintainer is unavailable and a new one is needed? If so, consider bringing this up in the in the translation mailing list.