With the https://github.com/dotnet/roslyn/wiki/Interactive-Window release it will be a good idea to update the project to use the same library or event the same "csi" executable but with the nice additions like the package instalation. Or maybe contribute to the "csi"?

Cheers.