Bug: configuring the `docker-compose` executable is broken

**Describe the bug**

Use `docker_command_path="docker-compose"` to set my docker compose command to be `docker-compose`. Instead of `docker-compose build` it runs `docker-compose compose build`

xref https://github.com/testcontainers/testcontainers-python/issues/306 / https://github.com/testcontainers/testcontainers-python/pull/512