Skip to content

solving a few terminology issues in import file #1017

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
cmaureir merged 1 commit into from
Oct 17, 2020
Merged

solving a few terminology issues in import file #1017

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
11 changes: 6 additions & 5 deletions reference/import.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -503,8 +503,9 @@ msgid ""
"hooks* and *import path hooks*."
msgstr ""
"La maquinaria de importación está diseñada para ser extensible; el mecanismo "
"principal para esto son los *ganchos de importación*. Hay dos tipos de "
"enlaces de importación: *meta hooks* y *import path hooks*."
"principal para esto son los *ganchos de importación* (import hooks). Hay "
"dos tipos de ganchos de importación: *meta hooks* (meta ganchos) y *import "
"path hooks* (ganchos de ruta de acceso de importación)."

#: ../Doc/reference/import.rst:259
msgid ""
Expand All @@ -529,10 +530,10 @@ msgid ""
"encountered. Import path hooks are registered by adding new callables to :"
"data:`sys.path_hooks` as described below."
msgstr ""
"Los enlaces de ruta de acceso de importación se denominan como parte del "
"Los ganchos de ruta de acceso de importación se invocan como parte del "
"procesamiento :data:`sys.path` (o ``package.__path__``), en el punto donde "
"se encuentra su elemento de ruta de acceso asociado. Los enlaces de ruta de "
"importación se registran agregando nuevos invocables a :data:`sys."
"se encuentra su elemento de ruta de acceso asociado. Los ganchos de ruta de "
"acceso de importación se registran agregando nuevos invocables a :data:`sys."
"path_hooks` como se describe a continuación."

#: ../Doc/reference/import.rst:272
Expand Down