`hide-inactive-deployments` Hide outdated failed deployments

### Description

The deployment was fixed, any failures can be hidden the same way as the "inactive" ones already are:

<img width="853" height="197" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/21e23c92-b8d7-4044-8f49-b07c2ae553aa" />

### Example URLs

https://github.com/fregante/webext-alert/pull/24