Merge pull request #153 from weblate/weblate-vikdevelop-timer

vikdevelop · web-flow · commit dd516a89b7f9 · 2025-11-10T15:49:51.000+01:00
Translations update from Hosted Weblate
diff --git a/translations/json/hr.json b/translations/json/hr.json
@@ -1,73 +1,73 @@
 {
     "timer_title": "Timer",
-    "timer_running": "Timer is running …",
-    "run_timer": "Start timer",
-    "stop_timer": "Stop timer",
-    "timing_finished": "Timing has been finished!",
-    "timing_ended": "Timing was stopped",
-    "timer_quit": "Timer was ended",
-    "about_app": "About app",
-    "simple_timer": "Simple timer",
-    "preferences": "Preferences",
-    "resizable_of_window": "Resizable of Window",
-    "default": "default",
+    "timer_running": "Timer radi …",
+    "run_timer": "Pokreni timer",
+    "stop_timer": "Zaustavi timer",
+    "timing_finished": "Mjerenje vremena je završeno!",
+    "timing_ended": "Mjerenje vremena je zaustavljeno",
+    "timer_quit": "Timer je završio",
+    "about_app": "O aplikaciji",
+    "simple_timer": "Jednostavan timer",
+    "preferences": "Postavke",
+    "resizable_of_window": "Promjenjiva veličina prozora",
+    "default": "zadano",
     "hours": "h",
-    "mins": "m",
+    "mins": "min",
     "secs": "s",
-    "shut_down": "Shut down",
-    "reboot": "Reboot",
-    "action_after_timing": "Action after finished timer",
-    "custom_notification": "Custom notification text",
-    "play_beep": "Play beep",
-    "suspend": "Suspend",
-    "notification_desc": "You will receive notification and beep in",
-    "reboot_desc": "Your system will be rebooted in",
-    "shut_down_desc": "Your system will be shut down in",
-    "suspend_desc": "Your system will be suspended in",
-    "preferences_desc": "Setting timer properties",
-    "keyboard_shortcuts": "Keyboard shortcuts",
-    "start": "Start",
-    "stop": "Stop",
-    "quit": "Quit",
-    "show": "Show keyboard shortcuts",
-    "reset": "Reset",
-    "delete_timer_settings": "Reset all settings to default",
-    "play_alarm_clock": "Play alarm clock",
-    "cancel": "Cancel",
-    "start_again": "Start again",
-    "reset_counter": "Reset timer counter values",
-    "play_alarm_clock_desc": "Your alarm will ring in",
-    "dialog_remove_warning": "Reset all timer settings?",
-    "show_about_dialog": "Show “About” app window",
-    "paused": "Paused.",
-    "pause_timer": "Pause timer",
-    "continue_timer": "Resume timer",
-    "use_in_alarm_clock": "Use in alarm clock dialog",
-    "advanced": "More settings",
-    "go_to_more_settings": "Go to More settings",
-    "go_to_notification_settings": "Go to Notification settings",
-    "alternative_key": "The alternative keyboard shortcut is: {}",
-    "vertical_text": "Vertical text in countdown page",
-    "vertical_text_desc": "Displays vertical text that counts down the time on the countdown page",
-    "save_expander_row_state": "Expand Preferences dropdown row",
-    "save_expander_row_state_desc": "Auto-expands the Preferences drop-down row when starting the Timer application.",
-    "show_appicon": "Show application icon in notification",
-    "show_appname": "Show application name in notification",
-    "notification_text": "<b>Notification</b>",
-    "alarm_clock_dialog_text": "<b>Alarm clock dialog</b>",
-    "apply": "Apply",
-    "edit_options": "Edit options",
-    "manage_shortcuts": "Manage Shortcuts",
