docs(ai): Refresh AGENTS.md module list and fix coding.mdc command#5517

runningcode wants to merge 3 commits into

maingetsentry/sentry-java:mainfrom

no/refresh-agents-mdgetsentry/sentry-java:no/refresh-agents-mdCopy head branch name to clipboard