fix(ci): drop retired macos-13 runner and skip cp39/pp39 in wheel matrix #5251

Job	Run time
Lint PR Title	6s
lint	21s
Lint Commit Messages	12s
benchmark	1m 32s
test (3.10, ubuntu-latest, use_cython)	3m 16s
test (3.10, macos-latest, skip_cython)	2m 49s
test (3.10, windows-latest, skip_cython)	3m 2s
test (3.10, ubuntu-latest, skip_cython)	2m 32s
test (3.11, ubuntu-latest, skip_cython)	2m 25s
test (3.12, macos-latest, skip_cython)	2m 29s
test (3.11, ubuntu-latest, use_cython)	3m 15s
test (3.12, ubuntu-latest, skip_cython)	2m 26s
test (3.12, ubuntu-latest, use_cython)	3m 17s
test (3.13, windows-latest, skip_cython)	4m 5s
test (3.13, ubuntu-latest, skip_cython)	2m 32s
test (3.12, windows-latest, skip_cython)	3m 37s
test (3.11, windows-latest, skip_cython)	2m 55s
test (3.14, ubuntu-latest, skip_cython)	2m 28s
test (3.14, ubuntu-latest, use_cython)	3m 9s
test (3.11, macos-latest, skip_cython)	2m 32s
test (3.13, macos-latest, skip_cython)	2m 32s
test (3.14t, macos-latest, skip_cython)	3m 35s
test (3.14t, ubuntu-latest, skip_cython)	2m 41s
test (3.13, ubuntu-latest, use_cython)	3m 18s
test (3.14, macos-latest, skip_cython)	2m 29s
test (3.14t, ubuntu-latest, use_cython)	3m 31s
test (3.14, windows-latest, skip_cython)	2m 52s
test (pypy-3.10, ubuntu-latest, skip_cython)	3m 12s
test (pypy-3.10, ubuntu-latest, use_cython)	4m 32s
test (3.14t, windows-latest, skip_cython)	3m 38s
release	1m 16s
Wheels for ${{ matrix.os }} (${{ (((matrix.musl == 'musllinux') && 'musllinux') \|\| 'manylinux') }}) ${{ matrix.qemu }} ${{ matrix.pyver }}	0s
upload_pypi	-1s
	1h 22m 35s

Provide feedback