// Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one

// or more contributor license agreements. See the NOTICE file

// distributed with this work for additional information

// regarding copyright ownership. The ASF licenses this file

// to you under the Apache License, Version 2.0 (the

// "License"); you may not use this file except in compliance

// with the License. You may obtain a copy of the License at

//

// http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

//

// Unless required by applicable law or agreed to in writing,

// software distributed under the License is distributed on an

// "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY

// KIND, either express or implied. See the License for the

// specific language governing permissions and limitations

// under the License.

var dictionary = {

"ICMP.code": "ICMP-Code",

"ICMP.type": "ICMP-Typ",

"changed.item.properties": "Geänderte Eintragseigenschaften",

"confirm.enable.s3": "Bitte fügen Sie die folgenden Informationen hinzu, um die Unterstützung für \"S3-backed Secondary Storage\" hinzuzufügen",

"confirm.enable.swift": "Bitte fügen Sie die folgenden Informationen hinzu, um die Unterstützung für Swift zu ermöglichen.",

"error.could.not.change.your.password.because.non.native.user": "Fehler! Ihr Passwort konnte nicht geändert werden, weil LDAP konfiguriert wurde.",

"error.could.not.enable.zone": "Zone konnte nicht aktiviert werden",

"error.installWizard.message": "Etwas ging schief; Sie können zurückgehen um mögliche Fehler zu beheben",

"error.invalid.username.password": "Ungültiger Benutzername oder ungültiges Passwort",

"error.login": "Ihr Benutzername / Passwort stimmt nicht mit unseren Aufzeichnungen überein.",

"error.menu.select": "Es ist nicht möglich dies auszuführen, weil nichts ausgewählt wurde.",

"error.mgmt.server.inaccessible": "Der Verwaltungsserver ist nicht erreichbar. Bitte versuche Sie es später noch einmal.",

"error.password.not.match": "Die Passwortfelder stimmen nicht überein",

"error.please.specify.physical.network.tags": "Netzwerk-Angebote sind nicht verfügbar solange Sie keine Tags für dieses physische Netzwerk aufführen.",

"error.session.expired": "Ihre Sitzung ist abgelaufen.",

"error.something.went.wrong.please.correct.the.following": "Etwas ging schief; bitte korrigieren Sie folgende Angaben",

"error.unable.to.reach.management.server": "Verwaltungsserver kann nicht erreicht werden",

"error.unresolved.internet.name": "Ihr Internetname kann nicht aufgelöst werden.",

"force.delete": "Erzwinge Löschung",

"force.delete.domain.warning": "Achtung: Diese Auswahl führt zu einer Löschung aller untergeordneten Domains und aller angeschlossenen Konten sowie ihrer Quellen.",

"force.remove": "Erzwinge Entfernung",

"force.remove.host.warning": "Achtung: Diese Auswahl wird CloudStack zum sofortigen Anhalten der virtuellen Maschine führen, bevor der Host vom Cluster entfernt wurde.",

"force.stop": "Erzwinge Stopp",

"force.stop.instance.warning": "Warnung: Das erwzungene Stoppen dieser Instanz sollte Ihre letzte Option sein. Es kann zu Datenverlust und inkonsistentem Zustand der virtuellen Maschine führen.",

"hint.no.host.tags": "Keine Host-Tags gefunden",

"hint.no.storage.tags": "Keine Speicher-Tags gefunden",

"hint.type.part.host.tag": "Teil eines Host-Tags eintragen",

"hint.type.part.storage.tag": "Teil eines Storage-Tags eintragen",

"image.directory": "Bildverzeichnis",

"inline": "Inline",

"instances.actions.reboot.label": "Instanz neu starten",

"label.CIDR.list": "CIDR-Liste",

"label.CIDR.of.destination.network": "CIDR des Zielnetzwerks",

"label.CPU.cap": "CPU Obergrenze",

"label.DHCP.server.type": "DHCP Server Type",

"label.DNS.domain.for.guest.networks": "DNS Domain für Gast-Netzwerke",

"label.ESP.encryption": "ESP-Verschlüsselung",

"label.ESP.hash": "ESP-Prüfsumme",

"label.ESP.lifetime": "ESP-Lebensdauer (Sekunde)",

"label.ESP.policy": "ESP-Richtlinie",

"label.IKE.DH": "IKE DH",

"label.IKE.encryption": "IKE-Verschlüsselung",

"label.IKE.hash": "IKE-Prüfsumme",

"label.IKE.lifetime": "IKE-Lebensdauer (Sekunde)",

"label.IKE.policy": "IKE-Richtlinie",

"label.IPsec.preshared.key": "IPsec Preshared-Schlüssel",

"label.LB.isolation": "LB-Isolation",

"label.LUN.number": "LUN #",

"label.PA": "Palo Alto",

"label.PA.log.profile": "Palo Alto-Protokollprofil",

"label.PA.threat.profile": "Palo Alto Threat Profil",

"label.PING.CIFS.password": "PING CIFS Passwort",

"label.PING.CIFS.username": "PING CIFS Benutzername",

"label.PING.dir": "PING-Verzeichnis",

"label.PING.storage.IP": "IP des externen Speichers anpingen",

"label.PreSetup": "Voreinstellung",

"label.Pxe.server.type": "PXE Server Type",

"label.SNMP.community": "SNMP Gemeinschaft",

"label.SNMP.port": "SNMP-Port",

"label.SR.name": "SR Name-Bezeichnung",

"label.SharedMountPoint": "Geteilter Einhängepunkt",

"label.TFTP.dir": "TFTP-Verzeichnis",

"label.VMFS.datastore": "VMFS-Datenspeicher",

"label.VMs.in.tier": "VMs in Ebene",

"label.VPC.limits": "VPC-Begrenzungen",

"label.VPC.router.details": "VPC-Routerdetails",

"label.VPN.connection": "VPN-Verbindung",

"label.VPN.customer.gateway": "VPN Customer Gateway",

"label.VPN.gateway": "VPN-Gateway",

"label.Xenserver.Tools.Version61plus": "Originale XS-Version ist 6.1+",

"label.about": "Über",

"label.about.app": "Über CloudStack",

"label.accept.project.invitation": "Projekteinladung annehmen",

"label.account": "Benutzerkonto",

"label.account.and.security.group": "Konto, Sicherheitsgruppe",

"label.account.details": "Kontodetails",

"label.account.id": "Benutzerkonto-ID",

"label.account.lower": "Konto",

"label.account.name": "Benutzerkonto-Name",

"label.account.specific": "Besonderheiten des Benutzerkontos",

"label.account.type": "Benutzerkontotyp",

"label.accounts": "Benutzerkonten",

"label.acl": "ACL",

"label.acl.id": "ACL-Kennung",

"label.acl.list.rules": "ACL-Listenregeln",

"label.acl.name": "ACL-Name",

"label.acl.replaced": "ACL ersetzt",

"label.acquire.new.ip": "Neue IP erwerben",

"label.acquire.new.secondary.ip": "Neue sekundäre IP erwerben",

"label.action": "Aktion",

"label.action.attach.disk": "Festplatte hinzufügen",

"label.action.attach.disk.processing": "Festplatte wird hinzugefügt....",

"label.action.attach.iso": "ISO hinzufügen",

"label.action.attach.iso.processing": "ISO wird hinzugefügt....",

"label.action.cancel.maintenance.mode": "Wartungsmodus abbrechen",

"label.action.cancel.maintenance.mode.processing": "Abbruch des Wartungsmodus",

"label.action.change.password": "Passwort ändern",

"label.action.change.service": "Dienst ändern",

"label.action.change.service.processing": "Dienst wird gewechselt....",

"label.action.configure.samlauthorization": "SAML SSO Autorisation konfigurieren",

