pomerge from 3.9 branch into 3.7

github-actions[bot] · github-actions[bot] · commit 2c6cf6f0c895 · 2020-10-09T01:23:03.000Z
diff --git a/library/asyncio-task.po b/library/asyncio-task.po
@@ -558,7 +558,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/asyncio-task.rst:490
 msgid "Returns two sets of Tasks/Futures: ``(done, pending)``."
-msgstr ""
+msgstr "Retorna dois conjuntos de Tarefas/Futuros: ``(done, pending)``."
 
 #: ../../library/asyncio-task.rst:492
 msgid "Usage::"
diff --git a/reference/datamodel.po b/reference/datamodel.po
@@ -2702,28 +2702,38 @@ msgid ""
 "Called to set the attribute on an instance *instance* of the owner class to "
 "a new value, *value*."
 msgstr ""
+"Chamado para definir o atributo em uma instância *instance* da classe "
+"proprietária para um novo valor, *value*."
 
 #: ../../reference/datamodel.rst:1646
 msgid ""
 "Called to delete the attribute on an instance *instance* of the owner class."
 msgstr ""
+"Chamado para excluir o atributo em uma instância *instance* da classe "
+"proprietária."
 
 #: ../../reference/datamodel.rst:1651
 msgid ""
 "Called at the time the owning class *owner* is created. The descriptor has "
 "been assigned to *name*."
 msgstr ""
+"Chamado no momento em que a classe proprietária *owner* é criada. O "
+"descritor foi atribuído  a *name*."
 
 #: ../../reference/datamodel.rst:1656
 msgid ""
 ":meth:`__set_name__` is only called implicitly as part of the :class:`type` "
 "constructor, so it will need to be called explicitly with the appropriate "
 "parameters when a descriptor is added to a class after initial creation::"
 msgstr ""
+":meth:`__set_name__` só é chamado implicitamente como parte do construtor :"
+"class:`type`, então ele precisará ser chamado explicitamente com os "
+"parâmetros apropriados quando um descritor é adicionado a uma classe após a "
+"criação inicial::"
 
 #: ../../reference/datamodel.rst:1667
 msgid "See :ref:`class-object-creation` for more details."
-msgstr ""
+msgstr "Consulte :ref:`class-object-creation` para mais detalhes."
 
 #: ../../reference/datamodel.rst:1671
 msgid ""
