Explicit line joining

MiguelHeCa · MiguelHeCa · commit 06ddc3ae5e76 · 2020-06-13T17:51:21.000+02:00
diff --git a/reference/lexical_analysis.po b/reference/lexical_analysis.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-05 12:54+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-06-05 11:20+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-06-13 17:50+0200\n"
 "Language-Team: python-doc-es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -184,7 +184,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../Doc/reference/lexical_analysis.rst:114
 msgid "Explicit line joining"
-msgstr ""
+msgstr "Unión explícita de líneas"
 
 #: ../Doc/reference/lexical_analysis.rst:118
 msgid ""
@@ -194,6 +194,12 @@ msgid ""
 "following forming a single logical line, deleting the backslash and the "
 "following end-of-line character.  For example::"
 msgstr ""
+"Dos o más líneas físicas pueden unirse en líneas lógicas utilizando "
+"caracteres de barra invertida (``\\``), de la siguiente manera: cuando una "
+"línea física termina en una barra invertida que no es parte de una cadena "
+"literal o de un comentario, se une con la siguiente formando una sola línea "
+"lógica, borrando la barra invertida y el siguiente carácter de fin de "
+"línea.  Por ejemplo::"
 
 #: ../Doc/reference/lexical_analysis.rst:129
 msgid ""
@@ -203,6 +209,12 @@ msgid ""
 "physical lines using a backslash).  A backslash is illegal elsewhere on a "
 "line outside a string literal."
 msgstr ""
+"Una línea que termina en una barra invertida no puede llevar un comentario.  "
+"Una barra invertida no continúa un comentario.  Una barra invertida no "
+"continúa un token excepto para los literales de la cadena (es decir, los "
+"tokens que no sean literales de la cadena no pueden ser divididos a través "
+"de líneas físicas usando una barra invertida).  La barra invertida es ilegal "
+"en cualquier parte de una línea fuera del literal de la cadena."
 
 #: ../Doc/reference/lexical_analysis.rst:139
 msgid "Implicit line joining"
