@@ -50,7 +50,7 @@ require (
 	go.mongodb.org/mongo-driver/v2 v2.8.2
 	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/go.mongodb.org/mongo-driver/v2/mongo/otelmongo v0.0.0-20260624193928-df9c7a836708
 	go.opentelemetry.io/otel v1.46.0
-	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetrichttp v1.44.0
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetrichttp v1.46.0
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracehttp v1.46.0
 	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.46.0
 	go.opentelemetry.io/otel/sdk v1.46.0
 
@@ -405,6 +405,8 @@ go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlplog/otlploghttp v0.20.0 h1:owlhcJ3QO
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlplog/otlploghttp v0.20.0/go.mod h1:MP4eemTiI9zC8fgg+DYynhYDYf3ba72S376TvP+Ye0Q=
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetrichttp v1.44.0 h1:RuynHbfU8JUEw7DyONgkVYg2SVtsoF28y0LGIr69jgA=
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetrichttp v1.44.0/go.mod h1:qZF+/lBs71APw8mlnEZcqZHMzqrYrsFiJOv83lX1OGo=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetrichttp v1.46.0 h1:AP23h/mFgb/lc7tdck1Kfn9qxsM8TAeNPCU5C3pzaps=
+go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlpmetric/otlpmetrichttp v1.46.0/go.mod h1:K4EqCe1b4kGk5WR690ntg9LaBfsPoV32FwthbyoptuA=
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.46.0 h1:OFnwLJr+pF3iHrlGSzbxyuo6/6HyBlnlN1CWEJmBVcw=
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace v1.46.0/go.mod h1:716wFneO0ov19A2beH5hjfh9AK5z/VWNAtDijp1Y0/g=
 go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracehttp v1.46.0 h1:KrC1YrQeSt46ITMWAbgQx1M1eV1/1TKzttrBzymPmss=