-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 14
Expand file tree
/
Copy pathmapping.po
More file actions
163 lines (140 loc) · 5.97 KB
/
Copy pathmapping.po
File metadata and controls
163 lines (140 loc) · 5.97 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2001-2025, Python Software Foundation
# This file is distributed under the same license as the Python package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
# Translators:
# Dmytro Kazanzhy, 2022
# Yuliia Shevchenko, 2024
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.13\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-04-18 14:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:49+0000\n"
"Last-Translator: Yuliia Shevchenko, 2024\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/"
"uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: uk\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != "
"11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % "
"100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || "
"(n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
msgid "Mapping Protocol"
msgstr "Протокол відображення"
msgid ""
"See also :c:func:`PyObject_GetItem`, :c:func:`PyObject_SetItem` and :c:func:"
"`PyObject_DelItem`."
msgstr ""
"Дивіться також :c:func:`PyObject_GetItem`, :c:func:`PyObject_SetItem` і :c:"
"func:`PyObject_DelItem`."
msgid ""
"Return ``1`` if the object provides the mapping protocol or supports "
"slicing, and ``0`` otherwise. Note that it returns ``1`` for Python classes "
"with a :meth:`~object.__getitem__` method, since in general it is impossible "
"to determine what type of keys the class supports. This function always "
"succeeds."
msgstr ""
msgid ""
"Returns the number of keys in object *o* on success, and ``-1`` on failure. "
"This is equivalent to the Python expression ``len(o)``."
msgstr ""
"Повертає кількість ключів в об’єкті *o* в разі успіху та ``-1`` у разі "
"невдачі. Це еквівалентно виразу Python ``len(o)``."
msgid ""
"This is the same as :c:func:`PyObject_GetItem`, but *key* is specified as a :"
"c:expr:`const char*` UTF-8 encoded bytes string, rather than a :c:expr:"
"`PyObject*`."
msgstr ""
msgid ""
"Variant of :c:func:`PyObject_GetItem` which doesn't raise :exc:`KeyError` if "
"the key is not found."
msgstr ""
msgid ""
"If the key is found, return ``1`` and set *\\*result* to a new :term:`strong "
"reference` to the corresponding value. If the key is not found, return ``0`` "
"and set *\\*result* to ``NULL``; the :exc:`KeyError` is silenced. If an "
"error other than :exc:`KeyError` is raised, return ``-1`` and set "
"*\\*result* to ``NULL``."
msgstr ""
msgid ""
"This is the same as :c:func:`PyMapping_GetOptionalItem`, but *key* is "
"specified as a :c:expr:`const char*` UTF-8 encoded bytes string, rather than "
"a :c:expr:`PyObject*`."
msgstr ""
msgid ""
"This is the same as :c:func:`PyObject_SetItem`, but *key* is specified as a :"
"c:expr:`const char*` UTF-8 encoded bytes string, rather than a :c:expr:"
"`PyObject*`."
msgstr ""
msgid "This is an alias of :c:func:`PyObject_DelItem`."
msgstr ""
msgid ""
"This is the same as :c:func:`PyObject_DelItem`, but *key* is specified as a :"
"c:expr:`const char*` UTF-8 encoded bytes string, rather than a :c:expr:"
"`PyObject*`."
msgstr ""
msgid ""
"Return ``1`` if the mapping object has the key *key* and ``0`` otherwise. "
"This is equivalent to the Python expression ``key in o``. On failure, return "
"``-1``."
msgstr ""
msgid ""
"This is the same as :c:func:`PyMapping_HasKeyWithError`, but *key* is "
"specified as a :c:expr:`const char*` UTF-8 encoded bytes string, rather than "
"a :c:expr:`PyObject*`."
msgstr ""
msgid ""
"Return ``1`` if the mapping object has the key *key* and ``0`` otherwise. "
"This is equivalent to the Python expression ``key in o``. This function "
"always succeeds."
msgstr ""
"Повертає ``1``, якщо об’єкт зіставлення має ключ *key*, і ``0`` інакше. Це "
"еквівалентно виразу Python ``key in o``. Ця функція завжди успішна."
msgid ""
"Exceptions which occur when this calls :meth:`~object.__getitem__` method "
"are silently ignored. For proper error handling, use :c:func:"
"`PyMapping_HasKeyWithError`, :c:func:`PyMapping_GetOptionalItem` or :c:func:"
"`PyObject_GetItem()` instead."
msgstr ""
msgid ""
"This is the same as :c:func:`PyMapping_HasKey`, but *key* is specified as a :"
"c:expr:`const char*` UTF-8 encoded bytes string, rather than a :c:expr:"
"`PyObject*`."
msgstr ""
msgid ""
"Exceptions that occur when this calls :meth:`~object.__getitem__` method or "
"while creating the temporary :class:`str` object are silently ignored. For "
"proper error handling, use :c:func:`PyMapping_HasKeyStringWithError`, :c:"
"func:`PyMapping_GetOptionalItemString` or :c:func:`PyMapping_GetItemString` "
"instead."
msgstr ""
msgid ""
"On success, return a list of the keys in object *o*. On failure, return "
"``NULL``."
msgstr ""
"У разі успіху повертає список ключів в об’єкті *o*. У разі помилки поверніть "
"``NULL``."
msgid "Previously, the function returned a list or a tuple."
msgstr "Раніше функція повертала список або кортеж."
msgid ""
"On success, return a list of the values in object *o*. On failure, return "
"``NULL``."
msgstr ""
"У разі успіху повертає список значень в об’єкті *o*. У разі помилки "
"поверніть ``NULL``."
msgid ""
"On success, return a list of the items in object *o*, where each item is a "
"tuple containing a key-value pair. On failure, return ``NULL``."
msgstr ""
"У разі успіху повертає список елементів в об’єкті *o*, де кожен елемент є "
"кортежем, що містить пару ключ-значення. У разі помилки поверніть ``NULL``."
msgid "built-in function"
msgstr "вбудована функція"
msgid "len"
msgstr ""