Update translation from Transifex

GitHub Action's update-translation job · GitHub Action's update-translation job · commit b7f2cdf96b9f · 2022-12-26T23:12:55.000Z
diff --git a/tutorial/floatingpoint.po b/tutorial/floatingpoint.po
@@ -5,6 +5,7 @@
 #
 # Translators:
 # Ciarbin <mrciarbin@gmail.com>, 2022
+# Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2022
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2022-12-26 16:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-28 01:50+0000\n"
-"Last-Translator: Ciarbin <mrciarbin@gmail.com>, 2022\n"
+"Last-Translator: Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2022\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -92,7 +93,7 @@ msgstr ""
 "aproksymowane przy użyciu ułamka binarnego z licznikiem wykorzystującym "
 "pierwsze 53 bity, zaczynając od najbardziej znaczącego bitu i mianownikiem "
 "jako potęgą dwójki. W przypadku 1/10 ułamek binarny jest równy "
-"``3602879701896397 / 2 ** 55``i jest zbliżony do prawdziwej wartości 1/10, "
+"``3602879701896397 / 2 ** 55`` i jest zbliżony do prawdziwej wartości 1/10, "
 "ale nie do końca jej równy."
 
 msgid ""
diff --git a/tutorial/modules.po b/tutorial/modules.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.11\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-12-14 04:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-12-26 16:15+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-06-28 01:50+0000\n"
 "Last-Translator: Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2022\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -545,8 +545,8 @@ msgstr ""
 "prawidłowych modułów, które pojawiają się później w ścieżce wyszukiwania "
 "modułów, w katalogach o często występującej nazwie, takiej jak ``string``. W "
 "najprostszym przypadku :file:`__init__.py` może to być po prostu pustym "
-"plikiem, ale może też wykonać kod inicjujący pakiet lub ustawić "
-"zmienną``__all__``, która będzie opisana później."
+"plikiem, ale może też wykonać kod inicjujący pakiet lub ustawić zmienną "
+"``__all__``, która będzie opisana później."
 
 msgid ""
 "Users of the package can import individual modules from the package, for "
@@ -654,7 +654,7 @@ msgid ""
 "named submodules of the :mod:`sound.effects` package."
 msgstr ""
 "To by znaczyło że ``from sound.effects import *`` zaimportuje trzy "
-"wymienione podmoduły z pakietu :mod:`sound.effects`. "
+"wymienione podmoduły z pakietu :mod:`sound.effects`."
 
 msgid ""
 "If ``__all__`` is not defined, the statement ``from sound.effects import *`` "
