As in topic.

https://github.com/gitlabhq/gitlabhq/blob/master/doc/api/milestones.md

Edit milestone supports property: "state_event".

Without this property there is no way to close milestone via API.