-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 224
Expand file tree
/
Copy pathgrammar.po
More file actions
42 lines (39 loc) · 1.56 KB
/
grammar.po
File metadata and controls
42 lines (39 loc) · 1.56 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2001-2018, Python Software Foundation
# This file is distributed under the same license as the Python package.
#
# Translators:
# Leon H., 2017
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-13 00:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-22 18:27+0000\n"
"Last-Translator: Leon H.\n"
"Language-Team: Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-"
"tw)\n"
"Language: zh_TW\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: ../../reference/grammar.rst:2
msgid "Full Grammar specification"
msgstr "完整的語法規格書"
#: ../../reference/grammar.rst:4
msgid ""
"This is the full Python grammar, derived directly from the grammar used to "
"generate the CPython parser (see :source:`Grammar/python.gram`). The version "
"here omits details related to code generation and error recovery."
msgstr ""
#: ../../reference/grammar.rst:9
msgid ""
"The notation is a mixture of `EBNF <https://en.wikipedia.org/wiki/"
"Extended_Backus%E2%80%93Naur_form>`_ and `PEG <https://en.wikipedia.org/wiki/"
"Parsing_expression_grammar>`_. In particular, ``&`` followed by a symbol, "
"token or parenthesized group indicates a positive lookahead (i.e., is "
"required to match but not consumed), while ``!`` indicates a negative "
"lookahead (i.e., is required _not_ to match). We use the ``|`` separator to "
"mean PEG's \"ordered choice\" (written as ``/`` in traditional PEG grammars)."
msgstr ""