"label.action.copy.ISO": "ISO kopieren",

"label.action.copy.ISO.processing": "ISO wird kopiert....",

"label.action.copy.template": "Vorlage kopieren",

"label.action.copy.template.processing": "Vorlage wird kopiert....",

"label.action.create.template": "Vorlage erstellen",

"label.action.create.template.from.vm": "Erstelle Vorlage aus VM",

"label.action.create.template.from.volume": "Vorlage vom Volumen erstellen",

"label.action.create.template.processing": "Vorlage wird erstellt....",

"label.action.create.vm": "Erstelle VM",

"label.action.create.vm.processing": "VM wird erstellt....",

"label.action.create.volume": "Volumen erstellen",

"label.action.create.volume.processing": "Volumen wird erstellt....",

"label.action.delete.IP.range": "IP-Bereich löschen",

"label.action.delete.IP.range.processing": "IP-Bereich wird gelöscht....",

"label.action.delete.ISO": "ISO löschen",

"label.action.delete.ISO.processing": "ISO wird gelöscht....",

"label.action.delete.account": "Benutzerkonto löschen",

"label.action.delete.account.processing": "Konto wird gelöscht....",

"label.action.delete.cluster": "Löschen des Clusters",

"label.action.delete.cluster.processing": "Cluster wird gelöscht....",

"label.action.delete.disk.offering": "Festplattenangebot löschen",

"label.action.delete.disk.offering.processing": "Festplattenangebot wird gelöscht....",

"label.action.delete.domain": "Löschen der Domain",

"label.action.delete.domain.processing": "Domäne wird gelöscht....",

"label.action.delete.firewall": "Firewall-Regel löschen",

"label.action.delete.firewall.processing": "Firewall wird gelöscht....",

"label.action.delete.ingress.rule": "Zutrittsregel löschen",

"label.action.delete.ingress.rule.processing": "Zutrittsregel wird gelöscht....",

"label.action.delete.load.balancer": "Lastverteilerregel löschen",

"label.action.delete.load.balancer.processing": "Lastverteiler wird gelöscht....",

"label.action.delete.network": "Löschen des Netzwerks",

"label.action.delete.network.processing": "Netzwerk wird gelöscht....",

"label.action.delete.nexusVswitch": "Nexus 1000v löschen",

"label.action.delete.nic": "NIC entfernen",

"label.action.delete.physical.network": "Physikalisches Netzwerk löschen",

"label.action.delete.pod": "Pod löschen",

"label.action.delete.pod.processing": "Pod wird gelöscht....",

"label.action.delete.primary.storage": "Hauptspeicher löschen",

"label.action.delete.primary.storage.processing": "Hauptspeicher wird gelöscht....",

"label.action.delete.secondary.storage": "Sekundärspeicher löschen",

"label.action.delete.secondary.storage.processing": "Sekundärspeicher wird gelöscht....",

"label.action.delete.security.group": "Sicherheitsgruppe löschen",

"label.action.delete.security.group.processing": "Sicherheitsgruppe wird gelöscht....",

"label.action.delete.service.offering": "Dienstangebot löschen",

"label.action.delete.service.offering.processing": "Dienstangebot wird gelöscht....",

"label.action.delete.snapshot": "Schnappschuss löschen",

"label.action.delete.snapshot.processing": "Schnappschuss wird gelöscht....",

"label.action.delete.system.service.offering": "Systemdienstangebot löschen",

"label.action.delete.template": "Vorlage löschen",

"label.action.delete.template.processing": "Vorlage wird gelöscht....",

"label.action.delete.user": "Benutzer löschen",

"label.action.delete.user.processing": "Benutzer wird gelöscht....",

"label.action.delete.volume": "Volumen löschen",

"label.action.delete.volume.processing": "Volumen wird gelöscht....",

"label.action.delete.zone": "Zone löschen",

"label.action.delete.zone.processing": "Zone wird gelöscht....",

"label.action.destroy.instance": "Die Instanz vernichten",

"label.action.destroy.instance.processing": "Instanz wird zerstört....",

"label.action.destroy.systemvm": "System-VM vernichten",

"label.action.destroy.systemvm.processing": "System-VM wird zerstört....",

"label.action.detach.disk": "Festplatte loslösen",

"label.action.detach.disk.processing": "Festplatte wird losgelöst...",

"label.action.detach.iso": "ISO loslösen",

"label.action.detach.iso.processing": "ISO wird losgelöst....",

"label.action.disable.account": "Benutzerkonto deaktivieren",

"label.action.disable.account.processing": "Konto wird deaktiviert....",

"label.action.disable.cluster": "Deaktivieren des Clusters",

"label.action.disable.cluster.processing": "Cluster wird deaktiviert....",

"label.action.disable.nexusVswitch": "Nexus 1000v deaktivieren",

"label.action.disable.physical.network": "Physikalisches Netzwerk deaktivieren",

"label.action.disable.pod": "Deaktiviere Pod",

"label.action.disable.pod.processing": "Pod wird deaktiviert....",

"label.action.disable.static.NAT": "Statische NAT deaktivieren",

"label.action.disable.static.NAT.processing": "Statische NAT wird deaktiviert....",

"label.action.disable.user": "Benutzer deaktivieren",

"label.action.disable.user.processing": "Benutzer wird deaktiviert....",

"label.action.disable.zone": "Deaktivieren der Zone",

"label.action.disable.zone.processing": "Zone wird deaktiviert....",

"label.action.download.ISO": "ISO herunterladen",

"label.action.download.template": "Vorlage herunterladen",

"label.action.download.volume": "Volumen herunterladen",

"label.action.download.volume.processing": "Volumen wird heruntergeladen....",

"label.action.edit.ISO": "ISO bearbeiten",

"label.action.edit.account": "Benutzerkonto bearbeiten",

"label.action.edit.disk.offering": "Festplattenangebot bearbeiten",

"label.action.edit.domain": "Domain bearbeiten",

"label.action.edit.global.setting": "Globale Einstellungen bearbeiten",

"label.action.edit.host": "Bearbeite Host",

"label.action.edit.instance": "Instanz bearbeiten",

"label.action.edit.network": "Bearbeiten des Netzwerks",

"label.action.edit.network.offering": "Netzwerkangebot bearbeiten",

"label.action.edit.network.processing": "Netzwerk wird bearbeitet....",

"label.action.edit.pod": "Bearbeiten des Pods",

"label.action.edit.primary.storage": "Hauptspeicher bearbeiten",

"label.action.edit.resource.limits": "Resourcenlimit bearbeiten",

"label.action.edit.service.offering": "Dienstangebot bearbeiten",

"label.action.edit.template": "Vorlage bearbeiten",

"label.action.edit.user": "Benutzer bearbeiten",

"label.action.edit.zone": "Zone bearbeiten",

"label.action.enable.account": "Konto aktivieren",

"label.action.enable.account.processing": "Konto wird aktiviert....",

"label.action.enable.cluster": "Aktivieren des Clusters",

"label.action.enable.cluster.processing": "Cluster wird aktiviert....",

"label.action.enable.maintenance.mode": "Wartungsmodus aktivieren",

"label.action.enable.maintenance.mode.processing": "Aktivieren des Wartungsmodus",