-    "remove": "Remove",
-    "shortcuts_warning": "You haven't any shortcut …",
-    "existing_shortcut": "<b>Select an existing shortcut</b>",
-    "new_shortcut": "Add a new shortcut",
-    "shortcut_name": "Shortcut name",
-    "shortcut_removed": "Shortcut '{}' removed",
-    "add": "Add",
-    "new_window": "New window",
-    "select_sound": "Select custom sound",
-    "sound_files": "Sound files",
-    "selected_sound_file": "Selected sound file: {}",
-    "translator_credits": " "
+    "shut_down": "Isključi sustav",
+    "reboot": "Ponovo pokreni",
+    "action_after_timing": "Radnja nakon završetka timera",
+    "custom_notification": "Prilagođeni tekst obavijesti",
+    "play_beep": "Reproduciraj zvučni signal",
+    "suspend": "Pripravno stanje",
+    "notification_desc": "Primit ćeš obavijest i oglasit će se zvučni signal za",
+    "reboot_desc": "Tvoj će se sustav ponovo pokrenuti za",
+    "shut_down_desc": "Tvoj će se sustav isključiti za",
+    "suspend_desc": "Tvoj će se sustav prebaciti na pripravno stanje za",
+    "preferences_desc": "Postavljanje svojstava timera",
+    "keyboard_shortcuts": "Tipkovni prečaci",
+    "start": "Pokreni",
+    "stop": "Zaustavi",
+    "quit": "Zatvori aplikaciju",
+    "show": "Prikaži tipkovne prečace",
+    "reset": "Resetiraj",
+    "delete_timer_settings": "Resetiraj sve postavke na standardne vrijednosti",
+    "play_alarm_clock": "Reproduciraj budilicu",
+    "cancel": "Odustani",
+    "start_again": "Pokreni ponovo",
+    "reset_counter": "Resetiraj vrijednosti brojača timera",
+    "play_alarm_clock_desc": "Tvoj alarm će se oglasiti za",
+    "dialog_remove_warning": "Resetirati sve postavke timera?",
+    "show_about_dialog": "Prikaži prozor „O aplikaciji“",
+    "paused": "Pauzirano.",
+    "pause_timer": "Pauziraj timer",
+    "continue_timer": "Nastavi timer",
+    "use_in_alarm_clock": "Koristi u dijalogu budilice",
+    "advanced": "Više postavki",
+    "go_to_more_settings": "Idi na „Više postavki“",
+    "go_to_notification_settings": "Idi na „Postavke obavijesti“",
+    "alternative_key": "Alternativni tipkovni prečac je: {}",
+    "vertical_text": "Okomiti tekst na stranici odbrojavanja",
+    "vertical_text_desc": "Prikazuje okomiti tekst koji odbrojava vrijeme na stranici odbrojavanja",
+    "save_expander_row_state": "Proširi padajući redak postavki",
+    "save_expander_row_state_desc": "Automatski proširi padajući redak postavki prilikom pokretanja aplikacije Timer.",
+    "show_appicon": "Prikaži ikonu aplikacije u obavijesti",
+    "show_appname": "Prikaži ime aplikacije u obavijesti",
+    "notification_text": "<b>Obavijest</b>",
+    "alarm_clock_dialog_text": "<b>Dijalog budilice</b>",
+    "apply": "Primijeni",
+    "edit_options": "Uredi opcije",
+    "manage_shortcuts": "Upravljaj prečacima",
+    "remove": "Ukloni",
+    "shortcuts_warning": "Nemaš nijedan prečac …",
+    "existing_shortcut": "<b>Odaberi postojeći prečac</b>",
+    "new_shortcut": "Dodaj novi prečac",
+    "shortcut_name": "Ime prečaca",
+    "shortcut_removed": "Prečac „{}“ je uklonjen",
+    "add": "Dodaj",
+    "new_window": "Novi prozor",
+    "select_sound": "Odaberi prilagođeni zvuk",
+    "sound_files": "Datoteke zvukova",
+    "selected_sound_file": "Odabrana datoteka zvukova: {}",
+    "translator_credits": "Milo Ivir <mail@milotype.de>"
 }
