-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 13
Expand file tree
/
Copy pathpwd.po
More file actions
151 lines (114 loc) · 3.28 KB
/
pwd.po
File metadata and controls
151 lines (114 loc) · 3.28 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2001-2021, Python Software Foundation
# This file is distributed under the same license as the Python package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
# Translators:
# Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2020
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.9\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-01 05:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 23:23+0000\n"
"Last-Translator: Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/pl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: pl\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && "
"(n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && "
"n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
msgid ":mod:`pwd` --- The password database"
msgstr ""
msgid ""
"This module provides access to the Unix user account and password database. "
"It is available on all Unix versions."
msgstr ""
msgid ""
"Password database entries are reported as a tuple-like object, whose "
"attributes correspond to the members of the ``passwd`` structure (Attribute "
"field below, see ``<pwd.h>``):"
msgstr ""
msgid "Index"
msgstr ""
msgid "Attribute"
msgstr ""
msgid "Meaning"
msgstr "Znaczenie"
msgid "0"
msgstr "0"
msgid "``pw_name``"
msgstr ""
msgid "Login name"
msgstr ""
msgid "1"
msgstr "1"
msgid "``pw_passwd``"
msgstr ""
msgid "Optional encrypted password"
msgstr ""
msgid "2"
msgstr "2"
msgid "``pw_uid``"
msgstr ""
msgid "Numerical user ID"
msgstr ""
msgid "3"
msgstr ""
msgid "``pw_gid``"
msgstr ""
msgid "Numerical group ID"
msgstr ""
msgid "4"
msgstr "4"
msgid "``pw_gecos``"
msgstr ""
msgid "User name or comment field"
msgstr ""
msgid "5"
msgstr ""
msgid "``pw_dir``"
msgstr ""
msgid "User home directory"
msgstr ""
msgid "6"
msgstr ""
msgid "``pw_shell``"
msgstr ""
msgid "User command interpreter"
msgstr ""
msgid ""
"The uid and gid items are integers, all others are strings. :exc:`KeyError` "
"is raised if the entry asked for cannot be found."
msgstr ""
msgid ""
"In traditional Unix the field ``pw_passwd`` usually contains a password "
"encrypted with a DES derived algorithm (see module :mod:`crypt`). However "
"most modern unices use a so-called *shadow password* system. On those "
"unices the *pw_passwd* field only contains an asterisk (``'*'``) or the "
"letter ``'x'`` where the encrypted password is stored in a file :file:`/etc/"
"shadow` which is not world readable. Whether the *pw_passwd* field contains "
"anything useful is system-dependent. If available, the :mod:`spwd` module "
"should be used where access to the encrypted password is required."
msgstr ""
msgid "It defines the following items:"
msgstr ""
msgid "Return the password database entry for the given numeric user ID."
msgstr ""
msgid "Return the password database entry for the given user name."
msgstr ""
msgid ""
"Return a list of all available password database entries, in arbitrary order."
msgstr ""
msgid "Module :mod:`grp`"
msgstr ""
msgid "An interface to the group database, similar to this."
msgstr ""
msgid "Module :mod:`spwd`"
msgstr ""
msgid "An interface to the shadow password database, similar to this."
msgstr ""