Extends the PythonLogicalCodec / PythonPhysicalCodec inline encoding
introduced for scalar UDFs to also cover Python-defined aggregate and
window UDFs. The cloudpickle tuple shape per family is:

  DFPYUDA  (agg)     (name, accumulator_factory, input_schema_bytes,
                      return_schema_bytes, state_schema_bytes,
                      volatility_str)
  DFPYUDW  (window)  (name, evaluator_factory, input_schema_bytes,
                      return_schema_bytes, volatility_str)

Same wire-framing as scalar (family magic + version byte + cloudpickle
blob), same schema serde (arrow-rs native IPC), same cached cloudpickle
handle. The agg state schema is encoded as a full IPC schema so the
post-decode UDF reports the same names + nullability + metadata as the
sender — relevant for accumulators whose StateFieldsArgs consumers key
off names rather than positional DataType.

Required restructuring two existing UDF impls so the codec can grab
the Python callable directly:

* udaf.rs: replaces create_udaf + AccumulatorFactoryFunction closure
  with a named PythonFunctionAggregateUDF that stores the Py<PyAny>
  accumulator factory. Synthesizes state_{i} field names when the
  Python constructor passes only Vec<DataType>; from_parts preserves
  the full state schema on the decode side.
* udwf.rs: renames MultiColumnWindowUDF -> PythonFunctionWindowUDF,
  drops the PartitionEvaluatorFactory PtrEq wrapper, stores the
  Py<PyAny> evaluator directly. PartialEq and Hash get the same
  pointer-identity fast path + debug-log exception handling already
  on PythonFunctionScalarUDF.

User-facing surface:

* AggregateUDF.name and WindowUDF.name properties (parallel to the
  ScalarUDF.name shipped in PR1).
* Existing UDAF/UDWF construction paths are unchanged.

The per-session with_python_udf_inlining toggle, sender-side context,
strict refusal, and user-guide docs land in PRs 3-4 of this series.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

…fusal

Adds a per-session toggle that turns inline Python UDF encoding on or
off, plus the supporting plumbing to make it usable through
pickle.dumps.

Codec layer:
  * PythonLogicalCodec / PythonPhysicalCodec gain a python_udf_inlining
    bool (default true) and a with_python_udf_inlining(enabled) builder.
    Each try_encode_udf{,af,wf} short-circuits to inner when the toggle
    is off; each try_decode_udf{,af,wf} that recognizes a DFPY* magic
    on a strict codec returns a clean Execution error instead of
    invoking cloudpickle.loads. The refusal message names the UDF and
    the wire family so an operator can see at a glance whether to
    re-encode the bytes or register the UDF on the receiver.

Session layer:
  * PySessionContext::with_python_udf_inlining(enabled) returns a new
    session whose stacked logical + physical codecs both carry the
    toggle. The Arc<SessionState> is cloned (cheap), only the codec
    pair is rebuilt, so registrations and config stay attached.
  * SessionContext.with_python_udf_inlining(*, enabled) is the Python
    wrapper. enabled is keyword-only because positional booleans at
    the call site read as opaque.

Sender-side context:
  * datafusion.ipc gains set_sender_ctx / get_sender_ctx /
    clear_sender_ctx thread-locals. Expr.__reduce__ now consults
    get_sender_ctx() to pick the codec for outbound pickles, which is
    the only path through which a strict session affects pickle.dumps
    (the protocol calls __reduce__ with no arguments). Without a
    sender context the default codec is used.

Tests:
  * test_pickle_expr.py picks up TestPythonUdfInliningToggle (covers
    both directions of the toggle plus the explicit-ctx fast path),
    TestWorkerCtxLifecycle (set/clear/threading), and
    TestSenderCtxLifecycle.
  * New test_pickle_multiprocessing.py + helpers exercise the full
    driver -> worker round-trip on a multiprocessing.Pool with set_*_ctx
    installed in the worker initializer.
  * CI workflow gets a 30-minute timeout-minutes backstop so a hung
    pickle worker can't block the matrix indefinitely.

User-guide docs and the runnable examples land in PR4 of this series.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>