Script output in english

sebix · sebix · commit f46badd96d06 · 2014-09-24T21:20:13.000+02:00
diff --git a/examples/using_cython_under_winpython32bit.ipynb b/examples/using_cython_under_winpython32bit.ipynb
@@ -1,7 +1,7 @@
 {
  "metadata": {
   "name": "",
-  "signature": "sha256:b2d50662dc96536f3f04ff07a209c0bd245494372b74fda36b2aef28a50615ae"
+  "signature": "sha256:2f04ebdad854c5b8329b542267e3a6aa8361cd5e8cec57a0e064a43075c3596e"
  },
  "nbformat": 3,
  "nbformat_minor": 0,
@@ -45,14 +45,14 @@
        "output_type": "stream",
        "stream": "stdout",
        "text": [
-        " Le volume dans le lecteur D s'appelle DATA\n",
-        " Le num\u201aro de s\u201arie du volume est 10BD-2ADB\n",
+        " Volume in drive D is DATA\n",
+        " Volume Serial Number is 5E30-5F97\n",
         "\n",
-        " R\u201apertoire de D:\\result_tests\\WinPython-32bit-3.4.1.1_rc3\\scripts\n",
+        " Directory of D:\\WinPython-32bit-2.7.8.1\\scripts\n",
         "\n",
-        "20/08/2014  20:28             1\u00ff072 make_cython_use_mingw.bat\n",
-        "               1 fichier(s)            1\u00ff072 octets\n",
-        "               0 R\u201ap(s)  250\u00ff489\u00ff991\u00ff168 octets libres\n"
+        "30.08.2014  18:07             1.072 make_cython_use_mingw.bat\n",
+        "               1 File(s)          1.072 bytes\n",
+        "               0 Dir(s)  145.002.696.704 bytes free\n"
        ]
       }
      ],
@@ -62,7 +62,7 @@
      "cell_type": "code",
      "collapsed": false,
      "input": [
-      "# Launch  the script winpython*\\scripts\\make_cython_use_mingw.bat\n",
+      "# Launch the script winpython*\\scripts\\make_cython_use_mingw.bat\n",
       "#   (you'll have to type <Space> in the dos window that will appear\n",
       "!start cmd /C ..\\..\\scripts\\make_cython_use_mingw.bat"
      ],
@@ -343,4 +343,4 @@
    "metadata": {}
   }
  ]
-}
+}
