Update translation from Transifex

m-aciek · m-aciek · commit 5b998e04afcf · 2022-08-31T12:17:25.000Z
diff --git a/README.md b/README.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 Polskie tłumaczenie dokumentacji Pythona
 ========================================
 ![build](https://github.com/python/python-docs-pl/workflows/.github/workflows/update-and-build.yml/badge.svg)
-![45.47% przełącznika języków](https://img.shields.io/badge/przełącznik_języków-45.47%25-0.svg)
+![45.74% przełącznika języków](https://img.shields.io/badge/przełącznik_języków-45.74%25-0.svg)
 ![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/dynamic/json.svg?label=całość&query=$.pl&url=http://gce.zhsj.me/python/newest)
 ![18 tłumaczy](https://img.shields.io/badge/tłumaczy-18-0.svg)
 
diff --git a/tutorial/modules.po b/tutorial/modules.po
@@ -333,6 +333,11 @@ msgid ""
 "independent, so the same library can be shared among systems with different "
 "architectures."
 msgstr ""
+"Python porównuje datę modyfikacji źródła ze skompilowaną wersją, aby "
+"ustalić, czy jest przeterminowana i powinna zostać zrekompilowana. To "
+"całkowicie automatyczny proces. Skompilowane moduły są niezależne od "
+"platformy, więc ta sama biblioteka może być współdzielona pomiędzy systemami "
+"z innymi architekturami."
 
 msgid ""
 "Python does not check the cache in two circumstances.  First, it always "
@@ -344,7 +349,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 msgid "Some tips for experts:"
-msgstr ""
+msgstr "Wskazówki dla ekspertów:"
 
 msgid ""
 "You can use the :option:`-O` or :option:`-OO` switches on the Python command "
@@ -373,7 +378,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 msgid "Standard Modules"
-msgstr ""
+msgstr "Moduły standardowe"
 
 msgid ""
 "Python comes with a library of standard modules, described in a separate "
