Skip to content

Commit b61235f

Browse files
JulienPalardJulienPalard
committed
Due to deactivation of smartquotes, --- are no loger automatically converted to em dashes.
Thanks Dona for reporting.
1 parent 10bdb9a commit b61235f

87 files changed

Lines changed: 118 additions & 118 deletions

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

‎distutils/apiref.po‎

Lines changed: 21 additions & 21 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -681,7 +681,7 @@ msgstr ""
681681

682682
#: ../Doc/distutils/apiref.rst:301
683683
msgid ":mod:`distutils.ccompiler` --- CCompiler base class"
684-
msgstr ":mod:`distutils.ccompiler` --- Classe de base CCompiler"
684+
msgstr ":mod:`distutils.ccompiler` — Classe de base CCompiler"
685685

686686
#: ../Doc/distutils/apiref.rst:307
687687
msgid ""
@@ -1539,7 +1539,7 @@ msgstr ""
15391539

15401540
#: ../Doc/distutils/apiref.rst:788
15411541
msgid ":mod:`distutils.unixccompiler` --- Unix C Compiler"
1542-
msgstr ":mod:`distutils.unixccompiler` --- Compilateur C Unix"
1542+
msgstr ":mod:`distutils.unixccompiler` — Compilateur C Unix"
15431543

15441544
#: ../Doc/distutils/apiref.rst:794
15451545
msgid ""
@@ -1598,7 +1598,7 @@ msgstr ""
15981598

15991599
#: ../Doc/distutils/apiref.rst:817
16001600
msgid ":mod:`distutils.msvccompiler` --- Microsoft Compiler"
1601-
msgstr ":mod:`distutils.msvccompiler` --- Compilateur Microsoft"
1601+
msgstr ":mod:`distutils.msvccompiler` — Compilateur Microsoft"
16021602

16031603
#: ../Doc/distutils/apiref.rst:824
16041604
msgid ""
@@ -1637,7 +1637,7 @@ msgstr ""
16371637

16381638
#: ../Doc/distutils/apiref.rst:840
16391639
msgid ":mod:`distutils.bcppcompiler` --- Borland Compiler"
1640-
msgstr ":mod:`distutils.bcppcompiler` --- Compilateur Borland"
1640+
msgstr ":mod:`distutils.bcppcompiler` — Compilateur Borland"
16411641

16421642
#: ../Doc/distutils/apiref.rst:845
16431643
msgid ""
@@ -1649,7 +1649,7 @@ msgstr ""
16491649

16501650
#: ../Doc/distutils/apiref.rst:850
16511651
msgid ":mod:`distutils.cygwincompiler` --- Cygwin Compiler"
1652-
msgstr ":mod:`distutils.cygwincompiler` --- Compilateur Cygwin"
1652+
msgstr ":mod:`distutils.cygwincompiler` — Compilateur Cygwin"
16531653

16541654
#: ../Doc/distutils/apiref.rst:855
16551655
msgid ""
@@ -1665,7 +1665,7 @@ msgstr ""
16651665

16661666
#: ../Doc/distutils/apiref.rst:862
16671667
msgid ":mod:`distutils.archive_util` --- Archiving utilities"
1668-
msgstr ":mod:`distutils.archive_util` --- Utilitaires d'archivage"
1668+
msgstr ":mod:`distutils.archive_util` — Utilitaires d'archivage"
16691669

16701670
#: ../Doc/distutils/apiref.rst:868
16711671
msgid ""
@@ -1744,7 +1744,7 @@ msgstr ""
17441744

17451745
#: ../Doc/distutils/apiref.rst:913
17461746
msgid ":mod:`distutils.dep_util` --- Dependency checking"
1747-
msgstr ":mod:`distutils.dep_util` --- Vérification des dépendances"
1747+
msgstr ":mod:`distutils.dep_util` — Vérification des dépendances"
17481748

