docs: add v22 entries to the update guide#68978

JeanMeche wants to merge 1 commit into

angular:mainangular/angular:mainfrom

JeanMeche:docs/22-updateJeanMeche/angular:docs/22-updateCopy head branch name to clipboard