{
    "timer_title": "Tijdklok",
    "timer_running": "De tijdklok is actief…",
    "run_timer": "Tijdklok starten",
    "stop_timer": "Tijdklok stoppen",
    "timing_finished": "De tijd is verstreken!",
    "timing_ended": "De tijdklok is gestopt",
    "timer_quit": "De tijdklok is beëindigd",
    "about_app": "Over de toepassing",
    "simple_timer": "Een eenvoudige tijdklok",
    "preferences": "Voorkeuren",
    "resizable_of_window": "Venstergrootte aanpasbaar maken",
    "default": "Standaard",
    "theme_desc": "Schakel in als de tijdklok niet het systeemthema overneemt.",
    "dark_theme": "Donker thema",
    "contributors": "Bijdragers",
    "hours": "u",
    "mins": "m",
    "secs": "s",
    "shut_down": "Afsluiten",
    "reboot": "Herstarten",
    "action_after_timing": "Actie na verstrijken van tijd",
    "custom_notification": "Eigen meldingstekst",
    "play_beep": "Piepgeluid afspelen",
    "suspend": "Pauzestand",
    "notification_desc": "U ontvangt een melding en piepgeluid over",
    "reboot_desc": "Uw systeem wordt herstart over",
    "shut_down_desc": "Uw systeem wordt afgesloten over",
    "suspend_desc": "Uw systeem wordt in de pauzestand gezet over",
    "preferences_desc": "Stel de tijdklokvoorkeuren in",
    "keyboard_shortcuts": "Sneltoetsen",
    "start": "Starten",
    "stop": "Stoppen",
    "quit": "Afsluiten",
    "show": "Sneltoetsen tonen",
    "reset": "Standaardwaarden",
    "delete_timer_settings": "Standaardvoorkeuren herstellen",
    "play_alarm_clock": "Alarmgeluid afspelen",
    "cancel": "Annuleren",
    "start_again": "Opnieuw aanzetten",
    "reset_counter": "Tijdklokwaarden herstellen",
    "play_alarm_clock_desc": "Het alarm gaat af over",
    "dialog_remove_warning": "Weet u zeker dat u alle voorkeuren wilt terugzetten op de standaardwaarden?",
    "activate_dark_theme": "Donker thema gebruiken",
    "activate_system_theme": "Systeemthema gebruiken",
    "show_about_dialog": "Venster ‘Over’ tonen",
    "paused": "Onderbroken.",
    "pause_timer": "Tijdklok onderbreken",
    "continue_timer": "Tijdklok hervatten",
    "use_in_alarm_clock": "Alarmgeluidvenster openen",
    "advanced": "Meer voorkeuren",
    "go_to_more_settings": "Meer voorkeuren openen",
    "go_to_notification_settings": "Meldingsvoorkeuren openen",
    "alternative_key": "Alternatieve sneltoets: {}",
    "vertical_text": "Tekst op aftelpagina verticaal tonen",
    "vertical_text_desc": "Toon de aftelklok verticaal in plaats van horizontaal",
    "save_expander_row_state": "Voorkeuren automatisch openen",
    "save_expander_row_state_desc": "Open de voorkeuren automatisch na het starten van de toepassing.",
    "show_appicon": "Toepassingspictogram op meldingen tonen",
    "show_appname": "Toepassingsnaam op meldingen tonen",
    "notification_text": "<b>Melding</b>",
    "alarm_clock_dialog_text": "<b>Alarmgeluidvenster</b>",
    "translator_credits": "Heimen Stoffels <https://github.com/Vistaus>",
    "apply": "Toepassen",
    "edit_options": "Opties bewerken",
    "remove": "Verwijderen",
    "existing_shortcut": "<b>Kies een bestaande sneltoets</b>",
    "shortcut_name": "Sneltoetsnaam",
    "shortcuts_warning": "U heeft nog geen sneltoets ingesteld…",
    "shortcut_removed": "‘{}’ is verwijderd",
    "manage_shortcuts": "Sneltoetsen beheren",
    "new_shortcut": "Sneltoets toevoegen",
    "add": "Toevoegen"
}
