@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
1616msgstr ""
1717"Project-Id-Version : Python 3.10\n "
1818"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
19- "POT-Creation-Date : 2021-07-22 13:04 +0000\n "
19+ "POT-Creation-Date : 2021-08-03 13:12 +0000\n "
2020"PO-Revision-Date : 2021-06-28 00:56+0000\n "
2121"Last-Translator : Alexandre B A Villares, 2021\n "
2222"Language-Team : Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/python-doc/ "
@@ -1215,22 +1215,22 @@ msgstr ""
12151215#: ../../library/collections.rst:1173
12161216msgid ""
12171217"An :class:`OrderedDict` would also be useful for implementing variants of :"
1218- "func:`functools.lru_cache`:: "
1218+ "func:`functools.lru_cache`:"
12191219msgstr ""
12201220
1221- #: ../../library/collections.rst:1198
1221+ #: ../../library/collections.rst:1214
12221222msgid ":class:`UserDict` objects"
12231223msgstr ""
12241224
1225- #: ../../library/collections.rst:1200
1225+ #: ../../library/collections.rst:1216
12261226msgid ""
12271227"The class, :class:`UserDict` acts as a wrapper around dictionary objects. "
12281228"The need for this class has been partially supplanted by the ability to "
12291229"subclass directly from :class:`dict`; however, this class can be easier to "
12301230"work with because the underlying dictionary is accessible as an attribute."
12311231msgstr ""
12321232
1233- #: ../../library/collections.rst:1208
1233+ #: ../../library/collections.rst:1224
12341234msgid ""
12351235"Class that simulates a dictionary. The instance's contents are kept in a "
12361236"regular dictionary, which is accessible via the :attr:`data` attribute of :"
@@ -1239,37 +1239,37 @@ msgid ""
12391239"not be kept, allowing it to be used for other purposes."
12401240msgstr ""
12411241
1242- #: ../../library/collections.rst:1214
1242+ #: ../../library/collections.rst:1230
12431243msgid ""
12441244"In addition to supporting the methods and operations of mappings, :class:"
12451245"`UserDict` instances provide the following attribute:"
12461246msgstr ""
12471247
1248- #: ../../library/collections.rst:1219
1248+ #: ../../library/collections.rst:1235
12491249msgid ""
12501250"A real dictionary used to store the contents of the :class:`UserDict` class."
12511251msgstr ""
12521252
1253- #: ../../library/collections.rst:1225
1253+ #: ../../library/collections.rst:1241
12541254msgid ":class:`UserList` objects"
12551255msgstr ""
12561256
1257- #: ../../library/collections.rst:1227
1257+ #: ../../library/collections.rst:1243
12581258msgid ""
12591259"This class acts as a wrapper around list objects. It is a useful base class "
12601260"for your own list-like classes which can inherit from them and override "
12611261"existing methods or add new ones. In this way, one can add new behaviors to "
12621262"lists."
12631263msgstr ""
12641264
1265- #: ../../library/collections.rst:1232
1265+ #: ../../library/collections.rst:1248
12661266msgid ""
12671267"The need for this class has been partially supplanted by the ability to "
12681268"subclass directly from :class:`list`; however, this class can be easier to "
12691269"work with because the underlying list is accessible as an attribute."
12701270msgstr ""
12711271
1272- #: ../../library/collections.rst:1238
1272+ #: ../../library/collections.rst:1254
12731273msgid ""
12741274"Class that simulates a list. The instance's contents are kept in a regular "
12751275"list, which is accessible via the :attr:`data` attribute of :class:"
@@ -1278,19 +1278,19 @@ msgid ""
12781278"for example a real Python list or a :class:`UserList` object."
12791279msgstr ""
12801280
1281- #: ../../library/collections.rst:1244
1281+ #: ../../library/collections.rst:1260
12821282msgid ""
12831283"In addition to supporting the methods and operations of mutable sequences, :"
12841284"class:`UserList` instances provide the following attribute:"
12851285msgstr ""
12861286
1287- #: ../../library/collections.rst:1249
1287+ #: ../../library/collections.rst:1265
12881288msgid ""
12891289"A real :class:`list` object used to store the contents of the :class:"
12901290"`UserList` class."
12911291msgstr ""
12921292
1293- #: ../../library/collections.rst:1252
1293+ #: ../../library/collections.rst:1268
12941294msgid ""
12951295"**Subclassing requirements:** Subclasses of :class:`UserList` are expected "
12961296"to offer a constructor which can be called with either no arguments or one "
@@ -1300,27 +1300,27 @@ msgid ""
13001300"object used as a data source."
13011301msgstr ""
13021302
1303- #: ../../library/collections.rst:1259
1303+ #: ../../library/collections.rst:1275
13041304msgid ""
13051305"If a derived class does not wish to comply with this requirement, all of the "
13061306"special methods supported by this class will need to be overridden; please "
13071307"consult the sources for information about the methods which need to be "
13081308"provided in that case."
13091309msgstr ""
13101310
1311- #: ../../library/collections.rst:1265
1311+ #: ../../library/collections.rst:1281
13121312msgid ":class:`UserString` objects"
13131313msgstr ""
13141314
1315- #: ../../library/collections.rst:1267
1315+ #: ../../library/collections.rst:1283
13161316msgid ""
13171317"The class, :class:`UserString` acts as a wrapper around string objects. The "
13181318"need for this class has been partially supplanted by the ability to subclass "
13191319"directly from :class:`str`; however, this class can be easier to work with "
13201320"because the underlying string is accessible as an attribute."
13211321msgstr ""
13221322
1323- #: ../../library/collections.rst:1275
1323+ #: ../../library/collections.rst:1291
13241324msgid ""
13251325"Class that simulates a string object. The instance's content is kept in a "
13261326"regular string object, which is accessible via the :attr:`data` attribute "
@@ -1329,19 +1329,19 @@ msgid ""
13291329"converted into a string using the built-in :func:`str` function."
13301330msgstr ""
13311331
1332- #: ../../library/collections.rst:1282
1332+ #: ../../library/collections.rst:1298
13331333msgid ""
13341334"In addition to supporting the methods and operations of strings, :class:"
13351335"`UserString` instances provide the following attribute:"
13361336msgstr ""
13371337
1338- #: ../../library/collections.rst:1287
1338+ #: ../../library/collections.rst:1303
13391339msgid ""
13401340"A real :class:`str` object used to store the contents of the :class:"
13411341"`UserString` class."
13421342msgstr ""
13431343
1344- #: ../../library/collections.rst:1290
1344+ #: ../../library/collections.rst:1306
13451345msgid ""
13461346"New methods ``__getnewargs__``, ``__rmod__``, ``casefold``, ``format_map``, "
13471347"``isprintable``, and ``maketrans``."
0 commit comments