Skip to content

Commit 8fb79bd

Browse files
author
GitHub Action's update-translation job
committed
Update translation from Transifex
1 parent 5934fda commit 8fb79bd

10 files changed

Lines changed: 78 additions & 68 deletions

File tree

‎c-api/dict.po‎

Lines changed: 9 additions & 8 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
1212
msgstr ""
1313
"Project-Id-Version: Python 3.11\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2023-08-25 14:43+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2023-08-25 20:36+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date: 2023-05-24 02:08+0000\n"
1717
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2023\n"
1818
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -82,9 +82,9 @@ msgstr ""
8282

8383
msgid ""
8484
"Insert *val* into the dictionary *p* using *key* as a key. *key* should be "
85-
"a :c:expr:`const char*`. The key object is created using "
86-
"``PyUnicode_FromString(key)``. Return ``0`` on success or ``-1`` on "
87-
"failure. This function *does not* steal a reference to *val*."
85+
"a :c:expr:`const char*` UTF-8 encoded bytes string. The key object is "
86+
"created using ``PyUnicode_FromString(key)``. Return ``0`` on success or "
87+
"``-1`` on failure. This function *does not* steal a reference to *val*."
8888
msgstr ""
8989

9090
msgid ""
@@ -95,9 +95,9 @@ msgid ""
9595
msgstr ""
9696

9797
msgid ""
98-
"Remove the entry in dictionary *p* which has a key specified by the string "
99-
"*key*. If *key* is not in the dictionary, :exc:`KeyError` is raised. Return "
100-
"``0`` on success or ``-1`` on failure."
98+
"Remove the entry in dictionary *p* which has a key specified by the UTF-8 "
99+
"encoded bytes string *key*. If *key* is not in the dictionary, :exc:"
100+
"`KeyError` is raised. Return ``0`` on success or ``-1`` on failure."
101101
msgstr ""
102102

103103
msgid ""
@@ -124,7 +124,8 @@ msgstr ""
124124

125125
msgid ""
126126
"This is the same as :c:func:`PyDict_GetItem`, but *key* is specified as a :c:"
127-
"expr:`const char*`, rather than a :c:expr:`PyObject*`."
127+
"expr:`const char*` UTF-8 encoded bytes string, rather than a :c:expr:"
128+
"`PyObject*`."
128129
msgstr ""
129130

130131
msgid ""

‎howto/annotations.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
1212
msgstr ""
1313
"Project-Id-Version: Python 3.11\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2023-08-04 14:46+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2023-08-25 14:43+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date: 2023-05-24 02:11+0000\n"
1717
"Last-Translator: Waldemar Stoczkowski, 2023\n"
1818
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"

‎library/grp.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
1212
msgstr ""
1313
"Project-Id-Version: Python 3.11\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2023-08-04 14:46+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2023-08-25 14:43+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date: 2023-05-24 02:16+0000\n"
1717
"Last-Translator: Waldemar Stoczkowski, 2023\n"
1818
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"

‎library/pwd.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
1212
msgstr ""
1313
"Project-Id-Version: Python 3.11\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2023-08-04 14:46+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2023-08-25 14:43+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date: 2023-05-24 02:18+0000\n"
1717
"Last-Translator: Waldemar Stoczkowski, 2023\n"
1818
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"

‎library/re.po‎

Lines changed: 41 additions & 35 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.11\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2023-08-25 14:43+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2023-08-25 20:36+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2023-05-24 02:19+0000\n"
1616
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2023\n"
1717
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -958,17 +958,17 @@ msgstr ""
958958

959959
msgid ""
960960
"Scan through *string* looking for the first location where the regular "
961-
"expression *pattern* produces a match, and return a corresponding :ref:"
962-
"`match object <match-objects>`. Return ``None`` if no position in the "
963-
"string matches the pattern; note that this is different from finding a zero-"
964-
"length match at some point in the string."
961+
"expression *pattern* produces a match, and return a corresponding :class:"
962+
"`~re.Match`. Return ``None`` if no position in the string matches the "
963+
"pattern; note that this is different from finding a zero-length match at "
964+
"some point in the string."
965965
msgstr ""
966966

967967
msgid ""
968968
"If zero or more characters at the beginning of *string* match the regular "
969-
"expression *pattern*, return a corresponding :ref:`match object <match-"
970-
"objects>`. Return ``None`` if the string does not match the pattern; note "
971-
"that this is different from a zero-length match."
969+
"expression *pattern*, return a corresponding :class:`~re.Match`. Return "
970+
"``None`` if the string does not match the pattern; note that this is "
971+
"different from a zero-length match."
972972
msgstr ""
973973

974974
msgid ""
@@ -983,9 +983,8 @@ msgstr ""
983983

984984
msgid ""
985985
"If the whole *string* matches the regular expression *pattern*, return a "
986-
"corresponding :ref:`match object <match-objects>`. Return ``None`` if the "
987-
"string does not match the pattern; note that this is different from a zero-"
988-
"length match."
986+
"corresponding :class:`~re.Match`. Return ``None`` if the string does not "
987+
"match the pattern; note that this is different from a zero-length match."
989988
msgstr ""
990989

