pomerge from 3.9 branch into 3.7

github-actions[bot] · github-actions[bot] · commit f28db7d7dfa6 · 2020-09-09T01:16:01.000Z
diff --git a/library/asyncio-future.po b/library/asyncio-future.po
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/asyncio-future.rst:8
 msgid "Futures"
-msgstr ""
+msgstr "Futuros"
 
 #: ../../library/asyncio-future.rst:10
 msgid ""
diff --git a/library/asyncio-task.po b/library/asyncio-task.po
@@ -170,23 +170,28 @@ msgstr "Tarefas"
 
 #: ../../library/asyncio-task.rst:157
 msgid "*Tasks* are used to schedule coroutines *concurrently*."
-msgstr ""
+msgstr "*Tarefas* são usadas para agendar corrotinas *concorrentemente*."
 
 #: ../../library/asyncio-task.rst:159
 msgid ""
 "When a coroutine is wrapped into a *Task* with functions like :func:`asyncio."
 "create_task` the coroutine is automatically scheduled to run soon::"
 msgstr ""
+"Quando uma corrotina é envolta em uma *tarefa* com funções como :func:"
+"`asyncio.create_task`, a corrotina é automaticamente agendada para executar "
+"em breve::"
 
 #: ../../library/asyncio-task.rst:181
 msgid "Futures"
-msgstr ""
+msgstr "Futuros"
 
 #: ../../library/asyncio-task.rst:182
 msgid ""
 "A :class:`Future` is a special **low-level** awaitable object that "
 "represents an **eventual result** of an asynchronous operation."
 msgstr ""
+"Um :class:`Future` é um objeto aguardável especial de **baixo nível** que "
+"representa um **resultado eventual** de uma operação assíncrona."
 
 #: ../../library/asyncio-task.rst:185
 msgid ""
diff --git a/library/email.headerregistry.po b/library/email.headerregistry.po
@@ -279,6 +279,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "A subclass of :class:`.AddressHeader` that adds one additional attribute:"
 msgstr ""
+"Uma subclasse de :class:`.AddressHeader` que adiciona um atributo adicional:"
 
 #: ../../library/email.headerregistry.rst:228
 msgid ""
diff --git a/reference/compound_stmts.po b/reference/compound_stmts.po
@@ -449,7 +449,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../reference/compound_stmts.rst:461
 msgid "Function definitions"
-msgstr ""
+msgstr "Definições de função"
 
 #: ../../reference/compound_stmts.rst:476
 msgid ""
@@ -608,7 +608,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../reference/compound_stmts.rst:622
 msgid "Class definitions"
-msgstr ""
+msgstr "Definições de classe"
 
 #: ../../reference/compound_stmts.rst:637
 msgid "A class definition defines a class object (see section :ref:`types`):"
