When attempting to upgrade from jQuery 3.6.1 to 3.7.0 in MediaWiki, the Wikipedia ecosystem integration tests failed (https://gerrit.wikimedia.org/r/c/mediawiki/core/+/923762). Credit to @santhoshtr for finding the root cause and the minimum test case.
var doc = new DOMParser().parseFromString( '<span>text</span>', 'text/html' );
$(doc).text();
// Expected: "text"
// Actual: "null"
Link to test case
https://codepen.io/Krinkle/pen/eYPqYWm
var doc = new DOMParser().parseFromString( '<span>text</span>', 'text/html' )
document.write("Version: "+$jqv361.fn.jquery);
document.write(". " + $jqv361(doc).text())
document.write("<br>Version: "+$jqv370.fn.jquery);
document.write(". " + $jqv370(doc).text())
Version: 3.6.4. text
Version: 3.7.0. null
Other details
By placing a debugger statement in the test case and walking through, the difference is seen in the code.
In jQuery 3.6.x, we have Sizzle.getText with a combined conditional for several node types (1, 9, 11), where nodeType === 9 is for a Document object. The conditional block includes a fallback for textContent, because Document objects don't have a textContent property (only the inner <html> document element does).
In jQuery 3.7.0, the equivalent jQuery.text function has the same conditional block but now unconditionally returns elem.textContent.

When attempting to upgrade from jQuery 3.6.1 to 3.7.0 in MediaWiki, the Wikipedia ecosystem integration tests failed (https://gerrit.wikimedia.org/r/c/mediawiki/core/+/923762). Credit to @santhoshtr for finding the root cause and the minimum test case.
Link to test case
https://codepen.io/Krinkle/pen/eYPqYWm
Other details
By placing a debugger statement in the test case and walking through, the difference is seen in the code.
In jQuery 3.6.x, we have
Sizzle.getTextwith a combined conditional for several node types (1, 9, 11), wherenodeType === 9is for a Document object. The conditional block includes a fallback fortextContent, because Document objects don't have atextContentproperty (only the inner<html>document element does).In jQuery 3.7.0, the equivalent
jQuery.textfunction has the same conditional block but now unconditionally returnselem.textContent.