Skip to content

Commit d62e0a9

Browse files
m-aciekm-aciek
committed
Update translation from Transifex
1 parent 47b2df7 commit d62e0a9

2 files changed

Lines changed: 12 additions & 2 deletions

File tree

‎README.md‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,7 +1,7 @@
11
Polskie tłumaczenie dokumentacji Pythona
22
========================================
33
![build](https://github.com/python/python-docs-pl/workflows/.github/workflows/update-and-build.yml/badge.svg)
4-
![31.95% przełącznika języków](https://img.shields.io/badge/przełącznik_języków-31.95%25-0.svg)
4+
![32.25% przełącznika języków](https://img.shields.io/badge/przełącznik_języków-32.25%25-0.svg)
55
![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/dynamic/json.svg?label=całość&query=$.pl&url=http://gce.zhsj.me/python/newest)
66
![8 tłumaczy](https://img.shields.io/badge/tłumaczy-8-0.svg)
77

‎tutorial/datastructures.po‎

Lines changed: 11 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -58,11 +58,16 @@ msgid ""
5858
"element before which to insert, so ``a.insert(0, x)`` inserts at the front "
5959
"of the list, and ``a.insert(len(a), x)`` is equivalent to ``a.append(x)``."
6060
msgstr ""
61+
"Wstawia element na podaną pozycję. Pierwszy argument jest indeksem elementu, "
62+
"przed którym wstawiamy, więc ``a.insert(0, x)`` wstawia na początek listy a "
63+
"``a.insert(len(a), x)`` odpowiada ``a.append(x)``."
6164

6265
msgid ""
6366
"Remove the first item from the list whose value is equal to *x*. It raises "
6467
"a :exc:`ValueError` if there is no such item."
6568
msgstr ""
69+
"Usuń pierwszy element z listy, którego wartość jest równa *x*. Rzuca :exc:"
70+
"`ValueError`, jeśli nie ma takiego elementu."
6671

6772
msgid ""
6873
"Remove the item at the given position in the list, and return it. If no "
@@ -72,9 +77,14 @@ msgid ""
7277
"that position. You will see this notation frequently in the Python Library "
7378
"Reference.)"
7479
msgstr ""
80+
"Usuwa element z podanej pozycji na liście i zwraca go. Jeśli indeks nie jest "
81+
"podany, ``a.pop()`` usuwa i zwraca ostatni element listy. (Nawiasy "
82+
"kwadratowe dookoła *i* w sygnaturze metody oznaczają, że ten parametr jest "
83+
"opcjonalny, nie że powinieneś wpisać nawiasy kwadratowe w tym miejscu. Taką "
84+
"notację będziesz często widzieć w dokumentacji biblioteki Pythona.)"
7585

7686
msgid "Remove all items from the list. Equivalent to ``del a[:]``."
77-
msgstr ""
87+
msgstr "Usuwa wszystkie elementy z listy. Ekwiwalent ``del a[:]``."
7888

7989
msgid ""
8090
"Return zero-based index in the list of the first item whose value is equal "

0 commit comments

Comments
 (0)