File tree Expand file tree Collapse file tree
Expand file tree Collapse file tree Original file line number Diff line number Diff line change @@ -15,8 +15,8 @@ f'''''')
1616]]] -->
1717![ build] ( https://github.com/python/python-docs-pl/workflows/.github/workflows/update-lint-and-build.yml/badge.svg )
18- ![ 54.41 % przełącznika języków] ( https://img.shields.io/badge/przełącznik_języków-54.41 %25-0.svg )
19- ![ postęp tłumaczenia całości dokumentacji] ( https://img.shields.io/badge/całość-3.03 %25-0.svg )
18+ ![ 54.61 % przełącznika języków] ( https://img.shields.io/badge/przełącznik_języków-54.61 %25-0.svg )
19+ ![ postęp tłumaczenia całości dokumentacji] ( https://img.shields.io/badge/całość-3.04 %25-0.svg )
2020![ 21 tłumaczy] ( https://img.shields.io/badge/tłumaczy-21-0.svg )
2121<!-- [[[end]]] -->
2222
Original file line number Diff line number Diff line change @@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
1212msgstr ""
1313"Project-Id-Version : Python 3.12\n "
1414"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
15- "POT-Creation-Date : 2023-11-17 14:14+0000\n "
15+ "POT-Creation-Date : 2023-12-08 14:14+0000\n "
1616"PO-Revision-Date : 2021-06-28 00:55+0000\n "
1717"Last-Translator : Michał Biliński <m.bilinskimichal@gmail.com>, 2021\n "
1818"Language-Team : Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n "
Original file line number Diff line number Diff line change @@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111msgstr ""
1212"Project-Id-Version : Python 3.12\n "
1313"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
14- "POT-Creation-Date : 2023-11-17 14:14+0000\n "
14+ "POT-Creation-Date : 2023-12-08 14:14+0000\n "
1515"PO-Revision-Date : 2021-06-28 01:05+0000\n "
1616"Last-Translator : Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2021\n "
1717"Language-Team : Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n "
Original file line number Diff line number Diff line change @@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111msgstr ""
1212"Project-Id-Version : Python 3.12\n "
1313"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
14- "POT-Creation-Date : 2023-11-17 14:14+0000\n "
14+ "POT-Creation-Date : 2023-12-08 14:14+0000\n "
1515"PO-Revision-Date : 2021-06-28 01:06+0000\n "
1616"Last-Translator : Waldemar Stoczkowski, 2023\n "
1717"Language-Team : Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n "
Original file line number Diff line number Diff line change @@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111msgstr ""
1212"Project-Id-Version : Python 3.12\n "
1313"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
14- "POT-Creation-Date : 2023-11-17 14:14+0000\n "
14+ "POT-Creation-Date : 2023-12-08 14:14+0000\n "
1515"PO-Revision-Date : 2021-06-28 01:07+0000\n "
1616"Last-Translator : Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2023\n "
1717"Language-Team : Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n "
Original file line number Diff line number Diff line change @@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
1212msgstr ""
1313"Project-Id-Version : Python 3.12\n "
1414"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
15- "POT-Creation-Date : 2023-11-17 14:14+0000\n "
15+ "POT-Creation-Date : 2023-12-08 14:14+0000\n "
1616"PO-Revision-Date : 2021-06-28 01:10+0000\n "
1717"Last-Translator : Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2023\n "
1818"Language-Team : Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n "
Original file line number Diff line number Diff line change @@ -209,6 +209,8 @@ msgid ""
209209"Alternatively, the :func:`round` function can be used to compare rough "
210210"approximations:"
211211msgstr ""
212+ "Alternatywnie do porównania zgrubnych przybliżeń można użyć funkcji :func:"
213+ "`round`:"
212214
213215msgid ""
214216"Binary floating-point arithmetic holds many surprises like this. The "
@@ -220,6 +222,14 @@ msgid ""
220222"Point <http://www.indowsway.com/floatingpoint.htm>`_ for a more complete "
221223"account of other common surprises."
222224msgstr ""
225+ "Binarna arytmetyka zmiennoprzecinkowa kryje w sobie wiele takich "
226+ "niespodzianek. Problem z „0,1” został dokładnie wyjaśniony poniżej, w sekcji "
227+ "„Błąd reprezentacji”. Zobacz `Przykłady problemów zmiennoprzecinkowych "
228+ "<https://jvns.ca/blog/2023/01/13/examples-of-floating-point-problems/>`_ dla "
229+ "przyjemnego podsumowania jak działa binarna arytmetyka zmiennoprzecinkowa i "
230+ "jakie rodzaje problemów często spotyka się w praktyce. Zobacz także `The "
231+ "Perils of Floating Point <http://www.indowsway.com/floatingpoint.htm>`_ dla "
232+ "bardziej kompletnego opisu innych typowych niespodzianek."
223233
224234msgid ""
225235"As that says near the end, \" there are no easy answers.\" Still, don't be "
Original file line number Diff line number Diff line change @@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
1212msgstr ""
1313"Project-Id-Version : Python 3.12\n "
1414"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
15- "POT-Creation-Date : 2023-11-17 14:14+0000\n "
15+ "POT-Creation-Date : 2023-12-08 14:14+0000\n "
1616"PO-Revision-Date : 2021-06-28 01:50+0000\n "
1717"Last-Translator : Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2023\n "
1818"Language-Team : Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n "
You can’t perform that action at this time.
0 commit comments