"label.action.enable.nexusVswitch": "Nexus 1000v aktivieren",

"label.action.enable.physical.network": "Physikalisches Netzwerk aktivieren",

"label.action.enable.pod": "Aktiviere Pod",

"label.action.enable.pod.processing": "Pod wird aktiviert....",

"label.action.enable.static.NAT": "Statische NAT aktivieren",

"label.action.enable.static.NAT.processing": "Statische NAT wird aktiviert....",

"label.action.enable.user": "Nutzer aktivieren",

"label.action.enable.user.processing": "Benutzer wird aktiviert....",

"label.action.enable.zone": "Aktivieren der Zone",

"label.action.enable.zone.processing": "Zone wird aktiviert....",

"label.action.expunge.instance": "Instanz unwiederbringlich löschen",

"label.action.expunge.instance.processing": "Lösche Instanz unwiederbringlich...",

"label.action.force.reconnect": "Erzwinge wieder verbinden",

"label.action.force.reconnect.processing": "Wieder verbinden....",

"label.action.generate.keys": "Schlüssel generieren",

"label.action.generate.keys.processing": "Generiere Schlüssel...",

"label.action.list.nexusVswitch": "Nexus 1000v auflisten",

"label.action.lock.account": "Konto sperren",

"label.action.lock.account.processing": "Konto wird gesperrt....",

"label.action.manage.cluster": "Verwalte Cluster",

"label.action.manage.cluster.processing": "Cluster wird verwaltet....",

"label.action.migrate.instance": "Eine Instanz migrieren",

"label.action.migrate.instance.processing": "Instanz migrieren",

"label.action.migrate.router": "Router migrieren",

"label.action.migrate.router.processing": "Router wird migriert....",

"label.action.migrate.systemvm": "System-VM migrieren",

"label.action.migrate.systemvm.processing": "System-VM wird migriert....",

"label.action.reboot.instance": "Instanz neu starten",

"label.action.reboot.instance.processing": "Instanz wird neu gebootet...",

"label.action.reboot.router": "Router neu starten",

"label.action.reboot.router.processing": "Router wird neu gebootet....",

"label.action.reboot.systemvm": "System-VM neu starten",

"label.action.reboot.systemvm.processing": "System-VM wird neu gebootet....",

"label.action.recurring.snapshot": "Wiederkehrende Schnappschüsse",

"label.action.register.iso": "ISO registrieren",

"label.action.register.template": "Vorlage von URL registrieren",

"label.action.release.ip": "IP loslösen",

"label.action.release.ip.processing": "IP wird losgelöst....",

"label.action.remove.host": "Host entfernen",

"label.action.remove.host.processing": "Host wird entfernt....",

"label.action.reset.password": "Passwort zurücksetzen",

"label.action.reset.password.processing": "Passwort wird zurückgesetzt....",

"label.action.resize.volume": "Volumengröße ändern",

"label.action.resize.volume.processing": "Volumengröße wird geändert....",

"label.action.resource.limits": "Ressourcenlimits",

"label.action.restore.instance": "Instanz wiederherstellen",

"label.action.restore.instance.processing": "Instanz wird wiederhergestellt....",

"label.action.revert.snapshot": "Auf Schnappschuss zurückkehren",

"label.action.revert.snapshot.processing": "Es wird auf den Schnappschuss zurückgekehrt...",

"label.action.start.instance": "Instanz beginnen",

"label.action.start.instance.processing": "Instanz wird gestartet....",

"label.action.start.router": "Router starten",

"label.action.start.router.processing": "Router wird gestartet....",

"label.action.start.systemvm": "System-VM starten",

"label.action.start.systemvm.processing": "System-VM wird gestartet....",

"label.action.stop.instance": "Instanz stoppen",

"label.action.stop.instance.processing": "Instanz wird gestartet....",

"label.action.stop.router": "Router stoppen",

"label.action.stop.router.processing": "Routers wird gestoppt....",

"label.action.stop.systemvm": "System-VM stoppen",

"label.action.stop.systemvm.processing": "System-VM wird gestoppt....",

"label.action.take.snapshot": "Schnappschuss erstellen",

"label.action.take.snapshot.processing": "Schnappschuss wird gemacht....",

"label.action.unmanage.cluster": "Vernachlässige Cluster",

"label.action.unmanage.cluster.processing": "Cluster wird nicht mehr verwaltet....",

"label.action.update.OS.preference": "Betriebssystem Präverenz aktualisieren",

"label.action.update.OS.preference.processing": "Betriebssystemeinstellung wird aktualisiert....",

"label.action.update.resource.count": "Ressourcenanzahl aktualisieren",

"label.action.update.resource.count.processing": "Ressourcenanzahl wird aktualisiert....",

"label.action.vmsnapshot.create": "VM-Schnappschuss machen",

"label.action.vmsnapshot.delete": "VM-Schnappschuss löschen",

"label.action.vmsnapshot.revert": "Auf VM-Schnappschuss zurückkehren",

"label.actions": "Aktionen",

"label.activate.project": "Projekt aktivieren",

"label.active.sessions": "Aktive Sitzungen",

"label.add": "Hinzufügen",

"label.add.ACL": "ACL hinzufügen",

"label.add.BigSwitchBcf.device": "Füge BigSwitch BCF Controller hinzu",

"label.add.BrocadeVcs.device": "Brocade Vcs Switch hinzufügen",

"label.add.F5.device": "F5-Gerät hinzufügen",

"label.add.LDAP.account": "LDAP-Konto hinzufügen",

"label.add.NiciraNvp.device": "Nvp Controller hinzufügen",

"label.add.NuageVsp.device": "Nuage Virtualized Services Directory (VSD) hinzufügen",

"label.add.OpenDaylight.device": "OpenDaylight Controller hinzufügen",

"label.add.PA.device": "Palo Alto-Gerät hinzufügen",

"label.add.SRX.device": "SRX-Gerät hinzufügen",

"label.add.VM.to.tier": "VM zur Ebene hinzufügen",

"label.add.VPN.gateway": "VPN Gateway hinzufügen",

"label.add.account": "Konto hinzufügen",

"label.add.account.to.project": "Konto zu Projekt hinzufügen",

"label.add.accounts": "Konten hinzufügen",

"label.add.accounts.to": "Konten hinzufügen zu",

"label.add.acl.list": "ACL-Liste hinzufügen",

"label.add.affinity.group": "Neue Affinitätsgruppe hinzufügen",

"label.add.baremetal.dhcp.device": "Baremetal DHCP-Gerät hinzufügen",

"label.add.baremetal.rack.configuration": "Baremetal Rackkonfiguration hinzufügen",

"label.add.by": "Hinzugefügt von",

"label.add.by.cidr": "Hinzufügen durch CIDR",

"label.add.by.group": "Hinzufügen durch Gruppe",

"label.add.ciscoASA1000v": "CiscoASA1000v-Ressource hinzufügen",

"label.add.cluster": "Cluster hinzufügen",

"label.add.compute.offering": "Berechnungsangebot hinzufügen",

"label.add.direct.iprange": "Direkten IP-Bereich hinzufügen",

"label.add.disk.offering": "Festplattenangebot hinzufügen",

"label.add.domain": "Domain hinzufügen",

"label.add.egress.rule": "Egress-Regel hinzufügen",

"label.add.firewall": "Firewall-Regel hinzufügen",

"label.add.globo.dns": "GloboDNS hinzufügen",

"label.add.gslb": "GSLB hinzufügen",

"label.add.guest.network": "Gastnetzwerk hinzufügen",

"label.add.host": "Host hinzufügen",

"label.add.ingress.rule": "Zutrittsregel hinzufügen",

"label.add.intermediate.certificate": "Intermediate Zertifikat hinzufügen",

"label.add.internal.lb": "Interne LB hinzufügen",

"label.add.ip.range": "IP-Bereich hinzufügen",

"label.add.isolated.guest.network": "Isoliertes Gastnetzwerk hinzufügen",

"label.add.isolated.guest.network.with.sourcenat": "Isoliertes Gastnetzwerk mit Source-NAT hinzufügen",

