Update translation from Transifex

m-aciek · m-aciek · commit 16b022b842c2 · 2020-11-16T08:37:13.000Z
diff --git a/README.md b/README.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 Polskie tłumaczenie dokumentacji Pythona
 ========================================
 ![build](https://github.com/python/python-docs-pl/workflows/.github/workflows/update-and-build.yml/badge.svg)
-![28.66% przełącznika języków](https://img.shields.io/badge/przełącznik_języków-28.66%25-0.svg)
+![28.77% przełącznika języków](https://img.shields.io/badge/przełącznik_języków-28.77%25-0.svg)
 ![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/dynamic/json.svg?label=całość&query=$.pl&url=http://gce.zhsj.me/python/newest)
 ![8 tłumaczy](https://img.shields.io/badge/tłumaczy-8-0.svg)
 
diff --git a/tutorial/classes.po b/tutorial/classes.po
@@ -83,6 +83,10 @@ msgid ""
 "since its object-oriented semantics are closer to those of Python than C++, "
 "but I expect that few readers have heard of it.)"
 msgstr ""
+"(Z powodu braku ogólnie zaakceptowanej terminologii w kontekście klas, będę "
+"używał terminów ze Samlltalk i C++. Użyłbym Modula-3 ponieważ semantyka "
+"programowania obiektowego jest mu bliższa Pythonowi niż C++ ale zakładam, że "
+"mniej czytelników o nim słyszało.)"
 
 msgid "A Word About Names and Objects"
 msgstr ""
