Update translation from Transifex

GitHub Action's update-translation job · GitHub Action's update-translation job · commit bd9df0b0fbba · 2022-12-06T00:47:53.000Z
diff --git a/README.md b/README.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 Polskie tłumaczenie dokumentacji Pythona
 ========================================
 ![build](https://github.com/python/python-docs-pl/workflows/.github/workflows/update-and-build.yml/badge.svg)
-![46.75% przełącznika języków](https://img.shields.io/badge/przełącznik_języków-46.75%25-0.svg)
+![47.18% przełącznika języków](https://img.shields.io/badge/przełącznik_języków-47.18%25-0.svg)
 ![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/dynamic/json.svg?label=całość&query=$.pl&url=http://gce.zhsj.me/python/newest)
 ![18 tłumaczy](https://img.shields.io/badge/tłumaczy-18-0.svg)
 
diff --git a/tutorial/modules.po b/tutorial/modules.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-11-21 16:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-05 16:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-28 01:50+0000\n"
 "Last-Translator: Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2022\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -435,22 +435,33 @@ msgid ""
 "default if :envvar:`PYTHONPATH` is not set.  You can modify it using "
 "standard list operations::"
 msgstr ""
+"Zmienna ``sys.path`` jest listą ciągów znaków, która określa ścieżkę "
+"wyszukań modułów interpretera. Jest inicjalizowana domyślą ścieżką braną ze "
+"zmiennej środowiskowej :envvar:`PYTHONPATH` lub z wbudowanej wartości "
+"domyślnej, jeśli :envvar:`PYTHONPATH` jest nieustawiona. Możesz ją "
+"modyfikować używając standardowych operacji na listach::"
 
 msgid "The :func:`dir` Function"
-msgstr ""
+msgstr "Funkcja :func:`dir`"
 
 msgid ""
 "The built-in function :func:`dir` is used to find out which names a module "
 "defines.  It returns a sorted list of strings::"
 msgstr ""
+"Wbudowana funkcja :func:`dir` jest używana do sprawdzenia, jakie nazwy "
+"definiuje moduł. Zwraca uporządkowaną listę ciągów znaków::"
 
 msgid ""
 "Without arguments, :func:`dir` lists the names you have defined currently::"
 msgstr ""
+"Bez argumentów, :func:`dir` wypisuje nazwy zdefiniowane w bieżącym "
+"kontekście::"
 
 msgid ""
 "Note that it lists all types of names: variables, modules, functions, etc."
 msgstr ""
+"Zauważ, że wylistowuje wszystkie typy nazw: zmienne, moduły, funkcje i tak "
+"dalej."
 
 msgid ""
 ":func:`dir` does not list the names of built-in functions and variables.  If "
