-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 40
Expand file tree
/
Copy pathanydbm.po
More file actions
183 lines (148 loc) · 4.97 KB
/
anydbm.po
File metadata and controls
183 lines (148 loc) · 4.97 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 1990-2020, Python Software Foundation
# This file is distributed under the same license as the Python package.
#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 2.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-09 18:46+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2020-02-29 09:25+0000\n"
"Last-Translator: Marco Rougeth <marco@rougeth.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/python-doc/python-27/language/pt_BR/)\n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
#: ../../library/anydbm.rst:2
msgid ":mod:`anydbm` --- Generic access to DBM-style databases"
msgstr ""
#: ../../library/anydbm.rst:9
msgid ""
"The :mod:`anydbm` module has been renamed to :mod:`dbm` in Python 3. The "
":term:`2to3` tool will automatically adapt imports when converting your "
"sources to Python 3."
msgstr ""
#: ../../library/anydbm.rst:20
msgid ""
":mod:`anydbm` is a generic interface to variants of the DBM database --- "
":mod:`dbhash` (requires :mod:`bsddb`), :mod:`gdbm`, or :mod:`dbm`. If none "
"of these modules is installed, the slow-but-simple implementation in module "
":mod:`dumbdbm` will be used."
msgstr ""
#: ../../library/anydbm.rst:28
msgid "Open the database file *filename* and return a corresponding object."
msgstr ""
#: ../../library/anydbm.rst:30
msgid ""
"If the database file already exists, the :mod:`whichdb` module is used to "
"determine its type and the appropriate module is used; if it does not exist,"
" the first module listed above that can be imported is used."
msgstr ""
#: ../../library/anydbm.rst:34
msgid "The optional *flag* argument must be one of these values:"
msgstr ""
#: ../../library/anydbm.rst:37
msgid "Value"
msgstr "Valor"
#: ../../library/anydbm.rst:37
msgid "Meaning"
msgstr "Significado"
#: ../../library/anydbm.rst:39
msgid "``'r'``"
msgstr "``'r'``"
#: ../../library/anydbm.rst:39
msgid "Open existing database for reading only (default)"
msgstr ""
#: ../../library/anydbm.rst:42
msgid "``'w'``"
msgstr "``'w'``"
#: ../../library/anydbm.rst:42
msgid "Open existing database for reading and writing"
msgstr ""
#: ../../library/anydbm.rst:45
msgid "``'c'``"
msgstr "``'c'``"
#: ../../library/anydbm.rst:45
msgid "Open database for reading and writing, creating it if it doesn't exist"
msgstr ""
#: ../../library/anydbm.rst:48
msgid "``'n'``"
msgstr "``'n'``"
#: ../../library/anydbm.rst:48
msgid "Always create a new, empty database, open for reading and writing"
msgstr ""
#: ../../library/anydbm.rst:52
msgid "If not specified, the default value is ``'r'``."
msgstr ""
#: ../../library/anydbm.rst:54
msgid ""
"The optional *mode* argument is the Unix mode of the file, used only when "
"the database has to be created. It defaults to octal ``0666`` (and will be "
"modified by the prevailing umask)."
msgstr ""
#: ../../library/anydbm.rst:61
msgid ""
"A tuple containing the exceptions that can be raised by each of the "
"supported modules, with a unique exception also named :exc:`anydbm.error` as"
" the first item --- the latter is used when :exc:`anydbm.error` is raised."
msgstr ""
#: ../../library/anydbm.rst:65
msgid ""
"The object returned by :func:`.open` supports most of the same functionality"
" as dictionaries; keys and their corresponding values can be stored, "
"retrieved, and deleted, and the :meth:`has_key` and :meth:`keys` methods are"
" available. Keys and values must always be strings."
msgstr ""
#: ../../library/anydbm.rst:70
msgid ""
"The following example records some hostnames and a corresponding title, and"
" then prints out the contents of the database::"
msgstr ""
#: ../../library/anydbm.rst:95
msgid ""
"In addition to the dictionary-like methods, ``anydbm`` objects provide the "
"following method:"
msgstr ""
#: ../../library/anydbm.rst:100
msgid "Close the ``anydbm`` database."
msgstr ""
#: ../../library/anydbm.rst:106
msgid "Module :mod:`dbhash`"
msgstr ""
#: ../../library/anydbm.rst:106
msgid "BSD ``db`` database interface."
msgstr ""
#: ../../library/anydbm.rst:109
msgid "Module :mod:`dbm`"
msgstr "Módulo :mod:`dbm`"
#: ../../library/anydbm.rst:109
msgid "Standard Unix database interface."
msgstr ""
#: ../../library/anydbm.rst:112
msgid "Module :mod:`dumbdbm`"
msgstr ""
#: ../../library/anydbm.rst:112
msgid "Portable implementation of the ``dbm`` interface."
msgstr ""
#: ../../library/anydbm.rst:115
msgid "Module :mod:`gdbm`"
msgstr ""
#: ../../library/anydbm.rst:115
msgid "GNU database interface, based on the ``dbm`` interface."
msgstr ""
#: ../../library/anydbm.rst:118
msgid "Module :mod:`shelve`"
msgstr "Módulo :mod:`shelve`"
#: ../../library/anydbm.rst:118
msgid ""
"General object persistence built on top of the Python ``dbm`` interface."
msgstr ""
#: ../../library/anydbm.rst:120
msgid "Module :mod:`whichdb`"
msgstr ""
#: ../../library/anydbm.rst:121
msgid "Utility module used to determine the type of an existing database."
msgstr ""