17491749
#: ../Doc/distutils/apiref.rst:919
17501750
msgid ""
@@ -1921,7 +1921,7 @@ msgstr ""
19211921

19221922
#: ../Doc/distutils/apiref.rst:1022
19231923
msgid ":mod:`distutils.file_util` --- Single file operations"
1924-
msgstr ":mod:`distutils.file_util` --- Traitements mono-fichier"
1924+
msgstr ":mod:`distutils.file_util` — Traitements mono-fichier"
19251925

19261926
#: ../Doc/distutils/apiref.rst:1028
19271927
msgid ""
@@ -2006,7 +2006,7 @@ msgstr ""
20062006

20072007
#: ../Doc/distutils/apiref.rst:1080
20082008
msgid ":mod:`distutils.util` --- Miscellaneous other utility functions"
2009-
msgstr ":mod:`distutils.util` --- Autres fonctions de service"
2009+
msgstr ":mod:`distutils.util` — Autres fonctions de service"
20102010

20112011
#: ../Doc/distutils/apiref.rst:1086
20122012
msgid ""
@@ -2344,7 +2344,7 @@ msgstr ""
23442344

23452345
#: ../Doc/distutils/apiref.rst:1255
23462346
msgid ":mod:`distutils.dist` --- The Distribution class"
2347-
msgstr ":mod:`distutils.dist` --- La classe Distribution"
2347+
msgstr ":mod:`distutils.dist` — La classe Distribution"
23482348

23492349
#: ../Doc/distutils/apiref.rst:1262
23502350
msgid ""
@@ -2357,7 +2357,7 @@ msgstr ""
23572357

23582358
#: ../Doc/distutils/apiref.rst:1267
23592359
msgid ":mod:`distutils.extension` --- The Extension class"
2360-
msgstr ":mod:`distutils.extension` --- La classe Extension"
2360+
msgstr ":mod:`distutils.extension` — La classe Extension"
23612361

23622362
#: ../Doc/distutils/apiref.rst:1274
23632363
msgid ""
@@ -2369,15 +2369,15 @@ msgstr ""
23692369

23702370
#: ../Doc/distutils/apiref.rst:1282
23712371
msgid ":mod:`distutils.debug` --- Distutils debug mode"
2372-
msgstr ":mod:`distutils.debug` --- Mode de débogage du module *Distutils*"
2372+
msgstr ":mod:`distutils.debug` — Mode de débogage du module *Distutils*"
23732373

23742374
#: ../Doc/distutils/apiref.rst:1288
23752375
msgid "This module provides the DEBUG flag."
23762376
msgstr "Ce module fournit l'option *DEBUG*."
23772377

23782378
#: ../Doc/distutils/apiref.rst:1292
23792379
msgid ":mod:`distutils.errors` --- Distutils exceptions"
2380-
msgstr ":mod:`distutils.errors` --- Exceptions du module *Distutils*"
2380+
msgstr ":mod:`distutils.errors` — Exceptions du module *Distutils*"
23812381

23822382
#: ../Doc/distutils/apiref.rst:1298
23832383
msgid ""
@@ -2539,7 +2539,7 @@ msgstr "S'il est fourni, affiche l'en-tête *header* en haut de l'aide."
25392539

25402540
#: ../Doc/distutils/apiref.rst:1386
25412541
msgid ":mod:`distutils.filelist` --- The FileList class"
2542-
msgstr ":mod:`distutils.filelist` --- La classe *FileList* liste des fichiers"
2542+
msgstr ":mod:`distutils.filelist` — La classe *FileList* liste des fichiers"
25432543

25442544
#: ../Doc/distutils/apiref.rst:1393
25452545
msgid ""
@@ -2556,7 +2556,7 @@ msgstr ""
25562556

25572557
#: ../Doc/distutils/apiref.rst:1405
25582558
msgid ":mod:`distutils.spawn` --- Spawn a sub-process"
2559-
msgstr ":mod:`distutils.spawn` --- Crée un sous-processus"
2559+
msgstr ":mod:`distutils.spawn` — Crée un sous-processus"
25602560

