[po] auto sync

github-actions[bot] · github-actions[bot] · commit 64a0a090478f · 2024-08-25T11:47:04.000Z
diff --git a/.stat.json b/.stat.json
@@ -1 +1 @@
-{"translation": "96.11%", "updated_at": "2024-08-25T03:47:08Z"}
+{"translation": "96.11%", "updated_at": "2024-08-25T11:47:04Z"}
diff --git a/howto/regex.po b/howto/regex.po
@@ -156,10 +156,10 @@ msgid ""
 " set of characters.  If you wanted to match only lowercase letters, your RE "
 "would be ``[a-z]``."
 msgstr ""
-"首先介绍的元字符是 ``[`` 和 ``]`` "
-"。这两个元字符用于指定一个字符类，也就是你希望匹配的字符的一个集合。这些字符可以单独地列出，也可以用字符范围来表示（给出两个字符并用 ``'-'`` "
-"分隔）。例如，``[abc]`` 将匹配 ``a``、``b``、``c`` 之中的任意一个字符；这与 ``[a-c]`` "
-"相同，后者使用一个范围来表达相同的字符集合。如果只想匹配小写字母，则正则表达式将是 ``[a-z]`` 。"
+"我们首先要介绍的元字符是 ``[`` 和 ``]`` "
+"。这两个元字符用于定义字符类，也就是一组你想匹配的字符。在方括号中，这些字符可以逐个地列出，也可以通过提供两个字符并用 ``'-'`` "
+"分隔来表示一个字符范围。例如，``[abc]`` 将匹配 ``a``、``b``、``c`` 之中的任意一个字符；这与 ``[a-c]`` "
+"是一样的，后者使用一个范围来表示同一组字符。如果你只想匹配小写字母，则正则表达式应该是 ``[a-z]`` 。"
 
 #: ../../howto/regex.rst:92
 msgid ""
