File tree Expand file tree Collapse file tree
Expand file tree Collapse file tree Original file line number Diff line number Diff line change @@ -392,12 +392,16 @@ msgid ""
392392"If *return_exceptions* is ``True``, exceptions are treated the same as "
393393"successful results, and aggregated in the result list."
394394msgstr ""
395+ "Se *return_exceptions* for ``True``, exceções são tratadas da mesma forma "
396+ "que que resultados com sucesso, e agregadas na lista de resultados."
395397
396398#: ../../library/asyncio-task.rst:332
397399msgid ""
398400"If ``gather()`` is *cancelled*, all submitted awaitables (that have not "
399401"completed yet) are also *cancelled*."
400402msgstr ""
403+ "Se ``gather()`` for *cancelado*, todos os aguardáveis que foram submetidos "
404+ "(que não foram concluídos ainda) também são *cancelados*."
401405
402406#: ../../library/asyncio-task.rst:335
403407msgid ""
@@ -406,6 +410,11 @@ msgid ""
406410"cancelled in this case. This is to prevent the cancellation of one "
407411"submitted Task/Future to cause other Tasks/Futures to be cancelled."
408412msgstr ""
413+ "Se qualquer Task ou Future da sequência *aws* for *cancelado*, ele é tratado "
414+ "como se tivesse levantado :exc:`CancelledError` -- a chamada para "
415+ "``gather()`` **não** é cancelada neste caso. Isso existe para prevenir que o "
416+ "cancelamento de uma Task/Future submetida ocasione outras Tasks/Futures a "
417+ "serem cancelados."
409418
410419#: ../../library/asyncio-task.rst:377
411420msgid ""
You can’t perform that action at this time.
0 commit comments