"label.add.isolated.network": "Isoliertes Netzwerk hinzufügen",

"label.add.l2.guest.network":"Add L2 Guest Network",

"label.add.ldap.account": "LDAP-Konto hinzufügen",

"label.add.list.name": "ACL-Listename",

"label.add.load.balancer": "Lastverteiler hinzufügen",

"label.add.more": "Mehr hinzufügen",

"label.add.netScaler.device": "Netscaler-Gerät hinzufügen",

"label.add.network": "Netzwerk hinzufügen",

"label.add.network.ACL": "Netzwerk-ACL hinzufügen",

"label.add.network.acl.list": "Netzwerk-ACL-Liste hinzufügen",

"label.add.network.device": "Hinzufügen eines Netzwerkgerätes",

"label.add.network.offering": "Netzwerkangebot hinzufügen",

"label.add.new.F5": "Neues F5 hinzufügen",

"label.add.new.NetScaler": "Neuer NetScaler hinzufügen",

"label.add.new.PA": "Neues Palo Alto hinzufügen",

"label.add.new.SRX": "Neuer SRX hinzufügen",

"label.add.new.gateway": "Neues Gateway hinzufügen",

"label.add.new.tier": "Neue Ebene hinzufügen",

"label.add.nfs.secondary.staging.store": "NFS Sekundär Staging Store hinzufügen",

"label.add.physical.network": "Physikalisches Netzwerk hinzufügen",

"label.add.pod": "Pod hinzufügen",

"label.add.port.forwarding.rule": "Portweiterleitungsregel hinzufügen",

"label.add.portable.ip.range": "Portablen IP-Bereich hinzufügen",

"label.add.primary.storage": "Hauptspeicher hinzufügen",

"label.add.private.gateway": "Privaten Gateway hinzufügen",

"label.add.region": "Region hinzufügen",

"label.add.resources": "Ressourcen hinzufügen",

"label.add.role": "Rolle hinzufügen",

"label.add.route": "Route hinzufügen",

"label.add.rule": "Regel hinzufügen",

"label.add.secondary.storage": "Sekundärspeicher hinzufügen",

"label.add.security.group": "Sicherheitsgruppe hinzufügen",

"label.add.service.offering": "Dienstangebot hinzufügen",

"label.add.static.nat.rule": "Statische NAT-Regel hinzufügen",

"label.add.static.route": "Füge eine statische Route hinzu",

"label.add.system.service.offering": "Systemdienstangebot hinzufügen",

"label.add.template": "Vorlage hinzufügen",

"label.add.to.group": "Zu Gruppe hinzufügen",

"label.add.ucs.manager": "UCS Manager hinzufügen",

"label.add.user": "Benutzer hinzufügen",

"label.add.userdata": "Benutzerdaten",

"label.add.vlan": "VLAN hinzufügen",

"label.add.vm": "VM hinzufügen",

"label.add.vms": "VMs hinzufügen",

"label.add.vms.to.lb": "VM(s) zur Lastverteilerregel hinzufügen",

"label.add.vmware.datacenter": "VMware-Rechenzentrum hinzufügen",

"label.add.vnmc.device": "VNMC-Gerät hinzufügen",

"label.add.vnmc.provider": "VNMC-Anbieter hinzufügen",

"label.add.volume": "Volumen hinzufügen",

"label.add.vpc": "VPC hinzufügen",

"label.add.vpc.offering": "VPC-Angebot hinzufügen",

"label.add.vpn.customer.gateway": "VPN Customer Gateway hinzufügen",

"label.add.vpn.user": "VPN-Benutzer hinzufügen",

"label.add.vxlan": "VXLAN hinzufügen",

"label.add.zone": "Zone hinzufügen",

"label.added.brocade.vcs.switch": "Neuer Brocade Vcs Switch hinzugefügt",

"label.added.network.offering": "Netzwerkangebot hinzugefügt",

"label.added.new.bigswitch.bcf.controller": "Neuer BigSwitch BCF Controller hinzugefügt",

"label.added.nicira.nvp.controller": "Neuer Nicira NVP Controller hinzugefügt",

"label.addes.new.f5": "Neues F5 hinzugefügt",

"label.adding": "Hinzufügen",

"label.adding.cluster": "Cluster hinzufügen",

"label.adding.failed": "Hinzufügen fehlgeschlagen",

"label.adding.pod": "Hinzufügen des Pods",

"label.adding.processing": "Hinzufügen....",

"label.adding.succeeded": "Erfolgreich hinzugefügt",

"label.adding.user": "Nutzer hinzufügen",

"label.adding.zone": "Hinzufügen der Zone",

"label.additional.networks": "Zusätzliche Netzwerke",

"label.admin": "Administrator",

"label.admin.accounts": "Administratoren-Konten",

"label.advanced": "Weitergehend",

"label.advanced.mode": "Erweiterter Modus",

"label.advanced.search": "Erweiterte Suche",

"label.affinity": "Affinität",

"label.affinity.group": "Affinitätsgruppe",

"label.affinity.groups": "Affinitätsgruppen",

"label.agent.password": "Agent-Passwort",

"label.agent.port": "Agent-Port",

"label.agent.state": "Agent-Status",

"label.agent.username": "Agent-Benutzername",

"label.agree": "Zustimmen",

"label.alert": "Warnung",

"label.alert.archived": "Alarm archiviert",

"label.alert.deleted": "Alarm gelöscht",

"label.alert.details": "Alarmdetails",

"label.algorithm": "Algorithmus",

"label.allocated": "Zugeteilt",

"label.allocation.state": "Belegungszustand",

"label.allow": "Erlauben",

"label.anti.affinity": "Anti-Affinität",

"label.anti.affinity.group": "Anti-Affinitätsgruppe",

"label.anti.affinity.groups": "Anti-Affinitätsgruppen",

"label.api.key": "API Schlüssel",

"label.api.version": "API-Version",

"label.app.name": "CloudStack",

"label.apply": "Anwenden",

"label.archive": "Archiv",

"label.archive.alerts": "Alarme archivieren",

"label.archive.events": "Ereignisse archivieren",

"label.assign": "Zuweisen",

"label.assign.instance.another": "Instanz einem anderen Benutzerkonto zuweisen",

"label.assign.to.load.balancer": "Instanz zum Lastverteiler hinzufügen",

"label.assign.vms": "VMs zuweisen",

"label.assigned.vms": "Zugewiesene VMs",

"label.associate.public.ip": "Öffentliche IP assoziieren",

"label.associated.network": "Zugehöriges Netzwerk",

"label.associated.network.id": "Assozierte Netzwerk ID",

"label.associated.profile": "Zugehöriges Profil",

"label.attached.iso": "Angehängte ISO",

"label.author.email": "Autoremail",

"label.author.name": "Autorname",

"label.autoscale": "Automatische Skalierung",

"label.autoscale.configuration.wizard": "Eingabehilfe der Autoskalierungs-Konfiguration",