991990
msgid ""
@@ -1038,10 +1037,10 @@ msgid "Non-empty matches can now start just after a previous empty match."
10381037
msgstr ""
10391038

10401039
msgid ""
1041-
"Return an :term:`iterator` yielding :ref:`match objects <match-objects>` "
1042-
"over all non-overlapping matches for the RE *pattern* in *string*. The "
1043-
"*string* is scanned left-to-right, and matches are returned in the order "
1044-
"found. Empty matches are included in the result."
1040+
"Return an :term:`iterator` yielding :class:`~re.Match` objects over all non-"
1041+
"overlapping matches for the RE *pattern* in *string*. The *string* is "
1042+
"scanned left-to-right, and matches are returned in the order found. Empty "
1043+
"matches are included in the result."
10451044
msgstr ""
10461045

10471046
msgid ""
@@ -1059,11 +1058,11 @@ msgstr ""
10591058

10601059
msgid ""
10611060
"If *repl* is a function, it is called for every non-overlapping occurrence "
1062-
"of *pattern*. The function takes a single :ref:`match object <match-"
1063-
"objects>` argument, and returns the replacement string. For example::"
1061+
"of *pattern*. The function takes a single :class:`~re.Match` argument, and "
1062+
"returns the replacement string. For example::"
10641063
msgstr ""
10651064

1066-
msgid "The pattern may be a string or a :ref:`pattern object <re-objects>`."
1065+
msgid "The pattern may be a string or a :class:`~re.Pattern`."
10671066
msgstr ""
10681067

10691068
msgid ""
@@ -1165,17 +1164,20 @@ msgstr ""
11651164
msgid "Regular Expression Objects"
11661165
msgstr ""
11671166

1167+
msgid "Compiled regular expression object returned by :func:`re.compile`."
1168+
msgstr ""
1169+
11681170
msgid ""
1169-
"Compiled regular expression objects support the following methods and "
1170-
"attributes:"
1171+
":py:class:`re.Pattern` supports ``[]`` to indicate a Unicode (str) or bytes "
1172+
"pattern. See :ref:`types-genericalias`."
11711173
msgstr ""
11721174

11731175
msgid ""
11741176
"Scan through *string* looking for the first location where this regular "
1175-
"expression produces a match, and return a corresponding :ref:`match object "
1176-
"<match-objects>`. Return ``None`` if no position in the string matches the "
1177-
"pattern; note that this is different from finding a zero-length match at "
1178-
"some point in the string."
1177+
"expression produces a match, and return a corresponding :class:`~re.Match`. "
1178+
"Return ``None`` if no position in the string matches the pattern; note that "
1179+
"this is different from finding a zero-length match at some point in the "
1180+
"string."
11791181
msgstr ""
11801182

11811183
msgid ""
@@ -1197,9 +1199,9 @@ msgstr ""
11971199

11981200
msgid ""
11991201
"If zero or more characters at the *beginning* of *string* match this regular "
1200-
"expression, return a corresponding :ref:`match object <match-objects>`. "
1201-
"Return ``None`` if the string does not match the pattern; note that this is "
1202-
"different from a zero-length match."
1202+
"expression, return a corresponding :class:`~re.Match`. Return ``None`` if "
1203+
"the string does not match the pattern; note that this is different from a "
1204+
"zero-length match."
12031205
msgstr ""
12041206

12051207
msgid ""
@@ -1214,9 +1216,8 @@ msgstr ""
12141216

12151217
msgid ""
12161218
"If the whole *string* matches this regular expression, return a "
1217-
"corresponding :ref:`match object <match-objects>`. Return ``None`` if the "
1218-
"string does not match the pattern; note that this is different from a zero-"
1219-
"length match."
1219+
"corresponding :class:`~re.Match`. Return ``None`` if the string does not "
1220+
"match the pattern; note that this is different from a zero-length match."
12201221
msgstr ""
12211222

12221223
msgid "Identical to the :func:`split` function, using the compiled pattern."
@@ -1272,7 +1273,12 @@ msgid ""
12721273
"you can test whether there was a match with a simple ``if`` statement::"
12731274
msgstr ""
12741275

1275-
msgid "Match objects support the following methods and attributes:"
1276+
msgid "Match object returned by successful ``match``\\ es and ``search``\\ es."
1277+
msgstr ""
1278+
1279+
msgid ""
1280+
":py:class:`re.Match` supports ``[]`` to indicate a Unicode (str) or bytes "
1281+
"match. See :ref:`types-genericalias`."
12761282
msgstr ""
12771283

