Update translation from Transifex

GitHub Action's update-translation job · GitHub Action's update-translation job · commit ea71075e9c30 · 2022-12-06T16:40:03.000Z
diff --git a/library/enum.po b/library/enum.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-05 16:16+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-06 16:17+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-28 01:05+0000\n"
 "Last-Translator: Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2022\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -264,7 +264,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"Returns the Enum member in *cls* matching *name*, or raises an :exc:"
+"Returns the Enum member in *cls* matching *name*, or raises a :exc:"
 "`KeyError`::"
 msgstr ""
 
@@ -290,7 +290,7 @@ msgid "Enum member values"
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"Member values can be anything: :class:`int`, :class:`str`, etc..  If the "
+"Member values can be anything: :class:`int`, :class:`str`, etc.  If the "
 "exact value is unimportant you may use :class:`auto` instances and an "
 "appropriate value will be chosen for you.  See :class:`auto` for the details."
 msgstr ""
@@ -357,14 +357,14 @@ msgstr ""
 msgid "start"
 msgstr ""
 
-msgid "The first integer value for the Enum (used by :class:`auto`)"
+msgid "The first integer value for the Enum (used by :class:`auto`)."
 msgstr ""
 
 msgid "boundary"
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"How to handle out-of-range values from bit operations (:class:`Flag` only)"
+"How to handle out-of-range values from bit operations (:class:`Flag` only)."
 msgstr ""
 
 msgid ""
@@ -420,7 +420,7 @@ msgstr ""
 
 msgid ""
 "Returns the string used for *format()* and *f-string* calls.  By default, "
-"returns :meth:`__str__` returns, but can be overridden::"
+"returns :meth:`__str__` return value, but can be overridden::"
 msgstr ""
 
 msgid ""
@@ -553,7 +553,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"Inversion of a :class:`!IntFlag` now returns a positive value that is the "
+"Inversion of an :class:`!IntFlag` now returns a positive value that is the "
 "union of all flags not in the given flag, rather than a negative value. This "
 "matches the existing :class:`Flag` behavior."
 msgstr ""
@@ -570,7 +570,7 @@ msgid ":meth:`!str.__str__` for :class:`StrEnum`"
 msgstr ""
 
 msgid ""
-"Inherit from :class:`!ReprEnum` to keep the :class:`str() <str> / :func:"
+"Inherit from :class:`!ReprEnum` to keep the :class:`str() <str>` / :func:"
 "`format` of the mixed-in data type instead of using the :class:`Enum`-"
 "default :meth:`str() <Enum.__str__>`."
 msgstr ""
@@ -590,7 +590,7 @@ msgstr ""
 
 msgid ""
 "Ensure that any flag groups/masks contain only named flags -- useful when "
-"values are specified instead of being generated by :func:`auto`"
+"values are specified instead of being generated by :func:`auto`::"
 msgstr ""
 
 msgid ""
