doc: use correct path in codegen command#14487

cuiy0006 merged 2 commits intogoogleapis:maingoogleapis/google-cloud-cpp:mainfrom

cuiy0006:use-new-path-generator-doccuiy0006/google-cloud-cpp:use-new-path-generator-docCopy head branch name to clipboard