Skip to content

Refactor Transifex workflow to use updated transifex-util.py script a… #3

Refactor Transifex workflow to use updated transifex-util.py script a…

Refactor Transifex workflow to use updated transifex-util.py script a… #3

Triggered via push August 12, 2026 18:04
Status Failure
Total duration 2m 55s
Artifacts 3

test-build.yml

on: push
Matrix: build-translation
Matrix: output-pdf
Fit to window
Zoom out
Zoom in

Annotations

3 errors and 30 warnings
build-translation (3.15, epub)
Process completed with exit code 2.
build-translation (3.15, latex)
Process completed with exit code 2.
build-translation (3.15, html)
Process completed with exit code 2.
build-translation (3.15, epub)
inconsistent term references in translated message. original: [':keyword:`for`'], translated: [] [i18n.inconsistent_references]
build-translation (3.15, epub)
inconsistent term references in translated message. original: [], translated: [':keyword:`pass`'] [i18n.inconsistent_references]
build-translation (3.15, epub)
inconsistent term references in translated message. original: [':keyword:`while`'], translated: [] [i18n.inconsistent_references]
build-translation (3.15, epub)
Inline interpreted text or phrase reference start-string without end-string. [docutils]
build-translation (3.15, epub)
Inline interpreted text or phrase reference start-string without end-string. [docutils]
build-translation (3.15, epub)
inconsistent term references in translated message. original: [':ref:`Instance method objects <instance-methods>`', ':attr:`m.__self__ <method.__self__>`', ':attr:`m.__func__ <method.__func__>`', ':ref:`function object <user-defined-funcs>`'], translated: [':ref:`Объекты метода экземпляра <instance-methods>`', ':attr:`m.__self__ <method.__self__>`', ':ref:`объект функции <user-defined-funcs>`'] [i18n.inconsistent_references]
build-translation (3.15, epub)
inconsistent term references in translated message. original: [':mod:`site`'], translated: [] [i18n.inconsistent_references]
build-translation (3.15, epub)
inconsistent term references in translated message. original: [':ref:`using-on-controlling-color`', ':mod:`pydoc`', ':term:`>>>`', ':term:`...`'], translated: [':ref:`using-on-controlling-color`', ':term:`>>>`', ':term:`...`'] [i18n.inconsistent_references]
build-translation (3.15, epub)
Block quote ends without a blank line; unexpected unindent. [docutils]
build-translation (3.15, epub)
inconsistent references in translated message. original: ['`reStructuredText`_', '`Sphinx`_'], translated: ['`reStructuredText`_с помощью`Sphinx`_'] [i18n.inconsistent_references]
build-translation (3.15, latex)
inconsistent term references in translated message. original: [':keyword:`for`'], translated: [] [i18n.inconsistent_references]
build-translation (3.15, latex)
inconsistent term references in translated message. original: [], translated: [':keyword:`pass`'] [i18n.inconsistent_references]
build-translation (3.15, latex)
inconsistent term references in translated message. original: [':keyword:`while`'], translated: [] [i18n.inconsistent_references]
build-translation (3.15, latex)
Inline interpreted text or phrase reference start-string without end-string. [docutils]
build-translation (3.15, latex)
Inline interpreted text or phrase reference start-string without end-string. [docutils]
build-translation (3.15, latex)
inconsistent term references in translated message. original: [':ref:`Instance method objects <instance-methods>`', ':attr:`m.__self__ <method.__self__>`', ':attr:`m.__func__ <method.__func__>`', ':ref:`function object <user-defined-funcs>`'], translated: [':ref:`Объекты метода экземпляра <instance-methods>`', ':attr:`m.__self__ <method.__self__>`', ':ref:`объект функции <user-defined-funcs>`'] [i18n.inconsistent_references]
build-translation (3.15, latex)
inconsistent term references in translated message. original: [':mod:`site`'], translated: [] [i18n.inconsistent_references]
build-translation (3.15, latex)
inconsistent term references in translated message. original: [':ref:`using-on-controlling-color`', ':mod:`pydoc`', ':term:`>>>`', ':term:`...`'], translated: [':ref:`using-on-controlling-color`', ':term:`>>>`', ':term:`...`'] [i18n.inconsistent_references]
build-translation (3.15, latex)
Block quote ends without a blank line; unexpected unindent. [docutils]
build-translation (3.15, latex)
inconsistent references in translated message. original: ['`reStructuredText`_', '`Sphinx`_'], translated: ['`reStructuredText`_с помощью`Sphinx`_'] [i18n.inconsistent_references]
build-translation (3.15, html)
inconsistent term references in translated message. original: [':keyword:`for`'], translated: [] [i18n.inconsistent_references]
build-translation (3.15, html)
inconsistent term references in translated message. original: [], translated: [':keyword:`pass`'] [i18n.inconsistent_references]
build-translation (3.15, html)
inconsistent term references in translated message. original: [':keyword:`while`'], translated: [] [i18n.inconsistent_references]
build-translation (3.15, html)
Inline interpreted text or phrase reference start-string without end-string. [docutils]
build-translation (3.15, html)
Inline interpreted text or phrase reference start-string without end-string. [docutils]
build-translation (3.15, html)
inconsistent term references in translated message. original: [':ref:`Instance method objects <instance-methods>`', ':attr:`m.__self__ <method.__self__>`', ':attr:`m.__func__ <method.__func__>`', ':ref:`function object <user-defined-funcs>`'], translated: [':ref:`Объекты метода экземпляра <instance-methods>`', ':attr:`m.__self__ <method.__self__>`', ':ref:`объект функции <user-defined-funcs>`'] [i18n.inconsistent_references]
build-translation (3.15, html)
inconsistent term references in translated message. original: [':mod:`site`'], translated: [] [i18n.inconsistent_references]
build-translation (3.15, html)
inconsistent term references in translated message. original: [':ref:`using-on-controlling-color`', ':mod:`pydoc`', ':term:`>>>`', ':term:`...`'], translated: [':ref:`using-on-controlling-color`', ':term:`>>>`', ':term:`...`'] [i18n.inconsistent_references]
build-translation (3.15, html)
Block quote ends without a blank line; unexpected unindent. [docutils]
build-translation (3.15, html)
inconsistent references in translated message. original: ['`reStructuredText`_', '`Sphinx`_'], translated: ['`reStructuredText`_с помощью`Sphinx`_'] [i18n.inconsistent_references]

Artifacts

Produced during runtime
Name Size Digest
build-3.15-epub
38.5 MB
sha256:9e8f78ffdead90401bd9f00dce7a37e245a0b5e922a47592b074883033b5d612
build-3.15-html
27.4 MB
sha256:33e23b2bf0d61aeefd1b8c177c907c413d59997a8b69070b9538e82834b12697
build-3.15-latex
6.94 MB
sha256:e07301dbf172127a4f4d40d4ce118d55b45378a54415be2d5e630c14cfca192b