25612561
#: ../Doc/distutils/apiref.rst:1411
25622562
msgid ""
@@ -2753,7 +2753,7 @@ msgstr ""
27532753

27542754
#: ../Doc/distutils/apiref.rst:1530
27552755
msgid ":mod:`distutils.text_file` --- The TextFile class"
2756-
msgstr ":mod:`distutils.text_file` --- La classe TextFile"
2756+
msgstr ":mod:`distutils.text_file` — La classe TextFile"
27572757

27582758
#: ../Doc/distutils/apiref.rst:1536
27592759
msgid ""
@@ -3018,7 +3018,7 @@ msgstr ""
30183018

30193019
#: ../Doc/distutils/apiref.rst:1669
30203020
msgid ":mod:`distutils.version` --- Version number classes"
3021-
msgstr ":mod:`distutils.version` --- Classes de numéros de version"
3021+
msgstr ":mod:`distutils.version` — Classes de numéros de version"
30223022

30233023
#: ../Doc/distutils/apiref.rst:1684
30243024
msgid ":mod:`distutils.cmd` --- Abstract base class for Distutils commands"
@@ -3191,11 +3191,11 @@ msgstr ""
31913191

31923192
#: ../Doc/distutils/apiref.rst:1777
31933193
msgid ":mod:`distutils.command` --- Individual Distutils commands"
3194-
msgstr ":mod:`distutils.command` --- Commandes *Distutils* individuelles"
3194+
msgstr ":mod:`distutils.command` — Commandes *Distutils* individuelles"
31953195

31963196
#: ../Doc/distutils/apiref.rst:1788
31973197
msgid ":mod:`distutils.command.bdist` --- Build a binary installer"
3198-
msgstr ":mod:`distutils.command.bdist` --- Construit un installateur binaire"
3198+
msgstr ":mod:`distutils.command.bdist` — Construit un installateur binaire"
31993199

32003200
#: ../Doc/distutils/apiref.rst:1798
32013201
msgid ""
@@ -3248,7 +3248,7 @@ msgstr ""
32483248

32493249
#: ../Doc/distutils/apiref.rst:1856
32503250
msgid ":mod:`distutils.command.sdist` --- Build a source distribution"
3251-
msgstr ":mod:`distutils.command.sdist` --- Construit une distribution source"
3251+
msgstr ":mod:`distutils.command.sdist` — Construit une distribution source"
32523252

32533253
#: ../Doc/distutils/apiref.rst:1866
32543254
msgid ":mod:`distutils.command.build` --- Build all files of a package"
@@ -3335,7 +3335,7 @@ msgstr ""
33353335

33363336
#: ../Doc/distutils/apiref.rst:1958
33373337
msgid ":mod:`distutils.command.install` --- Install a package"
3338-
msgstr ":mod:`distutils.command.install` --- Installe un paquet"
3338+
msgstr ":mod:`distutils.command.install` — Installe un paquet"
33393339

33403340
#: ../Doc/distutils/apiref.rst:1968
33413341
msgid ""

‎library/2to3.po‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
1717

1818
#: ../Doc/library/2to3.rst:4
1919
msgid "2to3 - Automated Python 2 to 3 code translation"
20-
msgstr "*2to3* --- Traduction automatique de code en Python 2 vers Python 3"
20+
msgstr "*2to3* — Traduction automatique de code en Python 2 vers Python 3"
2121

2222
#: ../Doc/library/2to3.rst:8
2323
msgid ""
@@ -766,7 +766,7 @@ msgstr ""
766766

767767
#: ../Doc/library/2to3.rst:456
768768
msgid ":mod:`lib2to3` - 2to3's library"
769-
msgstr ":mod:`lib2to3` --- la bibliothèque de *2to3*"
769+
msgstr ":mod:`lib2to3` — la bibliothèque de *2to3*"
770770

