Merge pull request #1 from EiffL/streamable_http_disconnect

fix: handle transport exceptions and ensure proper cleanup of in-flig…