"label.availability": "Verfügbarkeit",

"label.availability.zone": "Verfügbare Zone",

"label.availabilityZone": "Verfügbarkeitszone",

"label.available": "Verfügbar",

"label.available.public.ips": "Verfügbaren öffentlichen IP-Adressen",

"label.back": "Zurück",

"label.bandwidth": "Bandbreite",

"label.baremetal.dhcp.devices": "Baremetal DHCP-Geräte",

"label.baremetal.dhcp.provider": "Baremetal DHCP-Provider",

"label.baremetal.pxe.device": "Baremetal PXE-Gerät hinzufügen",

"label.baremetal.pxe.devices": "Baremetal PXE-Geräte",

"label.baremetal.pxe.provider": "Baremetal PXE-Provider",

"label.baremetal.rack.configuration": "Barematel Rackkonfiguration",

"label.basic": "Basis",

"label.basic.mode": "Grundmodus",

"label.bigswitch.bcf.details": "BigSwitch BCF Details",

"label.bigswitch.bcf.nat": "BigSwitch BCF NAT aktiviert",

"label.bigswitch.controller.address": "Adresse des BigSwitch BCF Controllers",

"label.blade.id": "Blade ID",

"label.blades": "Blades",

"label.bootable": "Bootbar",

"label.broadcast.domain.range": "Broadcast-Domain Bereich",

"label.broadcast.domain.type": "Broadcast Domain Typ",

"label.broadcast.uri": "Broadcast URI",

"label.broadcasturi": "Broadcast-URI",

"label.broadcat.uri": "Broadcast URI",

"label.brocade.vcs.address": "Vcs Switch Adresse",

"label.brocade.vcs.details": "Brocade Vcs Switch Details",

"label.by.account": "Nach Benutzerkonto",

"label.by.alert.type": "Nach Alarmtyp",

"label.by.availability": "Nach Verfügbarkeit",

"label.by.date.end": "Nach Datum (Ende)",

"label.by.date.start": "Nach Datum (Start)",

"label.by.domain": "Nach Domain",

"label.by.end.date": "Nach Endedatum",

"label.by.event.type": "Nach Ereignistyp",

"label.by.level": "Nach Level",

"label.by.pod": "Nach Pod",

"label.by.role": "Nach Rolle",

"label.by.start.date": "Nach Beginndatum",

"label.by.state": "über den Zustand",

"label.by.traffic.type": "Nach Traffic-Typ",

"label.by.type": "Nach Typ",

"label.by.type.id": "Nach Typ ID",

"label.by.zone": "Nach Zone",

"label.bytes.received": "Empfangene Bytes",

"label.bytes.sent": "Gesendete Bytes",

"label.cache.mode": "Schreib-Cache-Typ",

"label.cancel": "Abbrechen",

"label.capacity": "Kapazität",

"label.capacity.bytes": "Kapazitäts-Bytes",

"label.capacity.iops": "Kapazitäts-IOPS",

"label.certificate": "Serverzertifikat",

"label.change.affinity": "Affinität ändern",

"label.change.ipaddress": "Ändern der IP Adresse für das NIC",

"label.change.service.offering": "Dienstangebot ändern",

"label.change.value": "Wert ändern",

"label.character": "Buchstabe",

"label.chassis": "Chassis",

"label.checksum": "Prüfsumme",

"label.cidr": "CIDR",

"label.cidr.account": "CIDR oder Benutzerkonto/Sicherheitsgruppe",

"label.cidr.list": "Quelle CIDR",

"label.cisco.nexus1000v.ip.address": "Nexus 1000v-IP-Adresse",

"label.cisco.nexus1000v.password": "Nexus 1000v-Passwort",

"label.cisco.nexus1000v.username": "Nexus 1000v-Benutzername",

"label.ciscovnmc.resource.details": "CiscoVNMC-Ressourcendetails",

"label.clean.up": "Bereinigen",

"label.clear.list": "Liste löschen",

"label.close": "Schliessen",

"label.cloud.console": "Cloud Verwaltungskonsole",

"label.cloud.managed": "Geleitet von cloud.com",

"label.cluster": "Cluster",

"label.cluster.name": "Clustername",

"label.cluster.type": "Cluster-Typ",

"label.clusters": "Cluster",

"label.clvm": "CLVM",

"label.code": "Code",

"label.community": "Gemeinschaft",

"label.compute": "Berechnen",

"label.compute.and.storage": "Berechnen und Speicher",

"label.compute.offering": "Berechnungsangebot",

"label.compute.offerings": "Berechnungsangebote",

"label.configuration": "Konfiguration",

"label.configure": "Konfigurieren",

"label.configure.ldap": "LDAP konfigurieren",

"label.configure.network.ACLs": "Netzwerk-ACLs konfigurieren",

"label.configure.sticky.policy": "Sticky-Richtlinie konfigurieren",

"label.configure.vpc": "VPC konfigurieren",

"label.confirm.password": "Passwort bestätigen",

"label.confirmation": "Bestätigung",

"label.congratulations": "Herzlichen Glückwunsch",

"label.conserve.mode": "Konserven-Modus",

"label.console.proxy": "Konsolenproxy",

"label.console.proxy.vm": "Konsolenproxy-VM",

"label.continue": "Fortsetzen",

"label.continue.basic.install": "Weiterfahren mit Basisinstallation",

"label.copying.iso": "ISO wird kopiert",

"label.corrections.saved": "Korrekturen gespeichert",

"label.counter": "Zähler",

"label.cpu": "CPU",

"label.cpu.allocated": "Zugeteilte CPU",

"label.cpu.allocated.for.VMs": "CPU alloziert für VMs",

"label.cpu.limits": "CPU-Begrenzungen",

"label.cpu.mhz": "CPU (in MHz)",

"label.cpu.utilized": "genutzte CPU",

"label.create.VPN.connection": "VPN-Verbindung erstellen",

"label.create.nfs.secondary.staging.storage": "NFS sekundärer Staging Store erstellen",

"label.create.nfs.secondary.staging.store": "NFS sekundärer Staging Store erstellen",

"label.create.project": "Projekt erstellen",

"label.create.ssh.key.pair": "Erstelle ein SSH-Schlüsselpaar",

"label.create.template": "Vorlage erstellen",

"label.created": "Erstellt",

"label.created.by.system": "Vom System erstellt",

"label.cross.zones": "überschneidende Zonen",

"label.custom": "Benutzerdefiniert",

"label.custom.disk.iops": "Benutzerspezifische IOPS",

"label.custom.disk.offering": "Benutzerdefiniertes Festplattenangebot",

"label.custom.disk.size": "Benutzerdefinierte Festplattengrösse",

"label.daily": "Täglich",

"label.data.disk.offering": "Datenspeicherplatzangebot",

"label.date": "Datum",

"label.day": "Tag",

"label.day.of.month": "Tag des Monats",

"label.day.of.week": "Tag der Woche",

"label.dc.name": "DC-Name",

"label.dead.peer.detection": "Dead-Peer-Erkennung",

"label.decline.invitation": "Einladung ablehnen",

"label.dedicate": "Dedizieren",

"label.dedicate.cluster": "Dediziere Cluster",

"label.dedicate.host": "Dediziere Host",

"label.dedicate.pod": "Dediziere Pod",

"label.dedicate.vlan.vni.range": "Dedizierter VLAN/VNI Bereich",

"label.dedicate.zone": "Zone dedizieren",

"label.dedicated": "Dediziert",

"label.dedicated.vlan.vni.ranges": "Dedizierte VLAN/VNI Bereiche",

"label.default": "Standard",

"label.default.egress.policy": "Standard Egress Richtlinie",

"label.default.use": "Standardeinstellung nutzen",

"label.default.view": "Standardansicht",

"label.delete": "Löschen",

"label.delete.BigSwitchBcf": "BigSwitch BCF Controller entfernen",

"label.delete.BrocadeVcs": "Brocade Vcs Switch löschen",

"label.delete.F5": "F5 löschen",

"label.delete.NetScaler": "Lösche NetScaler",

"label.delete.NiciraNvp": "Entferne Nvp Controller",

"label.delete.NuageVsp": "Nuage VSD entfernen",

"label.delete.OpenDaylight.device": "OpenDaylight Controller löschen",

"label.delete.PA": "Palo Alto löschen",

"label.delete.SRX": "SRX löschen",

"label.delete.VPN.connection": "VPN-Verbindung löschen",

"label.delete.VPN.customer.gateway": "VPN Customer Gateway löschen",

"label.delete.VPN.gateway": "VPN-Gateway löschen",

"label.delete.acl.list": "ACL-Liste ersetzen",

"label.delete.affinity.group": "Affinitätsgruppe entfernen",

"label.delete.alerts": "Alarme löschen",

"label.delete.baremetal.rack.configuration": "Barematel Rackkonfiguration entfernen",