12781284
msgid ""
@@ -1600,10 +1606,10 @@ msgstr ""
16001606

16011607
msgid ""
16021608
"If one wants more information about all matches of a pattern than the "
1603-
"matched text, :func:`finditer` is useful as it provides :ref:`match objects "
1604-
"<match-objects>` instead of strings. Continuing with the previous example, "
1605-
"if a writer wanted to find all of the adverbs *and their positions* in some "
1606-
"text, they would use :func:`finditer` in the following manner::"
1609+
"matched text, :func:`finditer` is useful as it provides :class:`~re.Match` "
1610+
"objects instead of strings. Continuing with the previous example, if a "
1611+
"writer wanted to find all of the adverbs *and their positions* in some text, "
1612+
"they would use :func:`finditer` in the following manner::"
16071613
msgstr ""
16081614

16091615
msgid "Raw String Notation"

‎library/spwd.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
1212
msgstr ""
1313
"Project-Id-Version: Python 3.11\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2023-08-04 14:46+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2023-08-25 14:43+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date: 2023-05-24 02:19+0000\n"
1717
"Last-Translator: Waldemar Stoczkowski, 2023\n"
1818
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"

‎library/sunau.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
1212
msgstr ""
1313
"Project-Id-Version: Python 3.11\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2023-08-04 14:46+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2023-08-25 14:43+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date: 2023-05-24 02:20+0000\n"
1717
"Last-Translator: Waldemar Stoczkowski, 2023\n"
1818
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"

‎library/time.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
1212
msgstr ""
1313
"Project-Id-Version: Python 3.11\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2023-08-04 14:46+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2023-08-25 14:43+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date: 2023-05-24 02:20+0000\n"
1717
"Last-Translator: Waldemar Stoczkowski, 2023\n"
1818
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"

‎library/uuid.po‎

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
1212
msgstr ""
1313
"Project-Id-Version: Python 3.11\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2023-08-04 14:46+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2023-08-25 14:43+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date: 2023-05-24 02:21+0000\n"
1717
"Last-Translator: Waldemar Stoczkowski, 2023\n"
1818
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"

‎reference/datamodel.po‎

Lines changed: 21 additions & 18 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
1212
msgstr ""
1313
"Project-Id-Version: Python 3.11\n"
1414
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
15-
"POT-Creation-Date: 2023-08-25 14:43+0000\n"
15+
"POT-Creation-Date: 2023-08-25 20:36+0000\n"
1616
"PO-Revision-Date: 2023-05-24 02:22+0000\n"
1717
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2023\n"
1818
"Language-Team: Polish (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
@@ -239,6 +239,12 @@ msgid ""
239239
"negative)."
240240
msgstr ""
241241

242+
msgid ""
243+
"The rules for integer representation are intended to give the most "
244+
"meaningful interpretation of shift and mask operations involving negative "
245+
"integers."
246+
msgstr ""
247+
242248
msgid "There are two types of integers:"
243249
msgstr ""
244250

@@ -265,12 +271,6 @@ msgid ""
265271
"``\"True\"`` are returned, respectively."
266272
msgstr ""
267273

268-
msgid ""
269-
"The rules for integer representation are intended to give the most "
270-
"meaningful interpretation of shift and mask operations involving negative "
271-
"integers."
272-
msgstr ""
273-
274274
msgid ":class:`numbers.Real` (:class:`float`)"
275275
msgstr ""
276276

@@ -381,6 +381,11 @@ msgid ""
381381
"`del` (delete) statements."
382382
msgstr ""
383383

384+
msgid ""
385+
"The :mod:`collections` and :mod:`array` module provide additional examples "
386+
"of mutable sequence types."
387+
msgstr ""
388+
384389
msgid "There are currently two intrinsic mutable sequence types:"
385390
msgstr ""
386391

@@ -403,11 +408,6 @@ msgid ""
403408
"functionality as immutable :class:`bytes` objects."
404409
msgstr ""
405410

406-
msgid ""
407-
"The extension module :mod:`array` provides an additional example of a "
408-
"mutable sequence type, as does the :mod:`collections` module."
409-
msgstr ""
410-
411411
msgid "Set types"
412412
msgstr ""
413413

@@ -3105,6 +3105,9 @@ msgstr ""
31053105
msgid "integer"
31063106
msgstr ""
31073107

3108+
msgid "representation"
3109+
msgstr ""
3110+
31083111
msgid "Boolean"
31093112
msgstr ""
31103113

@@ -3114,9 +3117,6 @@ msgstr ""
31143117
msgid "True"
31153118
msgstr ""
31163119

3117-
msgid "representation"
3118-
msgstr ""
3119-
31203120
msgid "floating point"
31213121
msgstr ""
31223122

@@ -3198,13 +3198,16 @@ msgstr ""
31983198
msgid "statement"
31993199
msgstr "instrukcja"
32003200

3201-
msgid "list"
3201+
msgid "array"
32023202
msgstr ""
32033203

3204-
msgid "bytearray"
3204+
msgid "collections"
32053205
msgstr ""
32063206

3207-
msgid "array"
3207+
msgid "list"
3208+
msgstr ""
3209+
3210+
msgid "bytearray"
32083211
msgstr ""
32093212

32103213
msgid "set type"

0 commit comments

Comments
 (0)