fix: Update model_validator to use instance method signature (Pydantic v2.12 deprecation)#5825

ntkathole merged 2 commits intofeast-dev:masterfeast-dev/feast:masterfrom

WhiteLotusLA:fix/pydantic-model-validator-deprecationWhiteLotusLA/feast:fix/pydantic-model-validator-deprecationCopy head branch name to clipboard