"label.delete.ciscoASA1000v": "CiscoASA1000v löschen",

"label.delete.ciscovnmc.resource": "CiscoVNMC-Ressource löschen",

"label.delete.events": "Ereignisse löschen",

"label.delete.gateway": "Lösche Gateway",

"label.delete.internal.lb": "Interne LB löschen",

"label.delete.portable.ip.range": "Portablen IP-Bereich löschen",

"label.delete.profile": "Profil löschen",

"label.delete.project": "Projekt löschen",

"label.delete.role": "Rolle löschen",

"label.delete.secondary.staging.store": "Sekundärer Staging Store löschen",

"label.delete.ucs.manager": "UCS Manager löschen",

"label.delete.vpn.user": "VPN-Benutzer löschen",

"label.deleting.failed": "Löschen fehlgeschlagen",

"label.deleting.processing": "Lösche....",

"label.deny": "Verweigern",

"label.deployment.planner": "Deployment-Planer",

"label.description": "Beschreibung",

"label.destination.physical.network.id": "Physiche Netzwerk-ID des Zielorts",

"label.destination.zone": "Zielzone",

"label.destroy": "Zerstören",

"label.destroy.router": "Router zerstören",

"label.destroy.vm.graceperiod": "Gnadenfrist bis zur Zerstörung der VM",

"label.detaching.disk": "Entfernen der Festplatte",

"label.details": "Details",

"label.device.id": "Geräte-ID",

"label.devices": "Geräte",

"label.dhcp": "DHCP",

"label.direct.attached.public.ip": "Direkt angeschlossene öffentliche IP",

"label.direct.download":"Direct Download",

"label.direct.ips": "Gemeinsame Netzwerk-IPs",

"label.disable.autoscale": "Automatische Skalierung deaktivieren",

"label.disable.host": "Host deaktivieren",

"label.disable.network.offering": "Netzwerkangebot deaktivieren",

"label.disable.provider": "Anbieter deaktivieren",

"label.disable.vnmc.provider": "VNMC-Anbieter deaktivieren",

"label.disable.vpc.offering": "VPC-Angebot deaktivieren",

"label.disable.vpn": "Fernzugriff-VPN deaktivieren",

"label.disabled": "Deaktiviert",

"label.disabling.vpn.access": "Deaktivierung des VPN Zugangs",

"label.disassociate.profile.blade": "Verbindung vom Profil zum Blade entfernen",

"label.disbale.vnmc.device": "VNMC-Gerät deaktivieren",

"label.disk.allocated": "Zugeordnete Festplatte",

"label.disk.bytes.read.rate": "Festplatten-Leserate (BPS)",

"label.disk.bytes.write.rate": "Festplatten-Schreibrate (BPS)",

"label.disk.iops.max": "Max IOPS",

"label.disk.iops.min": "Min IOPS",

"label.disk.iops.read.rate": "Festplatten-Leserate (IOPS)",

"label.disk.iops.total": "Gesamte IOPS",

"label.disk.iops.write.rate": "Festplatten-Schreibrate (IOPS)",

"label.disk.offering": "Festplattenangebot",

"label.disk.offering.details": "Festplattenangebotdetails",

"label.disk.physicalsize":"Physical Size",

"label.disk.provisioningtype": "Provisionierungstyp",

"label.disk.read.bytes": "Festplatte Lesen (Bytes)",

"label.disk.read.io": "Festplatte Lesen (EA)",

"label.disk.size": "Festplattengröße",

"label.disk.size.gb": "Festplattengröße (in GB)",

"label.disk.total": "Gesamtzahl der Festplatten",

"label.disk.utilisation":"Utilisation",

"label.disk.virtualsize":"Virtual Size",

"label.disk.volume": "Festplattenvolumen",

"label.disk.write.bytes": "Festplatte Schreiben (Bytes)",

"label.disk.write.io": "Festplatte Schreiben (EA)",

"label.diskoffering": "Festplattenangebot",

"label.display.name": "Anzeigename",

"label.display.text": "Anzeigetext",

"label.distributedrouter": "Verteilter Router",

"label.dns": "DNS",

"label.dns.1": "DNS 1",

"label.dns.2": "DNS 2",

"label.domain": "Domain",

"label.domain.admin": "Domain Administrator",

"label.domain.details": "Nährere Angaben zu Domains",

"label.domain.id": "Domain ID",

"label.domain.lower": "Domäne",

"label.domain.name": "Domain Name",

"label.domain.router": "Domain Router",

"label.domain.suffix": "DNS Domainsuffix (z.B. xzy.com)",

"label.done": "Fertig",

"label.double.quotes.are.not.allowed": "Anführungszeichen sind nicht erlaubt",

"label.download.progress": "Download-Fortschritt",

"label.drag.new.position": "Ziehe zu neuer Position",

"label.duration.in.sec": "Dauer (in Sekunden)",

"label.dynamically.scalable": "Dynamisch skalierbar",

"label.edit": "Bearbeiten",

"label.edit.acl.rule": "ACL-Regel bearbeiten",

"label.edit.affinity.group": "Affinitätsgruppe bearbeiten",

"label.edit.lb.rule": "LB-Regel bearbeiten",

"label.edit.network.details": "Netzwerkdetails bearbeiten",

"label.edit.project.details": "Projektdetails bearbeiten",

"label.edit.region": "Region bearbeiten",

"label.edit.role": "Rolle bearbeiten",

"label.edit.rule": "Regel bearbeiten",

"label.edit.secondary.ips": "Sekundäre IPs bearbeiten",

"label.edit.tags": "Schlagwörter bearbeiten",

"label.edit.traffic.type": "Datenverkehrstyp bearbeiten",

"label.edit.vpc": "VPC bearbeiten",

"label.egress.default.policy": "Egress Standard Richtlinie",

"label.egress.rule": "Egress-Regel",

"label.egress.rules": "Egress-Regeln",

"label.elastic": "Elastisch",

"label.elastic.IP": "Elastische IP Adresse",

"label.elastic.LB": "Elastischer LB",

"label.email": "E-Mail",

"label.email.lower": "E-Mail-Adresse",

"label.enable.autoscale": "Automatische Skalierung aktivieren",

"label.enable.host": "Host aktivieren",

"label.enable.network.offering": "Netzwerkangebot aktivieren",

"label.enable.provider": "Anbieter aktivieren",

"label.enable.s3": "S3-Backend Sekundärspeicher einschalten",

"label.enable.swift": "Swift aktivieren",

"label.enable.vnmc.device": "VNMC-Gerät aktivieren",

"label.enable.vnmc.provider": "VNMC-Anbieter aktivieren",

"label.enable.vpc.offering": "VPC-Angebot aktivieren",

"label.enable.vpn": "Fernzugriff-VPN einschalten",

"label.enabling.vpn": "VPN aktivieren",

"label.enabling.vpn.access": "Aktivieren des VPN-Zugriffs",

"label.end.IP": "End-IP",

"label.end.port": "Beende Port",

"label.end.reserved.system.IP": "Reservierte System-End-IP",

"label.end.vlan": "End-VLAN",

