[po] auto sync bot

zhsj · zhsj · commit 99374b8a7f65 · 2018-07-16T09:26:16.000+08:00
diff --git a/c-api/intro.po b/c-api/intro.po
@@ -139,13 +139,17 @@ msgid ""
 " :envvar:`prefix` include the platform specific headers from "
 ":envvar:`exec_prefix`."
 msgstr ""
+"要包含头文件，请将两个目录（如果不同）全都放在编译器的包含搜索路径上。*不要*将父目录放在搜索路径上，然后使用``#include "
+"<pythonX.Y/Python.h>``；这将在跨平台环境中不可用，因为基于平台独立的头文件需要明确指定环境变量：`prefix`，和平台执行环境变量：`exec_prefix`。"
 
 #: ../../c-api/intro.rst:89
 msgid ""
 "C++ users should note that though the API is defined entirely using C, the "
 "header files do properly declare the entry points to be ``extern \"C\"``, so"
 " there is no need to do anything special to use the API from C++."
 msgstr ""
+"C ++用户应该注意，尽管API完全使用C定义，但是头文件正确地将入口点声明为``extern”C“``，因此不需要做任何特殊的事情来使用C "
+"++中的API。"
 
 #: ../../c-api/intro.rst:95
 msgid "Useful macros"
@@ -209,7 +213,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../c-api/intro.rst:163
 msgid "Objects, Types and Reference Counts"
-msgstr ""
+msgstr "对象，类型和参考计数"
 
 #: ../../c-api/intro.rst:167
 msgid ""
@@ -225,6 +229,8 @@ msgid ""
 "objects; since these must never be deallocated, they are typically static "
 ":c:type:`PyTypeObject` objects."
 msgstr ""
+"大多数Python/C API函数都有一个或多个参数以及类型的返回值：c：type：`PyObject \\ "
+"*`。此类型是指向表示任意Python对象的不透明数据类型的指针。由于在大多数情况下（例如，赋值，范围规则和参数传递）Python语言都以相同的方式处理所有Python对象类型，因此它们应该由单个C类型表示。几乎所有的Python对象都存在于堆上：你永远不会声明一个类型为自动或静态变量。只有类型的指针变量可以声明。唯一的例外是类型对象；因为它们永远不能被释放，所以它们通常是静态的。"
 
 #: ../../c-api/intro.rst:178
 msgid ""