771771
#: ../Doc/library/2to3.rst:465
772772
msgid "**Source code:** :source:`Lib/lib2to3/`"

‎library/__future__.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
1616

1717
#: ../Doc/library/__future__.rst:2
1818
msgid ":mod:`__future__` --- Future statement definitions"
19-
msgstr ":mod:`__future__` --- Définitions des futurs"
19+
msgstr ":mod:`__future__` — Définitions des futurs"
2020

2121
#: ../Doc/library/__future__.rst:7
2222
msgid "**Source code:** :source:`Lib/__future__.py`"

‎library/__main__.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
1616

1717
#: ../Doc/library/__main__.rst:3
1818
msgid ":mod:`__main__` --- Top-level script environment"
19-
msgstr ":mod:`__main__` --- Point d'entrée des scripts"
19+
msgstr ":mod:`__main__` — Point d'entrée des scripts"
2020

2121
#: ../Doc/library/__main__.rst:10
2222
msgid ""

‎library/_thread.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
1717

1818
#: ../Doc/library/_thread.rst:2
1919
msgid ":mod:`_thread` --- Low-level threading API"
20-
msgstr ":mod:`_thread` --- API bas niveau de gestion de fils d'exécution"
20+
msgstr ":mod:`_thread` — API bas niveau de gestion de fils d'exécution"
2121

2222
#: ../Doc/library/_thread.rst:15
2323
msgid ""

‎library/abc.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
1717

1818
#: ../Doc/library/abc.rst:2
1919
msgid ":mod:`abc` --- Abstract Base Classes"
20-
msgstr ":mod:`abc` --- Classes de Base Abstraites"
20+
msgstr ":mod:`abc` — Classes de Base Abstraites"
2121

2222
#: ../Doc/library/abc.rst:11
2323
msgid "**Source code:** :source:`Lib/abc.py`"

‎library/aifc.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
1616

1717
#: ../Doc/library/aifc.rst:2
1818
msgid ":mod:`aifc` --- Read and write AIFF and AIFC files"
19-
msgstr ":mod:`aifc` --- Lis et écrit dans les fichiers AIFF et AIFC"
19+
msgstr ":mod:`aifc` — Lis et écrit dans les fichiers AIFF et AIFC"
2020

2121
#: ../Doc/library/aifc.rst:7
2222
msgid "**Source code:** :source:`Lib/aifc.py`"

‎library/array.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
1717

1818
#: ../Doc/library/array.rst:2
1919
msgid ":mod:`array` --- Efficient arrays of numeric values"
20-
msgstr ":mod:`array` --- Tableaux efficaces de valeurs numériques"
20+
msgstr ":mod:`array` — Tableaux efficaces de valeurs numériques"
2121

2222
#: ../Doc/library/array.rst:11
2323
msgid ""

‎library/ast.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
1717

1818
#: ../Doc/library/ast.rst:2
1919
msgid ":mod:`ast` --- Abstract Syntax Trees"
20-
msgstr ":mod:`ast` --- Arbres Syntaxiques Abstraits"
20+
msgstr ":mod:`ast` — Arbres Syntaxiques Abstraits"
2121

2222
#: ../Doc/library/ast.rst:10
2323
msgid "**Source code:** :source:`Lib/ast.py`"

‎library/asyncore.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
1616

1717
#: ../Doc/library/asyncore.rst:2
1818
msgid ":mod:`asyncore` --- Asynchronous socket handler"
19-
msgstr ":mod:`asyncore` --- Gestionnaire de socket asynchrone"
19+
msgstr ":mod:`asyncore` — Gestionnaire de socket asynchrone"
2020

2121
#: ../Doc/library/asyncore.rst:13
2222
msgid "**Source code:** :source:`Lib/asyncore.py`"

0 commit comments

Comments
 (0)