"label.end.vxlan": "End-VXLAN",

"label.endpoint": "Endpunkt",

"label.endpoint.or.operation": "Endpunkt oder Bedienung",

"label.enter.token": "Token eingeben",

"label.error": "Fehler",

"label.error.code": "Fehlercode",

"label.error.upper": "FEHLER",

"label.esx.host": "ESX / ESXi-Host",

"label.event": "Ereignis",

"label.event.archived": "Ereignis archiviert",

"label.event.deleted": "Ereignis gelöscht",

"label.every": "Jeder",

"label.example": "Beispiel",

"label.expunge": "Unwiederbringlich löschen",

"label.external.link": "Externer Link",

"label.extractable": "Extrahierbar",

"label.extractable.lower": "extrahierbar",

"label.f5": "F5",

"label.f5.details": "F5-Details",

"label.failed": "Fehlgeschlagen",

"label.featured": "Empfohlen",

"label.fetch.latest": "Neuste abrufen",

"label.filterBy": "Filtern nach",

"label.fingerprint": "FingerAbdruck",

"label.firewall": "Firewall",

"label.first.name": "Vorname",

"label.firstname.lower": "Vorname",

"label.format": "Format",

"label.format.lower": "Format",

"label.friday": "Freitag",

"label.full": "Voll",

"label.full.path": "Vollständiger Pfad",

"label.gateway": "Schnittstelle",

"label.general.alerts": "Allgemeine Alarme",

"label.generating.url": "Generieren der URL",

"label.globo.dns": "GloboDNS",

"label.globo.dns.configuration": "GloboDNS-Konfiguration",

"label.gluster.volume": "Volume",

"label.go.step.2": "Gehe zu Schritt 2",

"label.go.step.3": "Weiter zu Schritt 3",

"label.go.step.4": "Weiter mit Schritt 4",

"label.go.step.5": "Weiter mit Schritt 5",

"label.gpu": "GPU",

"label.group": "Gruppe",

"label.group.by.account": "Nach Konto gruppieren",

"label.group.by.cluster": "Nach Cluster gruppieren",

"label.group.by.pod": "Gruppiert nach Pod",

"label.group.by.zone": "Nach Zone gruppieren",

"label.group.optional": "Gruppe (optional)",

"label.gslb": "GSLB",

"label.gslb.assigned.lb": "Zugewiesene Lastverteilung",

"label.gslb.assigned.lb.more": "Mehr Lastverteilung zuweisen",

"label.gslb.delete": "GSLB löschen",

"label.gslb.details": "GSLB-Details",

"label.gslb.domain.name": "GSLB-Domänenname",

"label.gslb.lb.details": "Lastverteilungsdetails",

"label.gslb.lb.remove": "Lastverteilung aus diesem GSLB entfernen",

"label.gslb.lb.rule": "Lastverteilungsregel",

"label.gslb.service": "GSLB-Dienst",

"label.gslb.service.private.ip": "GSLB-Dienst Private IP",

"label.gslb.service.public.ip": "GSLB-Dienst Öffentliche IP",

"label.gslb.servicetype": "Diensttyp",

"label.guest": "Gast",

"label.guest.cidr": "Gast CIDR",

"label.guest.end.ip": "Gast-End-IP",

"label.guest.gateway": "Gast-Schnittstelle",

"label.guest.ip": "Gast IP-Adresse",

"label.guest.ip.range": "Gast-IP-Bereich",

"label.guest.netmask": "Gast Netzmaske",

"label.guest.network.details": "Gastnetzwerkdetails",

"label.guest.networks": "Gastnetzwerke",

"label.guest.start.ip": "Gast-Start-IP",

"label.guest.traffic": "Gast-Datenverkehr",

"label.guest.traffic.vswitch.name": "Gast Datenverkehr vSwitch Name",

"label.guest.traffic.vswitch.type": "Gast Datenverkehr vSwitch Typ",

"label.guest.type": "Gasttyp",

"label.ha.enabled": "HA aktiviert",

"label.health.check": "Heath-Check",

"label.health.check.advanced.options": "Erweiterte Optionen:",

"label.health.check.configurations.options": "Konfigurationsoptionen:",

"label.health.check.interval.in.sec": "Gesundheitscheck-Interval (in Sek.)",

"label.health.check.message.desc": "Ihr Lastverteiler wird autmatisch Heath-Checks ausführen auf Ihren CloudStack Instanzen und nur Datenverkehr zu denjenigen Instanzen routen, welchen den Heath-Check bestehen.",

"label.health.check.wizard": "Health-Check Eingabehilfe",

"label.healthy.threshold": "Schwellwert gesund",

"label.help": "Hilfe",

"label.hide.ingress.rule": "Verstecke Regeln, die den Zutritt steuern",

"label.hints": "Hinweise",

"label.home": "Start",

"label.host": "Host",

"label.host.MAC": "Host-MAC",

"label.host.alerts": "Hosts im Alarmzustand",

"label.host.name": "Host Name",

"label.host.tag": "Host Tag",

"label.host.tags": "Markierungen des Hosts",

"label.hosts": "Hosts",

"label.hourly": "Stündlich",

"label.hvm": "HVM",

"label.hyperv.traffic.label": "HyperV Datenverkehrs-Bezeichnung",

"label.hypervisor": "Hypervisor",

"label.hypervisor.capabilities": "Hypervisorfähigkeiten",

"label.hypervisor.snapshot.reserve": "Hypervisor Schnappschuss-Reserve",

"label.hypervisor.type": "Hypervisor Typ",

"label.hypervisor.version": "Hypervisor-Version",

"label.hypervisors": "Hypervisoren",

"label.id": "Identifikation",

"label.info": "Info",

"label.info.upper": "INFO",

"label.ingress.rule": "Zutrittsregel",

"label.initiated.by": "Initiiert durch",

"label.inside.port.profile": "Inside Port Profil",

"label.installWizard.addClusterIntro.subtitle": "Was ist ein Cluster?",

"label.installWizard.addClusterIntro.title": "Cluster hinzufügen",

"label.installWizard.addHostIntro.subtitle": "Was ist ein Host?",

"label.installWizard.addHostIntro.title": "Host hinzufügen",

"label.installWizard.addPodIntro.subtitle": "Was ist ein Pod?",

"label.installWizard.addPodIntro.title": "Pod hinzufügen",

"label.installWizard.addPrimaryStorageIntro.subtitle": "Was ist Primärspeicher?",

"label.installWizard.addPrimaryStorageIntro.title": "Primärspeicher hinzufügen",

"label.installWizard.addSecondaryStorageIntro.subtitle": "Was ist Sekundärspeicher?",

"label.installWizard.addSecondaryStorageIntro.title": "Sekundärspeicher hinzufügen",

"label.installWizard.addZone.title": "Zone hinzufügen",

"label.installWizard.addZoneIntro.subtitle": "Was ist eine Zone?",

"label.installWizard.addZoneIntro.title": "Zone hinzufügen",

"label.installWizard.click.launch": "Bitte den Start-Knopf drücken",

"label.installWizard.subtitle": "Diese Führung wird Ihnen beim Aufsetzen Ihrer CloudStack&#8482 Installation behilflich sein.",

