msgid ""
msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Language: sk\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Project-Id-Version: SimpleSAMLphp\n"
"X-Domain: saml\n"

#: /home/runner/work/simplesamlphp/simplesamlphp/modules/saml/hooks/hook_sanitycheck.php:25
msgid "Hosted IdP metadata present"
msgstr ""

msgid "Invalid Identity Provider"
msgstr "Neplatný poskytovateľ identity"

#: /home/runner/work/simplesamlphp/simplesamlphp/modules/saml/hooks/hook_sanitycheck.php:35
msgid "Matching key-pair for signing assertions"
msgstr ""

#: /home/runner/work/simplesamlphp/simplesamlphp/modules/saml/hooks/hook_sanitycheck.php:42
msgid "Matching key-pair for signing assertions (rollover key)"
msgstr ""

#: /home/runner/work/simplesamlphp/simplesamlphp/modules/saml/hooks/hook_sanitycheck.php:52
msgid "Matching key-pair for signing metadata"
msgstr ""

msgid "No, cancel"
msgstr ""

msgid "SimpleSAMLphp"
msgstr ""

msgid "Wrong authentication context"
msgstr "Zlý autentifikačný kontext"

msgid "Yes, continue"
msgstr ""

msgid "You already have a valid session with an identity provider (<em>%IDP%</em>) that is not accepted by <em>%SP%</em>. Would you like to log out from your existing session and log in again with another identity provider?"
msgstr "Už máte platnú reláciu s poskytovateľom identity (<em>%IDP%</em>), ktorá nie je akceptovaná službou <em>%SP%</em>. Chceli by ste sa odhlásiť zo svojej existujúcej relácie a prihlásiť sa iným poskytovateľom identity?"

msgid "Your authentication context is not accepted at this service. Probably too weak or not two-factor."
msgstr "Váš autentifikačný kontext nie je touto službou akceptovaný. Pravdepodobne moc slabý alebo nie je dvoj-faktorový."
