Somewhere in the code, we find...

If someone queried a key but they did access the value,

This seems like nonsense.