"label.installWizard.title": "Hallo und Willkommen bei CloudStack&#8482",

"label.instance": "Instanz",

"label.instance.limits": "Instanz-Limiten",

"label.instance.name": "Name der Instanz",

"label.instance.port": "Instanz-Port",

"label.instance.scaled.up": "Instanz wurde zum gewünschten Angebot skaliert",

"label.instances": "Instanzen",

"label.instanciate.template.associate.profile.blade": "Vorlage instanzieren und Profil zu Blade assoziieren",

"label.intermediate.certificate": "Intermediate Zertifikat {0}",

"label.internal.dns.1": "Interner DNS 1",

"label.internal.dns.2": "Interner DNS 2",

"label.internal.lb": "Interne LB",

"label.internal.lb.details": "Interne LB-Details",

"label.internal.name": "Interner Name",

"label.internallbvm": "Interne LV VM",

"label.interval.type": "Interval Typ",

"label.introduction.to.cloudstack": "Einführung in CloudStack&#8482",

"label.invalid.integer": "Ungültige Ganzzahl",

"label.invalid.number": "Ungültige Anzahl",

"label.invitations": "Einladungen",

"label.invite": "Einladen",

"label.invite.to": "Einladen zu",

"label.invited.accounts": "Eingeladene Konten",

"label.ip": "IP",

"label.ip.address": "IP-Adresse",

"label.ip.allocations": "IP-Zuweisungen",

"label.ip.limits": "Öffentliche IP-Begrenzungen",

"label.ip.or.fqdn": "IP oder FQDN",

"label.ip.range": "IP-Bereich",

"label.ip.ranges": "IP-Bereiche",

"label.ipaddress": "IP-Adresse",

"label.ips": "IPs",

"label.ipv4.cidr": "IPv4 CIDR",

"label.ipv4.dns1": "IPv4 DNS1",

"label.ipv4.dns2": "IPv4 DNS2",

"label.ipv4.end.ip": "IPv4 End-IP",

"label.ipv4.gateway": "IPv4 Gateway",

"label.ipv4.netmask": "IPv4-Netzmaske",

"label.ipv4.start.ip": "IPv4 Start-IP",

"label.ipv6.CIDR": "IPv6-CIDR",

"label.ipv6.address": "IPv6-IP-Adresse",

"label.ipv6.dns1": "IPv6 DNS1",

"label.ipv6.dns2": "IPv6 DNS2",

"label.ipv6.end.ip": "IPv6 End-IP",

"label.ipv6.gateway": "IPv6-Gateway",

"label.ipv6.start.ip": "IPv6 Start-IP",

"label.is.default": "Ist vorgegeben",

"label.is.redundant.router": "Redundant",

"label.is.shared": "Gemeinsam",

"label.is.system": "Ist System",

"label.iscsi": "iSCSI",

"label.iso": "ISO",

"label.iso.boot": "ISO-Boot",

"label.isolated.networks": "Isolierte Netzwerke",

"label.isolation.method": "Isolationsmethode",

"label.isolation.mode": "Isolationsmodus",

"label.isolation.uri": "Isolations-URI",

"label.item.listing": "Eintragsauflistung",

"label.japanese.keyboard": "Japanische Tastatur",

"label.keep": "Behalten",

"label.keep.colon": "Behalten:",

"label.key": "Schlüssel",

"label.keyboard.language": "Tastatursprache",

"label.keyboard.type": "Tastaturtyp",

"label.kvm.traffic.label": "KVM Datenverkehrs-Bezeichnung",

"label.label": "Bezeichnung",

"label.lang.arabic": "Arabisch",

"label.lang.brportugese": "Brasilianisches Portugiesisch",

"label.lang.catalan": "Katalanisch",

"label.lang.chinese": "Chinesisch (vereinfacht)",

"label.lang.dutch": "Niederländisch",

"label.lang.english": "Englisch",

"label.lang.french": "Französisch",

"label.lang.german": "Deutsch",

"label.lang.hungarian": "Ungarisch",

"label.lang.italian": "Italienisch",

"label.lang.japanese": "Japanisch",

"label.lang.korean": "Koreanisch",

"label.lang.norwegian": "Norwegisch",

"label.lang.polish": "Polnisch",

"label.lang.russian": "Russisch",

"label.lang.spanish": "Spanisch",

"label.last.disconnected": "Zuletzt getrennt",

"label.last.name": "Nachname",

"label.lastname.lower": "Nachname",

"label.latest.events": "Neueste Ereignisse",

"label.launch": "Start",

"label.launch.vm": "VM starten",

"label.launch.zone": "Zone starten",

"label.lb.algorithm.leastconn": "Mindestverbindungen",

"label.lb.algorithm.roundrobin": "Rundlauf-Verfahren",

"label.lb.algorithm.source": "Quelle",

"label.ldap.configuration": "LDAP-Konfiguration",

"label.ldap.group.name": "LDAP-Gruppe",

"label.ldap.link.type": "Typ",

"label.ldap.port": "LDAP-Port",

"label.level": "Ebene",

"label.link.domain.to.ldap": "Verbinde Domain mit LDAP",

"label.linklocal.ip": "Link-Local IP-Adresse",

"label.load.balancer": "Serverlastverteilung",

"label.load.balancer.type": "Lastverteilungstyp",

"label.load.balancing": "Lastverteilung",

"label.load.balancing.policies": "Verteilungsrichtlinien laden",

"label.loading": "Laden",

"label.local": "Lokal",

"label.local.file": "Lokale Datei",

"label.local.storage": "Lokaler Speicher",

"label.local.storage.enabled": "Ermögliche lokalen Speicher für Benutzer VMs",

"label.local.storage.enabled.system.vms": "Aktiviere lokaler Speicher für die System-VMs",

"label.login": "Login",

"label.logout": "Abmelden",

"label.lun": "LUN",

"label.lxc.traffic.label": "LXC Datenverkehrs-Bezeichnung",

"label.make.project.owner": "Mache Benutzerkonto zum Projekteigentümer",

"label.make.redundant": "Redundant machen",

"label.manage": "Verwalten",

"label.manage.resources": "Ressourcen verwalten",

"label.managed": "Verwaltet",

"label.management": "Verwaltung",

"label.management.ips": "Verwaltung IP-Adressen",

"label.management.server": "Verwaltungsserver",

"label.max.cpus": "Max. CPU-Kerne",

"label.max.guest.limit": "Maximales Limit für Anzahl der Gäste",

"label.max.instances": "Max Instanzen",

"label.max.memory": "Max. Speicher (MiB)",

"label.max.networks": "Max. Netzwerke",

"label.max.primary.storage": "Max. primärer (GiB)",

"label.max.public.ips": "Max. öffentliche IPs",

"label.max.secondary.storage": "Max. sekundärer (GiB)",

"label.max.snapshots": "Max. Schnappschüsse",

"label.max.templates": "Max. Vorlagen",

"label.max.vms": "Max. Benutzer-VMs",

"label.max.volumes": "Max. Volumen",

"label.max.vpcs": "Max. VPCs",

"label.maximum": "Maximum",

"label.may.continue": "Sie können jetzt fortfahren",

"label.md5.checksum": "MD5-Prüfsumme",

"label.memory": "Speicher (in MB)",

"label.memory.allocated": "zugeordneter Speicher",

"label.memory.limits": "Speicherbegrenzungen (MiB)",

"label.memory.mb": "Speicher (in MB)",

"label.memory.total": "Speicher insgesamt",

"label.memory.used": "Genutzter Speicher",

"label.menu.accounts": "Benutzerkonten",