Currently only a portion of the labels shown in the GUI come from the "labels.properties" file.

All visible labels should be translated from the labels.properties instead. As a second step, Spring's MessageSource could be used to handle various languages.

When there is more than one language, a language choice should be made available in the GUI, but this is not required for milestone 0.2.