pomerge from 3.9 branch into 3.7

github-actions[bot] · github-actions[bot] · commit 061111d8c42b · 2020-08-28T01:08:56.000Z
diff --git a/library/asyncio-api-index.po b/library/asyncio-api-index.po
@@ -125,23 +125,23 @@ msgstr ":class:`Task`"
 
 #: ../../library/asyncio-api-index.rst:49
 msgid "Task object."
-msgstr ""
+msgstr "Objeto Task."
 
 #: ../../library/asyncio-api-index.rst:51
 msgid ":func:`run_coroutine_threadsafe`"
 msgstr ":func:`run_coroutine_threadsafe`"
 
 #: ../../library/asyncio-api-index.rst:52
 msgid "Schedule a coroutine from another OS thread."
-msgstr ""
+msgstr "Agenda uma corrotina a partir de outra thread do sistema operacional."
 
 #: ../../library/asyncio-api-index.rst:54
 msgid "``for in`` :func:`as_completed`"
-msgstr ""
+msgstr "``for in`` :func:`as_completed`"
 
 #: ../../library/asyncio-api-index.rst:55
 msgid "Monitor for completion with a ``for`` loop."
-msgstr ""
+msgstr "Monitora a conclusão com um loop ``for``."
 
 #: ../../library/asyncio-api-index.rst:59
 #: ../../library/asyncio-api-index.rst:95
@@ -157,24 +157,30 @@ msgid ""
 ":ref:`Using asyncio.gather() to run things in parallel "
 "<asyncio_example_gather>`."
 msgstr ""
+":ref:`Usando asyncio.gather() para executar coisas em paralelo "
+"<asyncio_example_gather>`."
 
 #: ../../library/asyncio-api-index.rst:63
 msgid ""
 ":ref:`Using asyncio.wait_for() to enforce a timeout "
 "<asyncio_example_waitfor>`."
 msgstr ""
+":ref:`Usando asyncio.wait_for() para forçar um tempo limite de execução "
+"<asyncio_example_waitfor>`."
 
 #: ../../library/asyncio-api-index.rst:66
 msgid ":ref:`Cancellation <asyncio_example_task_cancel>`."
-msgstr ""
+msgstr ":ref:`Cancelamento <asyncio_example_task_cancel>`."
 
 #: ../../library/asyncio-api-index.rst:68
 msgid ":ref:`Using asyncio.sleep() <asyncio_example_sleep>`."
-msgstr ""
+msgstr ":ref:`Usando asyncio.sleep() <asyncio_example_sleep>`."
 
 #: ../../library/asyncio-api-index.rst:70
 msgid "See also the main :ref:`Tasks documentation page <coroutine>`."
 msgstr ""
+"Veja também a :ref:`página principal de documentação sobre Tasks "
+"<coroutine>`."
 
 #: ../../library/asyncio-api-index.rst:74
 msgid "Queues"
diff --git a/library/http.cookies.po b/library/http.cookies.po
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/http.cookies.rst:66
 msgid "Module :mod:`http.cookiejar`"
-msgstr ""
+msgstr "Módulo :mod:`http.cookiejar`"
 
 #: ../../library/http.cookies.rst:65
 msgid ""
diff --git a/library/signal.po b/library/signal.po
@@ -193,7 +193,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../../library/signal.rst:148
 msgid "Illegal instruction."
-msgstr ""
+msgstr "Instrução ilegal."
 
 #: ../../library/signal.rst:152
 msgid "Interrupt from keyboard (CTRL + C)."
