Update 3. Lifetime management.md

redlabrat · web-flow · commit e5c992a5dc39 · 2018-10-23T12:22:39.000+03:00
diff --git a/Part 1 - Getting Started/3. Lifetime management.md b/Part 1 - Getting Started/3. Lifetime management.md
@@ -128,12 +128,12 @@ s.unsubscribe();
 Clean
 ```
 
-`Subscriptions.create` takes an action that will be executed on unsubscription to release the resources. There also are shorthand for common actions when creating a sequence.
-* `Subscriptions.empty()` returns a `Subscription` that does nothing when disposed. This is useful when you are required to return an instance of `Subscription`, but your implementation doesn't actually need to release any resources.
-* `Subscriptions.from(Subscription... subscriptions)` returns  a `Subscription` that will dispose of multiple other subscriptions when it is disposed.
-* `Subscriptions.unsubscribed()` returns a `Subscription` that is already disposed of.
+`Subscriptions.create` получает действие, которое будет выполнено при отписке для освобождения ресурсов. Также есть несколько сокращений для частых действий при создании последовательности.
+* `Subscriptions.empty()` возвращает `Subscription`, которая ничего не делает при уничтожении. Это удобано, когда вам нужно вернуть экземпляр `Subscription`, но ваша реализация не нуждается в освобождении ресурсов.
+* `Subscriptions.from(Subscription... subscriptions)` возвращает `Subscription`, которая уничтожает несколько других подписок при своём уничтожении.
+* `Subscriptions.unsubscribed()` возвращает `Subscription`, которая уже уничтожена.
 
-There are several implementations of `Subscription`.
+Есть несколько реализаций `Subscription`.
 
 * `BooleanSubscription`
 * `CompositeSubscription`
@@ -146,7 +146,7 @@ There are several implementations of `Subscription`.
 * `Subscriber`
 * `TestSubscriber`
 
-We will see more of them later in this book. It is interesting to note that `Subscriber` also implements `Subscription`. This means that we can also use a reference to a `Subscriber` to terminate a subscription.
+Мы рассмотрим больше их примеров позже в книге. Интересно отметить, что `Subscriber` также реализует `Subscription`. Это означает, что мы также можем использовать ссылку на `Subscriber` для прерывания подписки.
 
 #### Продолжить чтение
 
