Skip to content

Commit a318d27

Browse files
m-aciekm-aciek
committed
Update translation from Transifex
1 parent a7ce7d0 commit a318d27

File tree

6 files changed

+16
-17
lines changed

6 files changed

+16
-17
lines changed

‎copyright.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -51,5 +51,5 @@ msgid ""
5151
"See :ref:`history-and-license` for complete license and permissions "
5252
"information."
5353
msgstr ""
54-
"Patrz dział :ref:`historia-i-licencja` aby zobaczyć pełną informację na "
54+
"Patrz dział :ref:`history-and-license`, aby zobaczyć pełną informację na "
5555
"temat licencji i praw."

‎extending/extending.po‎

Lines changed: 5 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -99,18 +99,17 @@ msgid ""
9999
"which pulls in the Python API (you can add a comment describing the purpose "
100100
"of the module and a copyright notice if you like)."
101101
msgstr ""
102-
"Które pociąga sprzęg programowania języka pytonowskiego (możesz dodać "
103-
"komentarz opisujący powód modułu i uwagi praw autorskich jeśli wolisz)."
102+
"które dociągają API Pythona (możesz dodać komentarz opisujący przeznaczenie "
103+
"modułu i uwagi na temat praw autorskich jeśli masz ochotę)."
104104

105105
msgid ""
106106
"Since Python may define some pre-processor definitions which affect the "
107107
"standard headers on some systems, you *must* include :file:`Python.h` before "
108108
"any standard headers are included."
109109
msgstr ""
110-
"Odkąd język pytonowski może definiować pewne definicje preprocesora, które "
111-
"wpływają na pliki nagłówkowe na niektórych systemach, *musisz* załączyć "
112-
"plik :file:`Python.h` zanim jakiekolwiek standardowe nagłówki zostaną "
113-
"załączone."
110+
"Jako że Python może definiować pewne definicje preprocesora, które wpływają "
111+
"na pliki nagłówkowe na niektórych systemach, *musisz* załączyć plik :file:"
112+
"`Python.h` przed jakimikolwiek standardowymi nagłówkami."
114113

115114
msgid ""
116115
"It is recommended to always define ``PY_SSIZE_T_CLEAN`` before including "

‎library/functions.po‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1291,7 +1291,7 @@ msgid "Character"
12911291
msgstr ""
12921292

12931293
msgid "Meaning"
1294-
msgstr ""
1294+
msgstr "Znaczenie"
12951295

12961296
msgid "``'r'``"
12971297
msgstr ""
@@ -1318,7 +1318,7 @@ msgid "open for writing, appending to the end of the file if it exists"
13181318
msgstr ""
13191319

13201320
msgid "``'b'``"
1321-
msgstr ""
1321+
msgstr "``'b'``"
13221322

13231323
msgid "binary mode"
13241324
msgstr ""

‎library/sqlite3.po‎

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,8 +4,8 @@
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
7-
# m_aciek <maciej.olko@gmail.com>, 2019
87
# Seweryn Piórkowski <seweryn.piorkowski@gmail.com>, 2020
8+
# m_aciek <maciej.olko@gmail.com>, 2020
99
#
1010
#, fuzzy
1111
msgid ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
1414
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
1515
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 09:25+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 23:27+0000\n"
17-
"Last-Translator: Seweryn Piórkowski <seweryn.piorkowski@gmail.com>, 2020\n"
17+
"Last-Translator: m_aciek <maciej.olko@gmail.com>, 2020\n"
1818
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
1919
"MIME-Version: 1.0\n"
2020
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -754,7 +754,7 @@ msgid "Now we plug :class:`Row` in::"
754754
msgstr ""
755755

756756
msgid "Exceptions"
757-
msgstr ""
757+
msgstr "Sytuacje Wyjątkowe"
758758

759759
msgid "A subclass of :exc:`Exception`."
760760
msgstr ""

‎library/string.po‎

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -345,7 +345,7 @@ msgid "Option"
345345
msgstr ""
346346

347347
msgid "Meaning"
348-
msgstr ""
348+
msgstr "Znaczenie"
349349

350350
msgid "``'<'``"
351351
msgstr ""
@@ -494,7 +494,7 @@ msgid "The available integer presentation types are:"
494494
msgstr ""
495495

496496
msgid "``'b'``"
497-
msgstr ""
497+
msgstr "``'b'``"
498498

499499
msgid "Binary format. Outputs the number in base 2."
500500
msgstr ""

‎reference/executionmodel.po‎

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -4,7 +4,7 @@
44
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
55
#
66
# Translators:
7-
# m_aciek <maciej.olko@gmail.com>, 2019
7+
# m_aciek <maciej.olko@gmail.com>, 2020
88
#
99
#, fuzzy
1010
msgid ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
1414
"POT-Creation-Date: 2020-05-31 09:25+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 23:38+0000\n"
16-
"Last-Translator: m_aciek <maciej.olko@gmail.com>, 2019\n"
16+
"Last-Translator: m_aciek <maciej.olko@gmail.com>, 2020\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
1818
"MIME-Version: 1.0\n"
1919
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -210,7 +210,7 @@ msgid ""
210210
msgstr ""
211211

212212
msgid "Exceptions"
213-
msgstr ""
213+
msgstr "Sytuacje Wyjątkowe"
214214

215215
msgid ""
216216
"Exceptions are a means of breaking out of the normal flow of control of a "

0 commit comments

Comments
 (0)