{
    "timer_title": "Ajastin",
    "timer_running": "Ajastin on käynnissä…",
    "run_timer": "Käynnistä ajastin",
    "stop_timer": "Pysäytä ajastin",
    "timing_finished": "Ajoitus on valmis!",
    "timing_ended": "Ajoitus pysäytettiin",
    "timer_quit": "Ajastin päättyi",
    "about_app": "Tietoja sovelluksesta",
    "simple_timer": "Yksinkertainen ajastin",
    "preferences": "Asetukset",
    "resizable_of_window": "Ikkunan kokoa muutettava",
    "default": "oletus",
    "hours": "t",
    "mins": "min",
    "secs": "s",
    "shut_down": "Sammuta",
    "reboot": "Käynnistä uudelleen",
    "action_after_timing": "Toiminto ajastimen päättymisen jälkeen",
    "custom_notification": "Mukautettu ilmoitusteksti",
    "play_beep": "Toista äänimerkki",
    "suspend": "Keskeytä",
    "translator_credits": "J. Lavoie https://hosted.weblate.org/user/Edanas",
    "notification_desc": "Saat ilmoituksen ja äänimerkin",
    "reboot_desc": "Järjestelmäsi käynnistetään uudelleen",
    "shut_down_desc": "Järjestelmäsi sammutetaan",
    "suspend_desc": "Järjestelmäsi siirretään valmiustilaan",
    "preferences_desc": "Setting timer properties",
    "keyboard_shortcuts": "Pikanäppäimet",
    "start": "Käynnistä",
    "stop": "Pysäytä",
    "quit": "Lopeta",
    "show": "Näytä pikanäppäimet",
    "reset": "Palauta oletukset",
    "delete_timer_settings": "Palauta kaikki asetukset oletusarvoihin",
    "play_alarm_clock": "Toista herätyskello",
    "cancel": "Peru",
    "start_again": "Käynnistä uudelleen",
    "reset_counter": "Palauta ajastimen arvot",
    "play_alarm_clock_desc": "Hälytyksen äänimerkin alkuun",
    "dialog_remove_warning": "Haluatko palauttaa kaikki ajastimen asetukset?",
    "show_about_dialog": "Näytä \"Tietoja\"-ikkuna",
    "paused": "Keskeytetty.",
    "pause_timer": "Keskeytä ajastin",
    "continue_timer": "Jatka ajastinta",
    "use_in_alarm_clock": "Use in alarm clock dialog",
    "advanced": "Lisää asetuksia",
    "go_to_more_settings": "Siirry lisäasetuksiin",
    "go_to_notification_settings": "Siirry ilmoitusasetuksiin",
    "alternative_key": "Vaihtoehtoinen pikanäppäin on: {}",
    "vertical_text": "Pystysuuntainen teksti laskentasivulla",
    "vertical_text_desc": "Displays vertical text that counts down the time on the countdown page",
    "save_expander_row_state": "Expand Preferences dropdown row",
    "save_expander_row_state_desc": "When you start the Timer application, the Preferences drop-down row will automatically expand.",
    "show_appicon": "Näytä sovelluksen kuvake ilmoituksessa",
    "show_appname": "Näytä sovelluksen nimi ilmoituksessa",
    "notification_text": "<b>Ilmoitus</b>",
    "alarm_clock_dialog_text": "<b>Herätyskellon ikkuna</b>",
    "apply": "Toteuta",
    "edit_options": "Muokkaa valintoja",
    "remove": "Poista",
    "existing_shortcut": "<b>Valitse olemassa oleva pikanäppäin</b>",
    "shortcut_name": "Pikanäppäimen nimi",
    "shortcuts_warning": "Sinulla ei ole yhtäkään pikanäppäintä…",
    "shortcut_removed": "Pikanäppäin '{}' poistettu",
    "manage_shortcuts": "Hallitse pikanäppäimiä",
    "new_shortcut": "Lisää uusi pikanäppäin",
    "add": "Lisää",
    "new_window": "Uusi ikkuna",
    "selected_sound_file": "Selected sound file: {}",
    "select_sound": "Select custom sound",
    "sound_files": "Sound files"
}
