Skip to content

Commit 578be2b

Browse files
committed
Merge pull request zst123#12 from Megakaban/patch-1
Russian translation
2 parents 39cec7a + 23ca523 commit 578be2b

1 file changed

Lines changed: 91 additions & 0 deletions

File tree

res/values-ru/strings.xml

Lines changed: 91 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,91 @@
1+
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2+
<resources>
3+
<!-- Main -->
4+
<string name="app_name">MultiWindowSidebar</string>
5+
<string name="app_name_toggle">Запуск/остановка MultiWindowSidebar</string>
6+
<string name="app_name_running">MultiWindowSidebar запущен</string>
7+
8+
<!-- Generic Strings -->
9+
<string name="left">Слева</string>
10+
<string name="right">Справа</string>
11+
<string name="add_app">Добавить приложение</string>
12+
<string name="group">Группа</string>
13+
<string name="settings_default">По умолчанию</string>
14+
<string name="apply">Принять</string>
15+
<string name="color_hex">Цвет</string>
16+
17+
<!-- Creating Group -->
18+
<string name="create_group">Создать группу</string>
19+
<string name="create_group_done">Группа создана</string>
20+
<string name="create_group_empty1">Первое приложение не указано.</string>
21+
<string name="create_group_empty2">Второе приложение не указано.</string>
22+
<string name="create_group_warning">Примечание: Группы работают корректно только с XHaloFloatingWindow или XMultiWindow.</string>
23+
<string name="create_group_from_service">Приложения определены автоматически. Подтвердите сохранение.</string>
24+
<string name="create_group_first">Первое приложение\n(открывается сверху или слева)</string>
25+
<string name="create_group_second">Второе приложение\n(открывается снизу или справа)</string>
26+
27+
<!-- Preference / Main -->
28+
<string name="pref_main_header">Основное</string>
29+
<string name="pref_toggle_service_title">Запуск/остановка сервиса</string>
30+
<string name="pref_toggle_service_summary">Показать или скрыть панель</string>
31+
<string name="pref_start_on_boot_title">Автозагрузка</string>
32+
<string name="pref_start_on_boot_summary">Автоматический запуск после загрузки устройства</string>
33+
<string name="pref_keep_app_bg_title">Держать сервис запущенным</string>
34+
<string name="pref_keep_app_bg_summary">Постоянное уведомление для предотвращения закрытия панели при недостатке оперативной памяти</string>
35+
36+
<string name="pref_launch_mode_title">Способ запуска</string>
37+
<string name="pref_drag_launch_mode_title">Запуск при перетаскивании</string>
38+
<string name="pref_drag_launch_mode_summary">Способ запуска приложения при вытаскивании иконки из панели</string>
39+
<string name="pref_tap_launch_mode_title">Запуск при нажатии</string>
40+
<string name="pref_tap_launch_mode_summary">Способ запуска приложения при нажатии на иконку</string>
41+
42+
<!-- Modes -->
43+
<string name="pref_launch_mode_normally">По умолчанию (обычный запуск)</string>
44+
<string name="pref_launch_mode_pa_halo">ParanoidAndroid Halo</string>
45+
<string name="pref_launch_mode_xhfw_p">XHaloFloatingWindow (портретная ориентация)</string>
46+
<string name="pref_launch_mode_xhfw_l">XHaloFloatingWindow (ландшафтная ориентация)</string>
47+
<string name="pref_launch_mode_xhfw_center">XHaloFloatingWindow (центр)</string>
48+
<string name="pref_launch_mode_xhfw_top">XHaloFloatingWindow (вверху)</string>
49+
<string name="pref_launch_mode_xhfw_bottom">XHaloFloatingWindow (внизу)</string>
50+
<string name="pref_launch_mode_xhfw_left">XHaloFloatingWindow (слева)</string>
51+
<string name="pref_launch_mode_xhfw_right">XHaloFloatingWindow (справа)</string>
52+
<string name="pref_launch_mode_xmw_top">XMultiWindow (вверху)</string>
53+
<string name="pref_launch_mode_xmw_bottom">XMultiWindow (внизу)</string>
54+
<string name="pref_launch_mode_xmw">XMultiWindow</string>
55+
<string name="pref_launch_mode_error_xhfw">XHaloFloatingWindow не установлен.\nДанный режим запуска не будет работать без него.</string>
56+
<string name="pref_launch_mode_error_xmw">XMultiWindow не установлен.\nДанный режим запуска не будет работать без него.</string>
57+
58+
<string name="pref_select_app_title">Выбор приложений</string>
59+
<string name="pref_select_app_summary">Список приложений, доступных в боковой панели</string>
60+
61+
<!-- Preference / Appearence -->
62+
<string name="pref_appearance_header">Внешний вид</string>
63+
<string name="pref_sidebar_position_title">Расположение панели</string>
64+
<string name="pref_sidebar_position_summary">С какой стороны отображается панель</string>
65+
<string name="pref_sidebar_theme_title">Тема</string>
66+
<string name="pref_sidebar_theme_summary">Выбор темы оформления панели</string>
67+
<string name="pref_tab_alpha_hidden_title">Прозрачность</string>
68+
<string name="pref_tab_alpha_hidden_summary">Прозрачность панели в закрытом состоянии</string>
69+
<string name="pref_tab_size_title">Размер края</string>
70+
<string name="pref_tab_size_summary">Размер края панели в DP</string>
71+
<string name="pref_label_size_title">Размер подписей</string>
72+
<string name="pref_label_size_summary">Размер названий приложений в SP</string>
73+
<string name="pref_label_color_title">Цвет подписей</string>
74+
<string name="pref_label_color_summary">Цвет названий приложений</string>
75+
<string name="pref_column_number_title">Количество столбцов</string>
76+
<string name="pref_column_number_summary">Количество столбцов иконок приложений</string>
77+
<string name="pref_animation_time_title">Скорость анимации</string>
78+
<string name="pref_animation_time_summary">Скорость появления и исчезновения панели</string>
79+
80+
<!-- Service -->
81+
<string name="app_list_empty">Список приложений пуст.\nДобавьте приложения в настройках.</string>
82+
<string name="app_launch_error">Ошибка запуска приложения:\n</string>
83+
84+
<!-- Themes -->
85+
<string name="theme_default">По умолчанию (Note 3)\nот Samsung</string>
86+
<string name="theme_inverted">Инвертированная Note 3\nот foreverloco@XDA</string>
87+
88+
<!-- Do not translate -->
89+
<string name="arrow_symbol">➙</string>
90+
91+
</resources>

0 commit comments

Comments
 (0)